“Bonjour… Je suis Third. C’est bon de vous voir chaque jeudi soir.  Actuellement, il est environ 20h. Beaucoup d’entre vous se demandent pourquoi je semblais être absent dernièrement. Désolé, mes chers fans. J’étais occupé avec mes devoirs pour l’école. Vous pouvez être content d’apprendre que j’ai réussi à finir tous mes devoirs et que maintenant, je suis tout à vous!”

Merde! La caméra s’est inclinée. Ah… Je suis trop paresseux pour sortir du lit pour l’ajuster. Je vais la laisser telle quelle.

“Ok, allons-y. Certains de mes juniors m’ont recommandé un film la semaine dernière.”

Je me suis arrêté pour laisser monter le suspense. Tic, tic, tic…

“C’est vrai! Le film est !”

Hey connard, peux-tu dire quelque chose maintenant? Sinon, ça va être tellement ennuyeux…”

Peu importe à quel point je lui donne mes instructions, il refuse toujours de se mettre devant la caméra. J’ai continué à partager mon point de vue sur le film.

“Au départ, je n’étais pas vraiment intéressé par ce film. De plus cette suite est totalement indépendante du premier film. Alors pourquoi faire une putain de suite??? Mais je l’ai finalement regardé, hey, c’était, en fait, assez intéressant! Ce film parle d’une fille qui s’appelle Emmy. Elle a une maladie, quand elle rit, elle ne peut plus s’arrêter. Je pense qu’on pourrait appeler ça le syndrome de la mâchoire verrouillée. De toute façon, je ne vais pas trop vous révéler le scénario, vous devriez vraiment le regarder vous-même. Mais laissez-moi partager certaines de mes répliques préférées dans ce film et sa bande originale…”

Bla, bla, bla… Et j’ai commencé ma longue critique.

Vous devez vous demander qui je suis. Je vais le répéter haut et fort au cas où vous ne le sachiez pas encore. Mon nom est Third, un Youtubeur débutant. Bien que je ne sois pas exactement un débutant parce que j’ai commencé cette chaîne depuis presque un an et que j’ai environ 30 000 vues… Je pourrais me considérer comme un influenceur des réseaux sociaux.

J’adore faire et éditer des vidéos et les mettre en ligne sur YouTube. C’est mon passe-temps favori. Et il y a une personne spéciale qui m’aide pour ce passe-temps, c’est mon ami le plus proche.

“Hey, j’ai des tas de vues pour ma vidéo précédente…”

Bien, si vous me demandez en quoi il m’a aidé jusqu’à présent, il m’a aidé à bien des égards. Mais dernièrement, il s’assoit juste et me regarde débiter dans la vidéo.

“Seulement 300 vues.”

“Hein?”

“Seulement 300 putains de vues, j’ai vérifié il y a 15 minutes.”

“Il doit y avoir quelque chose qui ne va pas avec YouTube. Tu devrais revérifier!”

“C’est ce que tu appelles des tas de vues? Je ne devrais pas écouter tes conneries!”

Merde! Pourquoi a-t-il besoin de vérifier?

Je pensais qu’il me croirait!

“Si tu veux que le nombre de vues augmente, tu devrais me rejoindre pour la critique. Le nombre de vues monte en flèche à 10 000 quand tu fais la critique avec moi!” C’est la pure vérité.

Nous sommes tous les deux étudiants en Art de la Communication, spécialité cinéma. Nous sommes soi-disant les “gars du cinéma”. Je suis en 3ème année maintenant et je peux être un peu occupé avec mes devoirs et mes activités extra-scolaires. Mais peu importe à quel point je suis occupé, il y a toujours une chose pour laquelle moi et mon meilleur ami avons du temps : nous allons au cinéma ensemble. Nous ne quittons pas la salle avant la fin du générique de fin. On adore analyser l’intrigue et échanger nos théories les plus folles après le film.

Et parce que j’adore partager mes opinions sur un film, j’essaie de prendre le temps de faire des critiques vidéos. Je me demande s’il y a des fans de cinéma qui pensent comme moi. N’est-il pas merveilleux de le découvrir?

Mais la réalité est cruelle. Mes vidéos génèrent difficilement plus de 1 000 vues. Sauf avec l’apparition spéciale de mon cher ami. Le nombre de vues dépasse les 10 000 à chaque fois que nous faisons la vidéo ensemble.

“C’est ta chaîne. Tu devrais faire ça toi-même.”

“Mais si tu fais ça avec moi, le nombre de vues va crever le plafond!”

“N’essaye pas d’utiliser ma popularité! Ma beauté et mon bon cœur ne sont pas pour toi.”

Ses mots ont eu l’effet d’une claque.

Il se tourna soudainement et se précipita dans le couloir. Je pris rapidement mes chaussures et le poursuivis.

“Alors, dis-moi, ta beauté et ton bon cœur sont faits pour qui?”

“Pour les femmes!”

Ouch! Ça fait vraiment mal. Ses mots ont transpercé mon cœur. Ça fait mal. Ça fait très mal.

“Es-tu libre ce soir? Allons voir un film ensemble?” J’ai changé de sujet.

“Non, je dîne avec Jan. Tu peux y aller tout seul.”

Poignardé en plein cœur, encore. Pourquoi ça fait si mal?

Je déteste le mot “meilleur ami”. J’utilise ce terme pour cacher mes vrais sentiments. Je déteste ce mot et souhaite qu’il n’ait jamais existé.

Parce que je suis secrètement amoureux de ce “meilleur ami”.

Son nom est “Khai”. Il est né le 7 septembre, un jeudi. De quelle année? Je vais passer ça. Mais une chose est sûre, il va mourir cette année. Parce que je veux le tuer maintenant!!

Khai est un gars étrange. Il a beaucoup d’habitudes bizarres. Par exemple, il doit manger à midi pile. Il a l’horloge biologique la plus précise de ce vaste monde dans son estomac.

“Hey boss, vous savez ce que je veux.”

“Khai, tu dois attendre. Il y a beaucoup de clients avant toi aujourd’hui.”

“Mon estomac gargouille. Il est déjà midi”

“Alors va manger ailleurs. C’est pas correct de couper la file d’attente”

“Donnez-moi ce que vous avez! Il faut que je mange maintenant!

“Euh…”

“N’importe quoi fera l’affaire, s’il vous plaît…”

“Hui, peux-tu lui donner du riz avec de la sauce de poisson?”

“Boss, est-ce que ça ira? Khai a mangé ça ces deux dernières semaines…”

Khai ne s’est jamais plaint de toujours manger la même chose. Il se sentait juste chanceux d’avoir quelque chose à manger à midi pile.

Pour être honnête, j’ai peu peur qu’il meurt d’une maladie rénale et pas de vieillesse avec moi .

Khai est très populaire à l’université. Même s’il n’y a aucune statistique officielle pour le prouver, il y a des rumeurs comme quoi il a eu une petite-amie dans chaque faculté. C’est sûrement dû à son apparence d’oppa coréen.

“Hey, as-tu déjà compté le nombre de petites-amies que tu as eu?”

“Non, il y en a trop.”

“Tu ne t’en souviens pas du tout?”

“Third, pourquoi es-tu si curieux à propos de mes petites-amies?”

“Aow, Je n’ai pas le droit de savoir en tant que meilleur ami?”

“Je ne m’en souviens pas.”

“Alors, faisons ça faculté par faculté. Peut-être que ça te reviendra?”

Le fait est que le nombre actuel est plus important que ce dont il peut se souvenir. Il pouvait en voir plusieurs en même temps.

“Ok, essayons.”

“Administration des affaires.”

“Il y en a eu 3, ma préférée est Noina.”

“Architecture?”

“Earth, bon style vestimentaire, mais trop collante.”

“Éducation?”

“L’étoile de cette faculté, Poy.”

“Agriculture?”

“L’étoile de l’année dernière.”

Putain, est-ce qu’il collectionne les étoiles des facultés pour le fun?

“Et pour la faculté de médecine? De dentiste? Science de la santé?”

“Uh huh.”

“Qu’est-ce que ça veut dire?”

“Yep, je les ai toutes essayées.”

“Connard! Tu l’as fait avec l’étoile de chaque faculté?!!?”

“Tiens, il y a une faculté que je n’ai pas essayée.”

“Laquelle?” J’ai demandé. C’est mon dernier espoir. J’espère qu’il n’est pas aussi immoral que je le pensais…

“Art de la communication. Parce que j’ai pour principe de ne jamais sortir avec mes amis. Tu comprends?”

Il m’a souri alors que je recevais un coup en même temps. Qu’est ce que tu veux que je comprenne? Que peu importe à quel point je t’aime, je ne pourrais jamais te le dire? Mon cœur me fait mal. Mais, il n’y a rien que je puisse faire. J’ai hoché la tête. Je comprends maintenant et mes larmes aussi.

Khai ne s’est jamais soucié de quoi que ce soit. Cependant, il y a une chose qu’il apprécie vraiment. A part ses petites-amies, personne ne peut y toucher. C’est son bébé, sa moto KTM 1190 RC8 appelé “Charles”.

“Allons-nous voir un film aujourd’hui?”

“Oui!”

“On y va comment ?”

“Prends ta voiture? Et moi, je prends Chawee.”

“Qui est Chawee?”

“Charles est le surnom de mon bébé. Chawee est son nom complet.”

“Tu te moques de moi?”

“Non, je suis sérieux!”

“Peux-tu m’emmener?”

“Pas question, cette moto est réservée à mes  femmes, tu comprends?”

Oui, je comprends…ou  peut-être pas.

Une fois, Khai m’a dit, “L’amour c’est comme ça, si quelqu’un t’aime vraiment, il viendra à toi.” C’est la raison pour laquelle il n’a jamais dragué personne dans sa vie. Les filles viennent d’elles-même.

“Ma femme a donné un like.”

“Elle a liké quoi?”

“Elle a donné un like à la fille avec qui je discute.”

“Oups, tu as un message…”

Mint Supreeya P’, qui est-ce? Pourquoi a-t-elle “liké” chaque photo que tu as postée et a des amis en commun avec toi?

Khunpol Krichpirom (Khai) Euh, je ne sais pas qui c’est non plus.

Conneries. C’est Khai, un parfait menteur.

C’est un expert en “multi-tâches”. Je pense qu’il n’y a personne dans cette université qui peut le surpasser.

Dring…!

“Ok, j’arrive tout de suite.” La sonnerie m’a ramené à la réalité.

Oui, nous marchons l’un à côté de l’autre maintenant. Encore dix mètres et on aura rejoint le parking où on se séparera.

“Jan, qu’est-ce qu’il y a?”

“...”

“Vraiment? Ne sois pas stupide!”

“...”

“Ne cherche pas la dispute, c’est vraiment agaçant.” Et c’est reparti; pourquoi cette scène est-elle si familière? J’ai vu ça tellement de fois. La réaction de Khai est toujours la même…

Tu me menaces de rompre? Alors rompons! Je ne vais pas te retenir.” Et il raccroche. Maintenant c’est à mon tour de le consoler; comme à chaque fois.

“Tu… Tu vas bien?”

“Pas trop bien.” Il semble vraiment déprimé. Pas de problème, je suis là pour toi. Je ne te quitterai pas. S’il n’y a personne à tes côtés, je serai avec toi, je… t’... aime…

Ding!

La sonnerie d’un message Line. Non, ne prends pas le téléphone. Merde, s’il te plaît ne prends pas le téléphone.

“Ohhh, c’est Milk de la Comptabilité…”

Je pense que mon visage est dix fois plus affreux que celui de Khai maintenant. Je n’ai même pas commencé à le consoler. Ma main repose toujours sur son épaule.

“Et alors?”

“J’y réfléchi.”

“Mais tu viens juste de rompre avec Jan il y a quelques minutes, ne me dis pas…”

“Non, je n’avais pas prévu de courir deux lièvres à la fois, si c’est ce que tu penses. Je ne pouvais pas sortir avec elle avant. Mais maintenant je peux.”

“...!”

“Je dois partir maintenant. Je m’en vais commencer une nouvelle histoire. A demain! Souviens-toi de me prendre des nouilles instantanées saveur tom yum, je t’aime…”

“Attends une minute, Khai, connard!”

Je me retrouve tout seul, comme toujours.

Je ne compte plus le nombre de fois où il m’a laissé seul comme ça. Depuis que j’ai commencé à l’aimer en secret il y a environ trois ans, pas une seule fois il ne s’est tourné pour me regarder. Peut-être parce que je ne lui ai jamais dit que j’étais amoureux de lui? Je ne peux que soigner la douleur engourdissante qui transperce mon cœur.

Demain, il y aura une nouvelle fille sur sa moto.

Demain, je continuerai à lui apporter sa nourriture préférée.

Il ne saura jamais ce que je ressens pour lui.

Un secret aujourd’hui sera toujours un secret demain. Si je ne veux pas le perdre, alors je ne peux que me taire et l’aimer en secret. Il n’y a rien que je puisse faire maintenant à part traîner les pieds pour récupérer ma voiture.

Chaque fois que je me sens triste, je me dépêche de retourner dans ma chambre. Je mets des chansons d’amour tristes et je me précipite dans la salle de bain pour une douche froide. Même si je ne pleure pas, mon cœur souffre. Je pose une main contre le mur et utilise l’autre pour ouvrir la douche. Comme dans un clip…

“Merde! Pas d’eau!!”

Ça a gâché mon humeur.

Je prends rapidement une bouteille d’eau minérale du frigo et la verse sur ma tête.

Merde!

Foutu Khai, sais-tu combien de bouteilles d’eau minérale j’ai gaspillé? Ce n’est pas bon pour l’environnement du tout!

Nous sommes amis depuis longtemps, pour être précis, ça fait 2 ans, 4 mois et 16 jours. C’est vraiment assez long… Si long qu’un de mes amis gay a rencontré plusieurs petits amis et a rompu avec eux plusieurs fois,  alors que je… ne me suis même pas approché du mot “petit-ami” avec Khai.

Ça me rend triste maintenant que j’y pense. J’entre dans ma chambre avec les yeux pleins de larmes et j'attrape une bouteille d'eau pour l’asperger sur moi afin que mon cœur soit guéri. Deux bouteilles d’eau sont parties mais la tristesse persiste, donc je trouve une solution en décrochant le téléphone à côté de la tête de lit et en appelant quelqu'un.

“Monsieur… l’eau ne coule plus. Venez et arrangez ça.”

“...”

“Je me sens triste. J’ai besoin d’eau pour éclabousser mon cœur afin qu’il guérisse.”

“...”

“Dépêchez-vous, Monsieur. Je vais remettre la musique en vous attendant.”

Je raccroche et me laisse tomber sur le lit, désespéré…

Merde, mon lit est trempé.

Khai sort avec une nouvelle fille aujourd’hui. Suis-je blessé? Dire non serait un trop gros mensonge. Mais après deux ans, je ne recule pas devant cet amour à sens unique, même pas un peu. Je me suis aussi dit une centaine de fois d’abandonner, de le surmonter et de déménager aux États-Unis comme ils le font dans les films, mais en réalité, je n’ai même pas encore obtenu mon diplôme.

J’ai essayé de prendre mes distances pour voir si je lui manquais, mais ensuite on se retrouve en classe à 8h du matin dans un état second.

Si je change de faculté, alors quelle putain de faculté je choisirai?

J’ai essayé d’aimer quelqu’un d’autre, mais ça ne s’est pas bien passé, comme toujours.

Quand je veux faire quelque chose pour me changer les idées, je trouve toujours des activités qui impliquent Khai: quand je vais voir un film, il se joint à moi; quand je sors manger, c’est dans notre restaurant habituel. Sans oublier quand je sors pour boire. Khai sera à la table 18 alors que je serai, bien sûr...

A la table 18. C'est quoi ce bordel?!

Donc je reste juste le même, laissant l'épine piquer mon cœur comme ça encore et encore.

J'en ai marre du mot "meilleurs amis" mais je ne peux rien y faire. C'est  un mot si significatif pour les hommes, en particulier pour Khai. Je vous le dis, il adore ce mot, personne ne peut changer de statut avec lui, que ce soit des amis en amoureux ou des amis en ennemis.

Nous étudions tous les deux les arts de la communication. Nous sommes amis avec tout le monde peu importe leurs préférences sexuelles car nous devons tous travailler ensemble. Sans oublier les juniors et les seniors, le travail de groupe et les projets qui s’accumulent jusqu’à ce que tu te noies.

Ding!

Mon téléphone, que j’ai jeté sur le lit, sonne. Je me retourne brusquement et le regarde pendant un moment, me répétant de ne pas le vérifier. Tout ce que je peux faire, c’est attendre que le plombier répare le tuyau d’eau et écouter la musique pour rester dans l’ambiance.

Ding! Ding! Ding!

Chanter. J’ai besoin de chanter. Ne pas se soucier de ce qu’il se passe là-dedans.

"Garde tes émotions cachées, garde cette histoire éloignée.

Garde ta force pour aimer avec toi.

C'est mieux que de la gaspiller en pleurant..."

Une minute est passée… Le plombier n’est toujours pas là.

"Garde ton cœur, garde l'amour que tu lui as donné.

Garde tes intentions

Et les rêves que tu as fait avec lui.

Reprends tout, ne gaspille pas ton cœur pour ça."

Cinq minutes sont passées… J’ai écouté la même chanson deux fois…

"Force un peu ton cœur. Si tu l'aimes mais qu'il ne t'aime pas en retour,

Alors tu dois lâcher prise, on ferait mieux de le laisser partir.

Tout ira bien.

Et ton cœur va changer.

Et un jour, il sera parti.

Même si tu le ressens toujours aujourd'hui, qu'il te manque toujours à chaque respiration..."

Ça fait dix minutes maintenant. Je ne peux plus le supporter! Je change d’avis une fois de plus, attrape mon téléphone sur le lit et appuie sur le bouton d'accueil. Soyons curieux.

Bien sûr, les messages d’il y a dix minutes jusqu’à maintenant sont tous de mes meilleurs amis, parce que la conversation du groupe “Big Bold Men”(1) tourne autour de  Khai, même s’il n’y a que quatre personnes dans le groupe.



BoneChone

A chaque fois que tu deviens célibataire, tu ajoutes des filles à ta liste de contact comme un fou. Khai, merde.

Tatt'oo

On peut dire qu'il les ajoutait juste en voyant son air si sérieux, putain.

BoneChone

Attention, les gens. Mon ami est célibataire alors acceptez ses demandes d'ami.

Regardez ce salaud. Il ne refuse jamais.

K.Khunpol

Quoi? Je ne les ai pas ajoutées. Elles m'ajoutent.

Tatt'oo

Je parie que tu seras dans une relation à nouveau. Third, tu devrais arrêter ton chéri.

Tout ce que je peux répondre c’est…

ThirdThatMeansNumberThree

Putain, qu'est ce que ça a à voir avec moi?

La personne qu’il aime ne me concerne pas. Je ne suis pas son petit ami, même si je l’espère. J’ai même rêvé qu’un jour il pourrait confesser ses sentiments pour moi dans la conversation de groupe. J’ai rêvé de cette scène pendant deux ans, et Khai a changé de petite amie plus de dix fois. Il ne restera que ses os quand il m’appartiendra enfin.

K.Khunpol

Ça l'est.

Tu es celui qui est toujours avec moi quand je n'ai personne.

ThirdThatMeansNumberThree

N'essaye pas d'être gentil.

Il y a eu une période où tu n'avais personne? Je ne m'en souviens pas.

Tatt'oo

555555555555555555555(2)

La conversation a été coupée avec une ligne du chiffre cinq. Je n’ai pas oublié à qui il a parlé aujourd’hui. C’est pourquoi je dois prendre du recul pour guérir la blessure dans mon cœur, bien que cela arrive plusieurs fois par an.

Vrrrrr…!

La sonnerie des messages s’arrête, mais maintenant je fronce les sourcils au son de ma sonnerie de téléphone. Et l’appel ne peut venir de personne d’autre que mon dragueur de meilleur ami que j’étais justement en train de critiquer dans ma tête.

C’est bizarre. Je n’ai jamais pu m’empêcher de répondre à ses appels. Est-ce qu’il utilise une sorte de magie noire? Sa voix, ses mots et son rire hypnotisent toujours celui qui l’écoute, pas juste les filles, j’en fais parti aussi!

“Qu’est-ce qu’il y a?” Au moment où je décroche mon téléphone, je lui parle sèchement. Je ne peux pas être tendre avec lui ou sinon il sera prétentieux.

[Es-tu libre? Je voulais te demander de sortir.]

“Que se passe-t-il? N’as-tu pas dit que tu commencerais ton nouvel amour avec Milk de la comptabilité?”

[C’est vrai. Mais j’ai trouvé quelque chose d’étrange.] Il m’a répondu rapidement avec une voix profonde.

“Qu’est-ce qui est étrange?”

[Je ne suis pas sûr, mais je la vois bientôt, alors je veux que tu viennes.]

“Pourquoi tu veux que je tienne la chandelle? Je vais raccrocher maintenant. J’ai une coupure d’eau.” Je raccroche sans lui laisser une chance de dire quelque chose. Je suis déjà blessé comme jamais. Quel genre de personne aimerait regarder son coup de cœur sortir joyeusement avec quelqu’un d’autre? Va plutôt voir ça dans les clips thaï, espèce de grand malade.

‘Le véritable amour n’est pas possessif.’ Pas possessif, mon cul !

Si tu aimes quelqu’un mais que tu ne veux pas faire partie de sa vie, ce n’est pas de l’amour. C’est juste quelque chose que les gens qui n’aiment pas assez les autres disent pour paraître bien, ou alors ils se mentent juste à eux-même comme je le fais souvent.

Je lui tapote l'épaule, lui disant encore et encore que ça va aller à chaque fois qu'il rompt avec ses petites amies, juste pour  forcer un sourire avec des larmes qui coulent à l'intérieur quand il me présente sa nouvelle petite amie le lendemain. C’est le cycle éternel de ma vie. Est-ce que je veux passer à autre chose? Cette pensée surgit dans ma tête plusieurs fois, mais honnêtement, elle  ne me mène nulle part.

Si j’avais été capable d’oublier aussi facilement Khai, je serais heureux maintenant. Je n’aurais pas été seul pendant deux ans.

Je ne peux que tristement m’allonger , en attendant que le plombier vienne réparer le tuyau d’eau, et continuer à chanter la prochaine chanson.

“Je deviendrai tout ce que tu veux que je sois, même si nous n’avons jamais été plus que des amis…”

Je vais passer à la nouvelle chanson maintenant. Soyons vraiment bien blessé aujourd’hui, et demain, je redeviendrai le même Third qui peut tout accepter et qui continue à être cool, comme d’habitude.

Le matin suivant, je me réveille et je vais en cours comme toujours. Les étudiants en Arts de la communication ont quelques endroits où rester: le premier, la cantine de la faculté, et le deuxième, sous les arbres devant un espace d’activités, avec quelques tables en bois. Tout le monde y trouve sa place.

Nous avons notre table habituelle où nous nous asseyons tous les matins. Nous mangeons aussi ici, le revendiquant comme notre espace personnel. Je vous ai déjà dit qu’il y avait quatre personnes dans mon groupe. Nous sommes amis depuis notre première année, et il nous a fallu presque un semestre entier pour former le groupe.

Je n’étais pas dans cette bande au début, mais qui se ressemble s’assemble, alors quand ça n’a pas été avec mon ancien groupe, je me suis précipité dans un nouveau: le groupe de ces gars.

Les gens nous appellent, ‘Le gang extrême’

Ce n’est pas comme si nos looks étaient extrêmes ou quoi que ce soit. Nous sommes réputés pour certains de nos comportements extrêmes. Nos seniors ou juniors qui ne sont pas proches de nous ne disent même pas notre nom. Ils se réfèrent à nous quatre individuellement comme ‘Extrême’, et donc nous partageons le même nom. C’est quoi ce bordel?!

En regardant le bon côté des choses, être appelé ‘extrême’ est beaucoup mieux que d’être appelé ‘connard’. Quand il y a des rumeurs à propos des Extrêmes, nous devons réfléchir auquel d’entre nous est concerné. Notre gang est un groupe de personnes effrayées par la société.

“Tu es en retard, tu crains.” La voix taquine appartient à ‘Too’, le membre VIP du Gang Extrême, le propriétaire des cheveux longs tirés en arrière dans un chignon. Aujourd'hui, il porte une chemise à manches courtes blanche avec une cravate desserrée autour du cou. Pour être honnête, nous savons à peine comment nouer une cravate depuis que nous sommes devenus étudiants de deuxième année.

Too est un homme doué, particulièrement en photographie, c’est le meilleur de notre promo. Son comportement extrême notoire n'est pas son talent mais son goût pour la photographie. Il ne prenait que des photos érotiques, des filles aux seins énormes en particulier. La nature, les paysages ou les arbres c’est hors de question pour lui. Ce con ne connaît que les angles du visage et des seins.

Too est capable d’attirer de nombreuses filles grâce à sa beauté et à sa réputation. Dans la galerie des étudiants, il affiche toujours des jolies modèles. La plupart d’entre elles sont… ses ex-petites amies.

“Désolé mec, le plombier a mis une éternité pour réparer le tuyau d’eau la nuit dernière.” Je dis alors que je m’assois. Le gars dévorant sa nourriture en face de moi lève les yeux.

“Réparer le tuyau d’eau ou la légendaire clim(3).”

“Bone, toi connard.”

“Hahahaha. Je ne suis pas petit, M. Third.”

Cette créature grossière est ‘Bone’, un des premiers membres du Gang Extrême. Il est actuellement plus proche de Khai que moi car ils vont  partout ensemble. Si Khai lui dit d’aller en enfer avec lui, il le fera certainement.

Bone est le seul membre à avoir une peau bronzée avec le crâne rasé. Son look de bad boy et sa façon de plaisanter ont fait tomber des tonnes de filles dans son piège.

Son passe-temps est de flirter. Ce qui est bizarre, ce qu’il n’a jamais fait le premier pas. Pas parce qu’il attend son véritable amour, mais les filles ne lui donnent jamais l’occasion de le faire - elles l’approchent toujours en premier.

“Khunpol n’est pas encore arrivé?”

“J’sais pas. Il s’est sûrement levé en retard parce qu’il était occupé avec sa copine.”

“Occupé ou excité?” Too intervient.

“Peut-être autant que toi. Laisse le tranquille.” J’en ai fini avec ça. Je ne veux plus y perdre mon cœur…

“Vous parlez de moi?”

En parlant du diable… Le propriétaire de cette voix profonde se dirige droit vers notre table. Les deux autres et moi nous tournons pour le regarder. Aujourd’hui il porte une chemise blanche à manches longues avec les manches retroussées à mi-hauteur et un jeans coûtant plus de dix mille bahts. Il m’a dit une fois qu’il rendait son entrejambe attrayant. Et ces jours-ci, son entrejambe destructeur est toujours attrayant aux yeux de tous les sexes.

Je sais tout sur Khai - son premier rêve humide, sa première petite amie, son premier cœur brisé, et toutes sortes de choses sur lesquelles j’ai enquêté. Il est grand et mince, sa peau est claire parce qu’il est en partie chinois, mais sa coiffure et son style sont à mille lieues du style chinois.

C’est aussi un Extrême de notre groupe, connu pour être dragueur, un vrai playboy. Ses points forts sont son beau visage et l’argent qu’il a dans son portefeuille. Il semble parfait, n’est-ce pas? Laissez moi vous dire qu’il est stupide surtout pour les choses pour lesquelles il ne devrait pas.

“C’est bien que tu sois là, Khai. Laisse tes potes t’interroger.” Maintenant que nous sommes tous là, l’interrogatoire sur les filles commence en un instant.

“C’est quoi ça?”

“Tu l’as baisée la nuit dernière?” Quand Bone lui demande ça, j’ai l’impression d’être poignardé en plein cœur.

“Non.”

“Merde, quel con.”

“Je l’ai attrapée. Elle sortait avec un autre gars en même temps. Vous savez que je déteste être un second choix.” Oui! On le sait. Khai a assez confiance en son charme. Personne ne l’a jamais rejeté quand il s’approche d’eux. S’il découvre que les filles avec qui il sort le considèrent comme un de leurs choix…

Elles n’auront plus jamais une seconde chance avec lui.

“Et qu’as-tu fait?”

“Je l’ai larguée, bien sûr. J’étais tellement furieux, elle a dit que ce senior était gentil. Bon sang oui, il doit être gentil… C’est la Lune du campus.” Il a parlé d’une voix sévère. Cela fait un moment que je ne l’ai pas vu comme ça.

“Et alors? Il y a beaucoup de Lunes merdiques.” Je le réconforte avec des mots encourageant même si, au fond, je suis soulagé qu’il n’ait pas continué sa relation avec elle.

“Contrairement à toi, tu n’es rien mais toujours merdique.”

“Va te faire foutre.” Je déteste Too. Il me critique dès qu’il en a l’occasion.

Je suis le quatrième membre du Gang Extrême. Au début, je me suis demandé ce qui était si extrême à mon sujet. Quand j’ai demandé à mon mentor et à d’autres amis, ils m’ont tous dit la même chose: je suis extrêmement doué pour blesser les autres.

Eh bien, en fait, depuis que j'ai commencé ma vie d'étudiant à l'université, un certain nombre de personnes sont entrées dans ma vie, toutes ont souhaité développer notre relation pour être plus intime, mais j'ai fini par les couper en les rejetant sans détour. C’est pourquoi tout le monde m’insulte toujours, me traitant de con pour les avoir blessé.

Si je n’avais pas des sentiments pour Khai, j’aurais déjà eu des centaines de petites amies, toi, fils de pute.

Je ne m’exprime pas beaucoup quand j’aime quelqu’un. Je ne dirai pas un mot, rien du tout. Je peux paraître têtu mais si j’ai évalué la situation et conclu que l’autre personne n’avait pas de sentiments pour moi, je ne vais pas prendre le risque de lui dire mes sentiments, exactement comme ma situation avec Khai en ce moment.

Parce que si je lui dit ce que je ressens alors qu’il drague toujours comme ça et que je ne sais pas s’il est prêt à m’accepter, je pourrais le perdre au final.

“Vous voulez sécher les cours aujourd’hui… ?”  dit brièvement Khai.

Nous échangeons tous les trois un regard.

“Bonne idée. Je ne veux pas assister au cour de Sompong.”

“Moi non plus.”

“Faisons ça.”

Nous sommes tous les quatre très proches. Nous avons souvent, étonnamment, les mêmes idées. Si l’un de nous veut sécher les cours, on le fera tous ensemble. Jamais aucun de nous ne s’est opposé à l’idée. Bye bye à notre brillant avenir.

Et donc, quand les cours du matin sont terminés, nous sautons le reste des cours et allons nous promener au centre commercial. Nous mangeons, nous draguons des filles et nous échangeons nos identifiants Facebook et Line avec elles. Quand il commence à faire nuit, Too et Bone partent parce qu’ils ont des choses à faire. Maintenant, c’est juste Khai et moi, nous regardant.

“Third.”

“Quoi?”

“Allons chez le coiffeur. Je veux changer de look.”

Mais qu’est-ce qu’il lui prend? Je pense qu’il est guidé par la perte de confiance que cette fille lui a fait ressentir. Et je ne peux rien faire d’autre qu’acquiescer et le suivre jusqu’au salon de coiffure.

Ses cheveux sont assez longs maintenant parce qu’il les laisse pousser pour rivaliser avec Too dans le but de conquérir quelque chose dont je n’ai aucune idée. Mais tout est en train de changer alors qu’il s’assoit sur le fauteuil du salon de coiffure pour un relooking.

Après des heures d’attente, l’ancien Khai est finalement parti de ce monde au moment où le nouveau Khai se lève de la chaise après que le coiffeur est lavé et séché ses cheveux.

“C’est comment?” Il me demande avec un clin d’œil.

“Cent fois mieux qu’avant.” Je le regarde avec convoitise. Peut-être que j’essaye de m’habituer à son nouveau look, ou que le changement est trop hallucinant, mais ça fait vaciller mon monde.

Fini le Khunpol qui essaye de garder un look désordonné en laissant pousser ses cheveux. Un nouveau, suffisant et beau Khai se tient en face de moi.

Je ne sais pas ce qu’il a dit au coiffeur, mais la coupe haute et les lignes droites où ses cheveux ont été rasés font vraiment ressortir son look de bad boy. Trois clous d’oreille ne font que s’ajouter à son charme. Son nouveau look attire les regards admiratifs de la plupart des personnes dans le salon.

Il a l’air si bien, il est ceci, il est cela. Ouais, ouais, je l’avoue.

“Allons voir un film.” Il me demande à l’improviste.

“Huh?”

“Allons voir un film. Je suis de bonne humeur maintenant que j’ai coupé mes cheveux.” Et demain, tu dragueras une autre fille. Je le sais. Mais je suis Third, Third qui aime Khai en secret, alors je ne peux probablement pas refuser.

“D’accord.”

“Qu’est-ce qu’il y a aujourd’hui?”

“Pas sûr, vérifions d’abord les horaires.”

Nous nous sommes finalement bien retrouvés assis dans la salle. E9 et E10 sont nos sièges habituels les jours où il y a beaucoup de siège vides, comme aujourd’hui - ce film est le dernier sur les horaires. Nous avons choisi une comédie romantique britannique puisque nous étions ennuyés par les autres genres.

Ce que nous faisons souvent au cinéma c’est de regarder le film… le regarder calmement jusqu’à ce que le générique de fin défile. Nous lirons les noms de l’équipe de production et  discuterons pour savoir si le film est bon ou pas le lendemain. Khai note tout dans son carnet après la fin du film tandis que j’enregistre une critique du film et la poste sur YouTube.

Même si la chaîne “Friendly Movie” ne compte que quelques spectateurs.

“Ton popcorn.” Il me tend un paquet de popcorn avec sa grande main pendant que les publicités passent à l’écran.

“Garde-le. Je ne veux pas le tenir.” Je lui dis brièvement avant qu’il ne demande quoi que ce soit.

“Fromage ou sucré?”

“Fromage.” Et alors une main remplie de popcorn au fromage atterrit sur ma bouche. Il fait toujours ça. Il me nourrit avec du popcorn, je lui donne une boisson, comme le font les amoureux, mais dans notre cas ce n’est pas romantique du tout.

Nous ne pouvons pas tout finir! C’est du gaspillage!

Compris? C’est tout.  Dernièrement, nous devons enfoncer le popcorn dans la gorge de l’autre jusqu’à s’en étouffer, mais nous finissons tout.

“Ça commence. Ça ressemble aux films de Wong(4).”

“Ouais.”

Et puis tout devient silencieux. Nous regardons le film calmement, même s’il n’y a personne d’autre que nous ici. Nous parlons occasionnellement puis nous nous concentrons sur le film.

L’histoire suit une fille qui est secrètement amoureuse de son meilleur ami mais qui a trop peur de lui dire. Merde, c’est ma putain de vie! Je suis totalement attiré par l’histoire, contrairement à Khai qui semble mécontent de la logique d’un personnage.

“J’en ai marre du rôle principal féminin.”

“Et pourquoi ça?” Je demande.

“Tellement têtue.”

“...”

“Si elle l’aime, alors qu’elle lui dise. A quoi ça sert de le garder pour elle?” Je me tourne immédiatement pour le regarder.

“Tu le penses vraiment?”

“Oui. Comment le personnage principal masculin pourrait le savoir si elle ne lui dit pas? Y aura-t-il une chance que ça réussisse? Elle est complètement cinglée.”

“Peut-être qu’elle ne veut pas le perdre. Ils sont amis, tu sais.” Cela devient de plus en plus semblable à ma vie. Est-ce que le directeur a fait ce film en étant assis au milieu de mon cœur? Je vais sangloter maintenant.

“Elle devrait prendre le risque. C’est mieux que de ne rien faire.”

“Ouais?” Khai m’a dit qu’il ne voulait pas sortir avec des amis de la même faculté que lui, mais je veux toujours essayer, même si je ne sais pas si mes sentiments seront réciproques.

Très bien… si tu le dis, si tu dis que je devrais essayer,

Je vais t’avouer mes sentiments.

Je suis en train de me casser la tête en pensant à comment confesser sincèrement mes sentiments sans le bouleverser. J’essaie de trouver un moyen dans tous ces DVD empilés dans ma chambre. Je les regarde depuis trois jours déjà, les yeux embués, jusqu'à ce que je trouve un film intitulé Love Actually, alors j'essuie la poussière et je commence à regarder.

Le film raconte l’histoire d’un homme qui tombe amoureux de la petite amie de son meilleur ami, donc son amour est non partagé. Ça ressemble à un film triste mais c’est en fait une belle sorte de tristesse.

Je ramasse tous les souvenirs que j’ai partagé avec Khai - un album photos, tous les tickets de cinéma que j’ai collecté dans un épais carnet avec mes sentiments après avoir regardé chaque film écrits dedans, et des fichiers d'images dans mon ordinateur portable lorsque nous avons fait un court métrage amateur ensemble lors de notre première année.

Tout ce qui le concerne, je garde tout.

Toc, toc, toc.

J’ai sursauté avec les coups sur la porte et j’ai crié à la hâte, ma voix un peu paniquée.

“C’est quiiiiiiii?”

“Moi”, répond sèchement la personne de l’autre côté de la porte.

“Too?”

“Oui. Ouvre la porte.” Maintenant que mon cher ami est venu jusqu’à ma chambre, j’utilise mon pied pour pousser mes souvenirs avec Khai sous le canapé et mettre l’album photos sous une fine couverture.

Quand tout semble parfait, je marche jusqu’à la porte et l’ouvre.

“Tu as pris ton temps, merde.” Il prend une expression irritée alors qu’il entre à l’intérieur et s’assied sur le sol, appuyant son dos contre le canapé et regardant le film sans même cligner des yeux.

“Pourquoi es-tu venu ici si tard?”

“Ta chambre est au dessus de ma tête. Pourquoi je ne pourrais pas venir ici?”

“T’es chiant.” Tu peux venir quand tu veux, mec, mais pas maintenant!

Trois membres du Gang Extrême louent une chambre dans la même résidence mais à des étages différents, sauf Khai dont la mère lui a acheté un appartement privé et éloigné. Quand ces deux crétins ont du temps libre, ils viennent toujours taper à ma porte. Leurs raisons sont variées: parler des filles, recopier mes devoirs, travailler sur des projets, regarder des films, manger ma nourriture et utiliser mes toilettes.

Mais je ne connais pas la raison de la venue de Too aujourd’hui.

“Qu’est-ce que tu veux? Ne tourne pas autour du pot.”

“Laisse moi utiliser ton ordinateur. Le mien vient de me lâcher.”

“Merde.” Il se plaint de ses problèmes d’ordinateur depuis des jours mais ne voulait pas le réparer. Son entêtement lui a finalement causé des ennuis.

Les étudiants en Arts de la Communication ne peuvent pas vivre sans ordinateur parce que nous en avons besoin pour la plupart de nos projets. Too a un ordinateur et un ordinateur portable bien-aimé, mais son bien-aimé ordinateur portable est maintenant entre les mains d’un technicien réparateur chez iStudio. C’est pourquoi il a bougé ses fesses jusqu’à ma chambre: il n’a plus rien.

“Dépêche toi. Les filles veulent les photos. J’ai besoin de les retoucher.”

“Je ne t’ai jamais vu mettre autant d’effort dans tes études.”

“Tu obtiens seulement des notes en étudiant mais tu obtiens des cœurs avec l’amour. Lequel mérite nos efforts?” Je veux vomir. Je ne l’ai jamais vu être sérieux avec quelqu’un. Les filles vont et viennent.

“Utilise mon ordinateur.”

Il tend sa main attentivement. Mais quand je prends mon ordinateur portable, je me rends compte que je regardais les images de Khai.

Et merde!

“Mais qu’est ce que tu foutais, Third? Tu regardais des vieilles vidéos?”

“Ouais.” Je ferme rapidement l’écran avant de le lui remettre. Too le prend, ne se doutant de rien. Il s’appuie juste contre le canapé dans la même position et regarde le film.

“Pourquoi tu ne te dépêches pas de retoucher les photos pour les filles?”

“Je réfléchis. Pourquoi aimes-tu regarder des films romantiques? As-tu un faible pour quelqu’un?” Cela me fait sursauter. Je nie rapidement, en panique.

“Non, non, non. Je n’ai de faible pour personne. Parfois, je me sens juste d’humeur à regarder ce genre de film. Pas moyen… Je n’ai jamais eu de sentiments secrets ou ce genre de chose.”

“Ah, j’ai compris. Pourquoi diable es-tu si agité?” Il pose ses mains confortablement sur le canapé, les yeux toujours fixés sur l’écran télé.

“Qu’est-ce que tu as posé là?” À ce moment-là, sa grande main attrape la fine couverture, la jette sur le sol, et se saisit de l’album photo, le regardant avec suspicion.

Arrrrrrrrrrrrrrgh! Too, tu fais chiiiiiiiiiier!

“Too, non!” Trop tard. Il feuillète déjà chaque page. Il regarde également partout autour de lui avant qu’un sourire ne se répande sur son visage. Il sort le carnet de sous le canapé.

“Qu’est ce qui t’arrive Third?”

“...” Je ne réponds rien, je reste juste là, transpirant.

“As-tu… un faible pour Khai?”

“Q… qui a dit ça? N… non.”

“Alors qui a écrit ça? C’est clairement ton écriture.”

Je me mets à genoux et regarde Too en le suppliant.

“S’il te plait ne lui dis pas.”

“Tu sais que sa règle est de ne jamais sortir avec un ami, mais tu es quand même…”

“Je sais. C’est pour ça que j’ai gardé le secret pendant tout ce temps. Maintenant que tu connais la vérité, aide moi à le garder, s’il te plait.” J’ai envie de pleurer. Il y avait des moments où je souhaitais avoir assez de courage pour lui dire ce que je me ressens, mais il y avait aussi des moments où je n’osais même pas ouvrir la bouche.

“Ça fait combien de temps?” Too prend une expression sérieuse, sans aucun signe de son habituelle malice. Il est probablement assez choqué. Et bien, il vient de découvrir une vérité inappropriée dans son groupe d’amis.

“Pas si longtemps.”

“Je te demande combien de temps ça fait, crétin. Réponds à ma question.”

“Plus de deux ans.”

“HEIN?!”

“Depuis que je l’ai rencontré.”

“Et tu as gardé ça pour toi aussi longtemps? Si je ne l’avais pas vu moi-même, je ne l’aurais sûrement jamais su. Putain, tu es vraiment bon pour garder un secret.”

“C’est un compliment ou une insulte?”

“Third, je suis sérieux. Tu sais que Khai aime les filles, pas vrai?”

“Um…” J’acquiesce, pour lui montrer que je comprends. C’est une des raisons pour lesquelles Khai et moi ne finirons jamais ensemble. Ça fait vraiment mal quand j’y pense.

“Tu penses que tu peux le lui cacher pour toujours?”

“Nous allons bientôt être diplômé et je le cache déjà depuis deux ans.”

“Tu sais que notre cercle social est petit. Aucun de nous quatre n’a décidé de continuer les études après le diplôme. Le vœu du ‘Gang Extrême’ est d’être amis jusqu’à la mort, pas juste pendant l’université.”

“...” Je me sens tellement déprimé. C’est comme si mon père me faisait la leçon dans cette pièce.

“Très bien. Je vais t’aider.”

“HEIN?!”

“Aimer quelqu’un sans être capable de lui dire est une torture. C’est pourquoi je dis toujours à une fille que je choisis ce que je ressens.”

“Mais tu confesses tes sentiments à chacun de tes modèles, crétin.”

“Allez. Fais moi confiance et tu réussiras.”

“Pourquoi tu m’aides?”

“Parce que tu es mon ami.”

“Et Khai?”

“Khai est aussi mon ami. Il n’a jamais vraiment aimé personne. Je veux savoir, si finalement il aime vraiment quelqu’un, cette personne peut-elle être toi?”

“Comment vas-tu m’aider? Pour l’instant, je ne peux même pas lui montrer ce que je ressens.”

“Dis-lui, c’est tout. Soit un homme, mec.” Too me tapote l’épaule pour m’encourager.

“Comment?”

“Comme ça…”

Nous nous tournons tous les deux vers l’écran télé. Love Actually est toujours en route. Cette méthode pourrait être une confession d'amour où tu n'as rien à dire, mais qui peut tout de même transmettre tes sentiments.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Toc, toc, toc.

Je respire un grand coup alors que je me tiens devant la chambre de Khai. Too a décidé de lui téléphoner il y a quinze minutes, donc nous savons que Khai est toujours dans sa chambre.

Chaque seconde augmente la pression. Ce n'est généralement pas si effrayant quand je frappe à sa porte et que j'attends qu'il l'ouvre. Jusqu'à aujourd'hui, le jour où j'ai décidé de lui dire ce que je ressens. Je le fais même en solo parce que Too m’a laissé tout seul.

D’accord, c’est maintenant ou jamais.

Click!

“Oh! Third, qu’est ce qui t’amène?” Son magnifique visage montre de la curiosité.

Mais je ne dis rien, je souris juste, tenant des panneaux blancs dans mes mains. Je retourne lentement chacun des panneaux avec ma main tremblante. Too a écrit les lettres pour moi la nuit dernière, sacrifiant sa popularité, m’aidant au lieu de retoucher les photos pour les filles.

Le premier panneau dit…

‘Salut’

Je pose ce panneau sur le sol, révélant le second, le troisième, et encore plus de messages.

‘Aujourd’hui est juste un jour normal, mais j’ai quelque chose de pas très normal à te dire.’

‘Tu es spécial.’

‘Mais pas ce genre de spécial.’

Le panneau suivant montre des images de plusieurs super-héros - Batman, Superman, et même Captain America.

‘Parce que tu es plus spécial.’

‘Alors aujourd’hui, je veux te dire quelque chose de vraiment spécial pour moi.’

Les trois derniers panneaux que je tiens contiennent ce que je ressens pour Khai.

‘Je’

‘t’’

‘aime’

Après avoir retourné tous les panneaux, je peux seulement me tenir là et lui sourire. On dirait que le grand gars en face de moi est un peu choqué, et puis il marmonne.

“Third, tu…”

“Maintenant tu sais ce que je ressens. Je…”

“C’est un truc de malade, mec! Laisse moi emprunter cette idée pour attraper des filles, ok? Je pensais à une façon de flirter.”

“Ah…”

“As-tu appris par Bone que je cherchais une idée pour flirter? Merci, Third, mon pote. Tu me fais penser à Love Actually.”

Et tu me fais penser à une catastrophe.

“Je t’aime, mec”

Je te déteste tellement.

Mais je peux seulement dire…

“De rien.” Et je suis entraîné dans son câlin.

Arrrrrrrrrrrrrrgh! Tu es stupide! Je veux aller aux toilettes et plonger ma tête dans la cuvette et juste mourir. Khai, abruti. Comment je peux aimer quelqu’un comme toi?!!!

Si épuisé...

Oh, amour, je me demande à quoi tu ressembles. As-tu un visage stupide comme Khai?

Après avoir planifié et préparé les panneaux avec Too toute la nuit, le résultat s’est avéré être un échec total sans une lueur d’espoir. Il m’a même attiré dans une étreinte si joyeusement. Tu penses que je te laisse m’enlacer parce que je suis heureux pour toi? Grrrr!

Quand il a fini de m’étreindre, il m’attire dans sa chambre. Non, nous n’allons pas nous embrasser ou quoi que ce soit. Khai est bien au dessus de ça. Il entre dans la cuisine, attrape un grand sachet de nouilles instantanées et l’assaisonne avec soin. Il revient une fois qu’il a fini, les yeux remplis de détermination et de sincérité.

Je suis tellement touché que je vais éclater en sanglots.

Il m’a donné des nouilles instantanées crues.

Putain! Un peu de considération pour mon estomac fragile, connard. Mais j’aime mon ami, alors quel choix ai-je? Je peux seulement m’asseoir devant la télé et manger pour le mettre à l’aise. Tu peux reposer en paix maintenant, Khai.

“Tu en veux plus? Le Tom Yum Goong est ton préféré.”

“Goût porc émincé la prochaine fois.” Celui-là est tellement salé que l’intérieur de ma bouche s’est engourdi.

Avec le Gang Extrême nous avons notre propre routine pour la nourriture à chaque fois que nous nous réunissons dans une de nos chambres. Quand nous regardons un film ensemble, s’il y a des boissons alcoolisées, il devra y avoir des snacks. Et un de nos snacks préférés sont les nouilles instantanées crues, surtout pour Bone. Il lècherait même l’intérieur du sachet. Il pourrait bientôt avoir une insuffisance rénale.

Depuis que nous mangeons souvent des nouilles instantanées crues, Khai suppose que c’est aussi ce que je préfère, et il stocke donc quatre ou cinq paquets de nouilles instantanées dans son placard. Tu les collectionnes pour les donner à des œuvres de charité ou quelque chose comme ça?

“Ok, tout ce que tu veux.”

“Ça devrait être comme ça puisque je t'ai aidé.” Je ne t’ai pas vraiment aidé. J’ai fait tout ça pour moi. Mais il a déjà mal compris, alors… ouais, peu importe. Khai rit joyeusement et s’assoit à côté de moi avec ces mots orgueilleux.

“Et bien, même si tu ne m’aides pas, je peux toujours très bien attraper des filles.”

“Ok, beau gosse. Tu es le meilleur parmi le pire.”

“C’est ‘la société’, mec. Je suis un beau parleur, et mes mouvements au lit sont assez bons.” Je le regarde avec fatigue, les yeux plissés. J’en ai marre de ses conneries mais je ne peux rien faire parce que je n’ai jamais gagné une dispute contre lui.

“J’en peux plus de tes conneries.”

“Les filles aiment les bad boys.” Pas seulement les filles. Moi… moi aussi.

“Quel est son nom déjà? La fille à qui tu vas demander de sortir.”

Après avoir été énervé par Milk, qui l’a trompé avec la Lune du campus, Khai est passé à autre chose à la vitesse de la lumière. Ça peut être parce qu’il n’es jamais sérieux avec personne, alors je le vois souvent changer de petite amie et il n’est jamais collé à quelqu’un très longtemps.

“Ging, deuxième année, école d’Infirmière.”

“Comment l’as-tu rencontrée?”

“C’est l’amie de l’ami d’un ami. Je l’aime bien parce qu’elle a de gros seins.”

“Tu sors toujours avec des filles qui ont de gros seins. Tu les vois et tu deviens assoiffé d’un coup.”

“Je ne veux pas être en couple avec elle. Je suis fatigué.”

“HEIN?!” Qu’est-ce qu’il vient juste de dire? Pourquoi voudrais-tu la draguer, alors? Ça n’a pas de sens. Mais je choisis de rester silencieux et de ne pas demander, attendant juste qu’il s’explique de lui-même.

“Je ne vais plus me mettre en couple ou m’attacher à quelqu’un. C’est trop fatiguant de faire plaisir à mes copines et trop ennuyant de les tenir au courant tout le temps. Je vais juste m’amuser, sans attache, et prendre des chemins séparé une fois que nous aurons terminé. Cela semble beaucoup mieux.”

Wow! Et je pensais qu'il était déjà allé trop loin, mais maintenant, va-t-il devenir un célèbre «homme aux mille conquêtes» de la faculté? Un frisson court le long de ma colonne vertébrale rien qu'en y pensant. C'est bien qu'il utilise des préservatifs quand il le fait, mais je déteste toujours le voir avec quelqu'un d'autre.

Bien que je ressente un espoir puisqu’il ne sera en couple avec personne.

“Qu’est-ce que tu en penses? C’est mieux ainsi?”

“Ca semble assez dingue, j’aime ça.” Qu’est-ce que je devrais dire à Too? ‘Khai a perdu l’esprit maintenant.’ Comme ça?

“Tu es toujours celui qui écoute mes histoires d’amour. Et toi? Tu rejettes des gens tout le temps. Ne veux-tu pas sortir avec quelqu’un?” Jamais en un million d’années il n’a voulu mettre le nez dans mes affaires mais je suis heureux de lui répondre avec mes mensonges stupides.

“Nan.”

“N’as-tu jamais aimé quelqu’un?”

“Si.” C’est toi, idiot. Je ne t’avouerai pas courageusement mes sentiments à nouveau, je ne suis pas si effronté…

“Lui as-tu avoué?”

“Non.”

“Pourquoi?”

“Tu ne le ferais pas non plus.”

“Third, tu…”

“...”

“Tu aimes la copine de quelqu’un d’autre, c’est ça?”

Arrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrgh! Ça suffit tes conneries. Juste parce que je ne peux pas avouer mes sentiments à la personne que j’aime ne signifie pas que j’aime la copine de quelqu’un d’autre. Pourquoi est-ce que sa tête est pleine d’idées merdiques comme ça?

“Je n’aime pas ou n’avoue pas mes sentiments aussi facilement que toi.”

“ Je n’aime personne facilement. Ce que tu vois est ma préférence personnelle.”

Ouais. Peu importe ce que tu dis.

Je peux juste m’asseoir ici, j’en ai tellement marre de ses conneries. Après avoir fini mes nouilles instantanées, je prends congé, me sentant mal à l’aise. En fait, je devrais être d’accord avec sa raison maintenant, sinon je n’aurais pas été amoureux de lui pendant deux ans. En rentrant dans ma chambre, je vois Too assis sur le canapé, le visage plein d’espoir et sa demande ‘crache le morceau’ en attente.

“Comment c’était? Ça a marché? Dis-le moi maintenant.”

“Marché, mon cul. Il est sur le point de trouver une autre fille.”

“Quoi? Merde, comment ça a fini de cette façon?”

“Demande lui toi même.” J'enlève mes chaussures qui atterrissent sur le mur, puis je marche vers le canapé et m'allonge désespérément à côté de Too.

Notre plan était un échec total.

“Qu’est-ce qui s’est mal passé? Dis moi pour que je puisse aider.”

“Ton super plan précédent n’a même pas fonctionné. Nous aurions dû savoir que Khai était stupide. Il a pensé que j’essayais de lui donner une idée pour draguer des filles en tapant à sa porte pour lui avouer mes sentiments comme ça.”

“Quelle tête de linotte.”

“Pas vrai?”

“Je veux dire toi. S’il a mal compris, alors tu aurais dû le corriger, pas aller dans son sens.”

“Mon esprit était vide, je ne pouvais pas penser correctement. Tu sais ce qui est pire? Il a dit qu’il ne voulait plus être attaché avec personne. Il va baiser à droite à gauche comme s’il était en tournée. Voyons quelle partie j'intégrerai dans sa tournée mondiale.”

“Ce n’est pas bon qu’il ne veuille pas s’attacher ? Au moins, tu n’as pas à te sentir mal puisqu’il sera célibataire.”

“Quel bon moyen de me réconforter, connard.”

“Je réfléchirai à un autre plan. Ça va marcher cette fois.”

“Un nouveau foutu plan? Comme si celui là n’était pas assez effronté.”

“Mets ta honte de côté et ça ira mieux, crois-moi.”

Too n’est pas le genre de mec qui se soucie des méthodes. Il se soucie uniquement du résultat. Et, au final, il a vraiment pensé à un nouveau plan pour moi, accompagné de son meilleur jeu d’acteur le lendemain matin…

“Qu’est ce qui ne va pas Third?”

“Je…”

“Quel est le problème? On dirait que tu es constipé,” demande encore Khai alors que Too écrase mon pied sous la table comme un fou. Je dois vraiment le dire? J’ai tellement honte de moi, les gars.

“Et bien, ma famille a quelques problèmes financiers en ce moment, alors je n’ai pas d’argent pour payer mon loyer. Le propriétaire de ma chambre a déjà laissé le nouveau locataire emménager.” Dis-je, mon expression sombre comme celle que j’ai vu dans certaines émissions de télé réalité sur les familles pauvres. C’est la première fois de ma vie que j’invente un tel drame.

“Merde. C’est arrivé quand? Pourquoi tu ne nous l’as pas dit?” Maintenant, Bone est inquiet. Je veux vraiment lui dire que c’est arrivé hier soir, quand je réfléchissais à un nouveau plan avec Too, mais, guidé par mon propre cœur égoïste, je dois lui dire que…

“Il y a environ un mois.”

Plus. Je dois être encore plus déprimé. Je dois avoir une expression comme si toutes les personnes que j’aime étaient morte juste devant moi. Bien que je n’aie jamais assisté à un cours d’acting, être un étudiant en arts devrait m’aider.

N’oubliez pas de me donner un Oscar cette année. Je vais tirer les larmes à tous les acteurs de La La Land.

“Pourquoi nous l’as-tu caché? Tu ne nous considères pas comme tes amis?” Too donne tout ce qu’il a. S’il vous plaît, nominez le pour le meilleur acteur secondaire, je vous en supplie.

“Je ne voulais pas vous déranger. Mais maintenant je n’ai plus d’endroit où dormir, alors je vais devoir vous demander de me laisser dormir dans votre chambre à tour de rôle une ou deux fois par semaine jusqu’à ce que ma famille surmonte cette crise.”

“Pourquoi pas l’appartement de Khai? Il a deux chambres,” laisse échapper Bone.

Le propriétaire de l’appartement lève les yeux, y réfléchissant.

Ce n’est pas comme s’il n’était pas généreux avec ses amis. Pour ses amis, il donne toujours tout. Il y réfléchit seulement parce qu’il s’inquiète pour les filles qu’il ramènera chez lui. Putain, je ne veux pas être blessé, mais je dois continuer jusqu’au bout.

“Tu n’as pas besoin de te stresser pour ça, Khai. Je peux rester dans les chambres de Too et de Bone pour le moment, bien que mes affaires peuvent être dispersées dans vos chambres. Si certaines choses se perdent, ce n’est pas grave, j’en achèterai juste de nouvelles.”

Est-ce qu’il me croit? Ai-je l’air suffisamment pitoyable?

En voyant l’expression compatissante sur le visage de Khai, je souris intérieurement. Too a dit que la proximité mène à l’amour. Nous sommes déjà si proches qu’il y a à peine de l’espace entre nous, mais ça va, je veux être encore plus proche.

“Ou devrais-je vendre ma voiture et utiliser l’argent pour payer le loyer…? Très bien, ça sera fatiguant mais je peux prendre un taxi ou le Skytrain. C’est bon.” Je regarde le mec sexy à mes côtés. Est-il tombé dans mon piège???

“Très bien, très bien. Reste avec moi.”

“Tu le penses vraiment?” Ouiiiiiiiiiiiiiiiii.

“Ouais. Je ne vais pas te laisser te débrouiller seul, mon pote, mais tu dois être compréhensif à propos des filles, d’accord?”

“Un jeu d’enfant.”

“Je t’aiderai à déménager aujourd’hui alors.”

“Nous viendrons aussi!” ajoutent mes deux meilleurs potes.

“Ah… c’est vraiment d’accord?” Mais j’ai tout emballé la nuit dernière. Tout ce qu’il me reste à faire c’est emménager, ouiiiiiiiiiiiiiiii.

Après les cours, nous déplaçons tous ensemble mes affaires de ma chambre à l’appartement de Khai, son nid d’amour avec je sais pas qui. Ca va être difficile pour moi quand il ramènera une fille ici, mais peu importe, je suis déjà allé si loin.

Too et Bone retournent dans leur chambre après m’avoir aidé à emménager, laissant Khai et moi déballer mes affaires et mettre les choses en ordre pendant environ une heure. Sans que je m’en aperçoive, la grande silhouette de mon meilleur ami est introuvable. Je le cherche sur le balcon et le trouve en train de fumer là-bas, tout détendu et cool.

“M’aider à déballer t’a stressé?”

“J’étais en train de penser, vas-tu te sentir mal à l’aise quand je ramènerai une fille ici?”

“Ça fait combien d’années que nous sommes amis? En plus, nous dormirons dans deux chambres différentes, alors ne t’inquiète pas.”

“Mais, il n’y a qu’une seule salle de bain, mec.” Et elle est dans sa chambre.

Je tends la main pour une cigarette et il me tend celle qu’il était en train de fumer. Je la prends et aspire sans rien dire, soufflant juste la fumée. Ma tête est complètement vide. Merde! Que faire s’il est en train de baiser avec quelqu’un quand j’ai besoin de chier? Mon cœur sera définitivement brisé en mille morceaux cette fois.

“J’utiliserai la salle de bain d’en bas alors.”

“Ne sois pas ridicule. Peu importe, nous verrons bien.”

“Um.”

“Tu veux prendre une douche?”

“Pervers, pourquoi tu me le demandes?”

“Mais à quoi tu penses, crétin? Je te dis d’y aller en premier, pas ensemble.”

“Oh, ouais?” Je pensais pouvoir jeter un œil. Awwww-

“Rends-la moi, je vais fumer celle-là.”

“Allumes-en une nouvelle.”

“Trop pénible. Ça suffit pour toi. Ne fume pas trop.”

“D’accord, d’accord. Si radin.” Je peux seulement rendre la cigarette à son propriétaire. En fait, il aime me donner des ordres. Les jours où l’on fume, s’il fume deux cigarettes, je n’en aurai qu’une - une cigarette déduite de celles qu’il fume dans la journée.

J’enlève mes vêtements et les mets dans le panier de linge sale. Je m’enveloppe avec une serviette et marche jusqu’à la salle de bain alors que Khai rentre dans sa chambre. Je n'ai pas commencé à prendre ma douche parce que je regarde les produits sur le comptoir. Je n'ai jamais vraiment eu le temps de regarder ce qu'il achète quand je viens dans sa chambre, jusqu'à ce que je puisse vivre sous le même toit que lui aujourd'hui.

“Je peux utiliser tes soins pour la peau?” je demande en plaisantant, mais il passe sa tête dans la salle de bain et répond rapidement.

“Ouep.”

“Et ton parfum.”

“Asperge-toi autant que tu veux. Assure toi juste que les filles ne nous confondent pas.”

“Ton gel pour les cheveux, putaaaaaaaiiiiiiiiin.”

“Tu veux l’utiliser?”

“Ouais.”

“Si tu comptes tout partager avec moi, alors donne-toi à moi en échange.”

“Oh, d’accord m’sieur. Tu veux mon corps ou mon cœur?” dis-je, plaisantant à moitié. Khai secoue la tête en souriant. Quel visage obscène il a. C’est comme s’il était toujours prêt à baiser.

“Tellement dragueur.”

“Je ne drague pas, je plaisante, tu sais.”

“Ne fais pas ça à n’importe qui.”

“Pourquoi?”

“Ils craqueraient pour toi.”

Awwwwwwwww. Tout le monde craque pour moi sauf toi, mon cher connard!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

C’est la première nuit que je passe dans l’appartement de Khai pour une durée indéterminée. Normalement, je ne reste pas plus de deux nuits, quand je suis bourré et quand on travaille sur des projets. Maintenant c’est différent, cependant. Beaucoup de sentiments emplissent l’air. Les différents plans de Too apparaissent dans ma tête mais je n’en essayerai aucun maintenant. Attendons et évaluons d’abord la situation.

Khai est mon ami après tout. Je ne veux pas le perdre.

Le temps était vraiment agréable le premier matin. La première fille tapa à la porte vers 6h. Elle apparut dans un t-shirt blanc ajusté si serré au niveau de ses seins et une jupe crayon si courte qu’on pouvait presque voir son sous-vêtement. Depuis que je suis né, je me souviens uniquement de ma mère me réveillant le matin. Mais Khai a ces filles avec de gros seins pour le réveiller, une personne par jour, sept filles par semaine, toutes dans des couleurs différentes, comme une palette de couleurs.

J'ai pu voir davantage son côté playboy. Toutes ses filles étaient extrêmement chaudes. Cependant, les jours où je ne sortais pas avec Bone et Too, je ne voyais aucune de ses filles dans la chambre, sauf le matin quand elles venaient l'attendre à la porte, contrairement à aujourd'hui.

Toc, toc.

Je fronce les sourcils un moment avant de chercher le propriétaire de cette chambre. Le bruit de l'eau sortant de la pomme de douche m’indique qu'il prend une douche. Il est presque 21h maintenant. Si Too et Bone veulent venir ici, ils appellent toujours d’abord, donc ça ne peut pas être eux.

Ne voulant pas crier pour appeler Khai, je me lève du canapé pour ouvrir la porte à quiconque attend dehors.

“Khunpol, bonjouuuuuuuuur~”

Putain de merde, qui est-ce?

Au moment où j’ouvre la porte, BAM! Ce n’est pas une bombe, les gens, mais une paire de seins! Ils sont plus gros que ma tête, pour l’amour de Dieu.

“Euh…”

“Oh, Third, où est Khunpol?” Elle sait même qui je suis. Et bien, il serait étrange qu’elle ne connaisse pas les membres de Gang Extrême alors qu’elle court après Khai. Qu’est-ce que je fais maintenant?

“Il prend une douche.”

“Aaaaaaaaaaaaah, pourquoi est-ce qu’il fait ça maintenant? Je peux entrer?”

“Et bien… Ouais?” Une silhouette voluptueuse avec des seins et des fesses fermes se déplace lentement dans la pièce avant de laisser tomber ses belles fesses sur le canapé et de me faire un sourire. Putain ouais ... il a si bon goût. C'est la meilleure que j'ai rencontrée jusqu'à présent.

“De l’eau?” je demande, sur le point de faire demi-tour, mais je dois m’arrêter.

“C’est bon. Je vais attendre Khunpol et sortir avec lui.” Oh, alors ils ont des projets? Mais ouais, je ne veux pas me mêler de sa vie amoureuse. Je peux seulement l’aimer en silence et prendre soin de lui, de loin, comme ça.

Il y a un silence de mort depuis presque quinze minutes, et, après un moment, la porte de la salle de bain s’ouvre. Je vois la grande silhouette de Khai sortir de sa chambre, sa taille entourée par une serviette.

“Khunpol, oups!” Cette fille est tellement fausse. Elle couvre sa bouche avec sa main, mais ses yeux sont sur le point de sortir de sa tête.

“Comment es-tu venu ici? Je t’avais dit d’appeler avant si tu voulais venir,” dit-il d’une voix basse et sévère. Je ne l’ai jamais vu utiliser cette voix avec aucune fille.

“Je voulais te voir. Tu as dit que tu étais chez toi.”

“Mais ça ne veut pas dire que tu peux venir ici quand tu veux. Je t’ai dit qu’on se verrait à l’extérieur puisque mon ami est ici.”

“Hey, ça va. Faites ce que vous voulez.” Je vais juste m’asseoir ici et regarder. Voyons s’ils vont baiser en face de moi. Ils seraient sacrément culottés s’ils le font.

“Tu vois? Third s’en fiche.”

“Mon ami s’en fiche, mais pas moi. Ne dépasse pas les limites.”

“Tu as dit que tu m’aimais bien.”

“Je t’aime bien, mais j’aime bien aussi d’autres filles.” Quel connard! J’en reviens pas! A combien de filles as-tu dit que tu les aimais bien? Ou alors as-tu juste pointé du doigt et elles ont couru vers toi?

Prêtons d’abord attention à la fille. Elle boude juste ici.

“On va sortir ou pas?”

“Pourquoi es-tu en colère? Tu ne m’as jamais parlé comme ça.”

“Je suis en colère parce que tu as dépassé les bornes. La prochaine fois, ne viens pas chez moi quand tu veux à moins que je te le dise.”

“Alors je ne veux pas sortir avec toi aujourd’hui. Je suis vexée.”

“Très bien, comme tu veux.”

Et puis Khai retourne directement dans sa chambre et ferme la porte, s’enfermant à l’intérieur. Je n’ai jamais vu mon cher ami aussi énervé. C’est vrai qu’il aime et qu’il prend soin de tous ses amis, mais je n’aurai jamais pensé qu’il serait aussi protecteur pour moi, un ami qui lui a demandé un endroit où dormir.

Ou c’est parce qu’il a décidé de ne pas s’engager dans une relation sérieuse? Cela expliquerait le changement que je venais de voir concernant certaines de ses règles et conditions pour les relations amoureuses.

“Uh…”

“J’y vais. On se voit plus tard.” Elle part avant que j’ai pu dire un mot. Je me retrouve tout seul assis devant la télé. Presque cinq minutes plus tard, la grande silhouette sort de sa chambre dans de nouveaux vêtements.

“Allons-y”

“Où?”

“J’ai appelé Bone et Too. Allons manger quelque chose.”

“Où?”

“Au club.”

“Tu es sérieux?”

“Même si je suis de mauvaise humeur, les strip-teaseuses ont toujours besoin d’argent.”

“Pourquoi n’es-tu pas sorti avec elle?”

“Je déteste ceux qui ne respectent pas les règles. Fin de la discussion.”

“Est-ce que je te dérange parce que j’ai emménagé?” Je me sens coupable. Devrais-je annuler le plan alors que je suis allé si loin? Parce que je me sens vraiment désolé et compatissant pour lui à l’instant.

“Quel genre de personne penses-tu que je sois?”

“Un con.”

“Connard.”

“Je parle de ce que je vois.”

“Alors tu devrais voir qui je choisirais entre les amis et les filles.”

“Tu choisirais les amis?”

“Nan, je choisirais les filles.”

“Pourquoi as-tu soulevé cette question alors? Imbécile.”

“Mais si je devais choisir entre toi et les filles.”

“Tu me choisirais?”

“Je choisirais toujours les filles.”

“Va te faire voir, mec! A quoi ça sert? Alors où je serai?”

“Ici. Je vais t’utiliser comme bon me semble.”

“Comment?”

“J’utilise mon corps avec les filles, mais pour toi, je dois utiliser mon coeur.”

“Awwwwwwww.”

“Es-tu content maintenant? Dépêche-toi. Si ces deux cons se plaignent que nous prenons trop de temps, tu devras payer. Ils veulent aussi parler des activités de la faculté.”

“Ok!”

Toujours un beau parleur, ce con. Je sais qu’il parle comme ça aux autres aussi, mais je m’en fiche. Entendre ces mots me rend heureux.

La vie d’un étudiant de troisième année est chaotique. Chaque année, la faculté des Arts de la Communication jette du travail à ses étudiants comme si nous ne payions pas nos frais de scolarité pour étudier mais pour les utiliser dans nos activités de groupe. La liste des évènements explicitement programmés depuis le début du semestre comprend la pièce de théâtre de la faculté, les courts métrages de chaque groupe, et le festival de Songkran(1) de la faculté, sans parler de beaucoup d’autres activités qui ne sont pas, encore, listées dans le planning. Nous allons suer sang et eau avec tout ce travail.

Cette semaine, nous avons un grand projet qui est la ‘kermesse Nitade(2)’, un événement où les étudiants en Arts de la Comm de chaque année animeront des stands et prépareront des activités pour divertir les autres étudiants. L’argent généré par la kermesse sera versé au pot commun du syndicat étudiant et deviendra plus tard le budget de notre pièce de théâtre annuelle. Et donc le Gang extrême tiendra forcément un stand, comme tout le monde.

“Quel est notre numéro?” demande Bone, et Too lui montre une photo sur son téléphone.

“Stand B17, à côté des gradins, entre le stand de tombola de Brees, quatrième année, et le stand de Dunk Tank(3) par un groupe de première année.”

“Putain de merde, on ne peut pas perdre contre eux.”, ajoute Khai.

Nous prenons cela au sérieux parce qu’il y a une compétition en ce qui concerne le montant final d’argent récolté après déduction des dépenses nécessaires. Les cinq meilleurs stands, qui ont la somme d’argent la plus importante, seront publiés dans le magazine mensuel de la faculté et auront le privilège d’utiliser le studio sans avoir à réserver ou à attendre pendant trois mois.

On ne prend pas ça à la rigolade. Ce n’est pas pour le studio que nous nous battons bec et ongle depuis plusieurs années, mais c’est pour la fierté de pouvoir nous proclamer as de la faculté.

“J’ai fait quelques recherches. La plupart des Lunes de la faculté vont vendre des trucs comme des boissons ou des boulettes de viande. Certains vont ouvrir un stand de photos. Voilà pourquoi ils gagnent beaucoup d’argent.” dis-je, très sérieux.

“Meeeeeeeeeeerde, qu’est-ce qu’on fait, alors?”

“Pourquoi pas des critiques de films un peu rude?” je suggère, et il m’en demande plus, curieux.

“C’est quoi?” Sans attendre plus de questions, je me tourne pour regarder mon cher ami, Khai, un habitué des séances de cinéma en fin de soirée. Nous savons quoi faire sans avoir besoin de dire grand chose, donc je me mets dans l’ambiance vraiment vite et je lance à Bone et Too le sourire le plus faux du monde.

“Bonjour, tout le monde. Bienvenue à notre kermesse Nitade annuelle. Je suis ici avec un invité spécial que vous n’attendiez pas. Merci d’accueillir Khunpol...ol...ol...ol…”

“Saaaaaalut.” Khai serre ses mains contre sa poitrine pour saluer tout le monde, à ses côtés se tiennent Too et Bone, qui n'ont d'autre choix que d'applaudir notre spectacle.

“Voici le truc, j'ai eu la chance de regarder un film il y a quelques jours parce que c'était tendance sur les réseaux sociaux, et donc je vais présenter une critique de film hardcore. Participez à notre activité avec seulement cinq bahts. Donnez la bonne réponse et vous obtiendrez un prix. Donnez-en une mauvaise et vous aurez juste gaspiller votre argent. Pouvons-nous commencer?” Je regarde Too qui doit agir comme un participant.

“Epatez-moi.”

“Vous devez deviner de quel film Khai est en train de parler. C’est parti!” Je passe la balle au beau gosse à côté de moi. Il l’attrape rapidement et continue avec enthousiasme.

“Ce film à mon avis? Eh bien, il est bon, bon comme de la merde.”

“...”

“Je voulais vraiment tapoter les épaules des spectateurs et leur dire que ça va aller. C’est juste un mauvais moment à passer. Vous allez survivre. Vous devez juste traverser ce cauchemar.”

“C’est si mauvais que ça?”

“Oh, monsieur, ce film est une merde absolue, et l’intrigue n’a absolument aucun sens. Pourquoi l’actrice principale doit-elle construire le bateau et remonter la Yellow River? Vous pensez que si vous faites une adaptation de Titanic, ça sera romantique? Quel gaspillage d’argent. J'ai eu un billet à moitié prix mais je voulais quand même pleurer.” Quand Khai finit, je continue immédiatement.

“Ah, donc c’est la critique. Vous devez répondre maintenant, Monsieur Too. Quel est le nom… de ce film?”

“C’est de la merde.”

“Faux, c’est ‘Single and Lonely, But He Doesn’t Understand’(4).”

“Je n’ai pas deviné le nom. Je t’ai dit, c’est de la merde. C’est quoi cette activité? Laisse tomber.”

Et cette première activité est… un échec comme toujours.

Nous y réfléchissons depuis près d’une demi-heure mais toujours sans résultat, alors Bone clôt le sujet en nous forçant simplement.

“Vendons juste quelque chose, connard. Vous êtes trop difficiles.”

“Ce n’est pas original. Il doit y avoir une histoire.”

“Une histoire, mon cul. Le plus important ne sera pas ce que l’on vend mais mon visage. Je peux attirer la moitié des filles du campus à moi seul.” Tu es si vaniteux, tête de nœud. N’as-tu pas de miroir chez toi?

“Si nous vendons quelque chose, alors nous ne serons pas différents des autres stands. Qui voudrait acheter nos produits? Les choses comme ça ont besoin d’attrait.” Too continue, son visage disant qu’il est à peu près sûr d’avoir une idée pour qu’on gagne de l’argent.

“Quel attrait?”

“Nous allons devoir nous sacrifier un peu.”

Je n’ai pas compris ce qu’il voulait dire par là au début, jusqu’au premier jour de la kermesse, et tout est devenu clair…



‘Les saucisses des hommes audacieux. Des saucisses de toutes sortes. Petite taille parfaite ou la délicieuse de 30 cm. Vendues par de délicieux vendeurs qui vous feront en demander plus.’



C’est le slogan de notre stand ou une pub pour un gode? Ce devrait être interdit aux mineurs.

Je n’ai entendu que les mots ‘homme à louer’, mais ici je suis ‘l’homme saucisse’. Eh bien, je dois sacrifier quelque chose pour devenir l'un des cinq premiers, même ...

“Aaaaaaaaaaaah! Les extrêmes, je peux prendre une photo avec vous?”

“Bien sûr.” Khai place sa joue près d'une jolie fille et sourit si largement que les coins de sa bouche sont sur le point de se déchirer tandis que certaines filles écrivent quelque chose sur les chemises de Too et Bone. J'ai une seule chose à faire: griller les saucisses. Quel tas de merde. Foutus parasites.

“Third, combien ça coûte?” Un fille debout devant moi me fait un sourire discret, l’air très timide. Elle n’est pas seule, tout le monde. Ses deux autres amis se tiennent à côté d'elle, tout aussi timides.

“Quarante pour celle là.” Je lui donne tout de suite les saucisses dans un sac transparent.

“Pardon?”

“Quarante,” dis-je laconiquement.

“Je ne peux pas t’enteeeeeendre.”

“Tu vas les prendre ou pas? Je vais les manger moi-même si tu ne les prends pas.” Elle met l'argent dans ma main instantanément. Ne flirte pas avec moi ou je serai énervé. Je suis déjà furieux contre ces parasites.

Ma réputation de rejeter les gens d'une manière extrêmement directe n'a jamais changé. Je peux faire un peu de fan service si on me le demande, vous savez, tant que ce n'est pas trop.

Étant donné que ces trois idiots ont de nombreux fans, Too a développé ses propres principes de marketing: nous ne vendons pas seulement des saucisses mais aussi nos looks. Nous devons en quelque sorte nous sacrifier parce que nous devons faire tout ce qui nous est demandé: chanter, prendre des selfies, étreindre, embrasser sur la joue, et maintenant ils veulent écrire sur nos chemises. Nos chemises blanches sont maintenant tachées comme les chemises super colorées que nous portons pendant Songkran.

Khai est le plus sollicité, il n'y a plus d'espace sur sa chemise. La plupart des messages sont des confessions d'amour de longue date. J'en ai aussi sur ma chemise. Les juniors m'ont écrit dessus comme des fous, ils ont presque mis leurs stylos dans mon trou du cul. Heureusement que je les ai arrêtés à temps.

“Khai, chante pour moi, s’il te plait.” Des murmures impatients s’élèvent non loin de là, me faisant griller les saucisses et écouter attentivement en même temps.

“Tu es belle ~ à chaque minute où je suis avec toi.”

“Kyaaaaaaaaaaaaaa! Khai, arrête ça!”

“Hahaha.” Il ne manquerait pas une seule chance, hein? Il dit que je suis dragueur, mais il est dix fois pire que moi.

Après avoir discuté avec les clients pendant un moment, Khai revient pour m’aider à griller les saucisses, laissant Too et Bone s’aider mutuellement à se sacrifier.

“Elles se sont tellement bien vendues,” dit-il fièrement.

“Tout ça grâce à moi.”

“En fait, c’est grâce à moi, mais puisque tu as grillé les saucisses, je vais laisser passer pour une fois.”

“Je suis si content.”

“Tu es toujours dur avec moi. Très bien, tu peux me demander de faire une chose, ce que tu veux.”

“Qu’est ce que tu essayes de faire?”

“Allez, dis-moi.”

“Chante pour moi, alors.” Il roule des yeux, réfléchit, puis tousse et commence à chanter d’une voix désagréable. “En mer Noire, il n'y a pas de poteau électrique ~”

“Putain, c’est quoi ces paroles!?”

“Hahahahahaha. C’est pas drôle?”

“Tellement drôle, je suis sans voix, débile.”

“Khai, Third, j’aimerais avoir quelques saucisses. Donnez m’en une longue, la même taille que les vôtres.”

“Attends, quelles tailles?

“Les tailles de vos corps, bébé. Vous vous attendiez à ce que je pense à quoi alors que vous êtes tous les deux si grands? Quel esprit tordu vous avez. Je veux aussi écrire sur ta chemise, Khai.”

“Il n’y a plus de place sur cette chemise, pétasse. Peux-tu écrire sur celle de Third à la place?”

“Bien sûr.”

“Awwwwwwwwwwwww ~”

Après que le gang de nos seniors ladyboy nous ait rendu visite, nous quatre, le gang extrême, avons à peine le temps de respirer. La kermesse Nitade commence à 18h et finit à 22h. Elle a lieu pendant deux jours, alors bien sûr, je dois refaire tout cela demain, en vendant des saucisses jusqu'à ce que nous n'ayons plus rien à vendre.

Les étudiants se spécialisant dans les arts du spectacle se produisent sur scène, surprenant continuellement les gens. Des activités récréatives et des jeux ont lieu tout autour d'ici. Tout le monde gagne beaucoup d'argent et vise à atteindre le premier rang.

Nous ne sommes pas différents. Nos saucisses sont déjà toutes vendues à 20h. Il en reste une parce que quelqu'un a oublié de la prendre, donc je dois la manger en attendant de fermer le stand.

“C’est bon? Donne m’en un peu,” dit Khai calmement.

“Je l’ai mordu. Attends demain pour une nouvelle.”

“Ça ne me dérange pas.” Il arrache ma saucisse et la met sans hésitation dans sa bouche.

“J’ai craché dessus. J’ai oublié de te le dire.” Son visage se décompose, mais il répond toujours rapidement.

“C’est bon. Ça ne me dérange pas d’avaler ta salive.”

Gaaaaaaaaaaaah, tuez-moi! Achevez-moi tout de suite. Comment puis-je arrêter de l’aimer quand il continue d’agir comme ça? Les mains sur ma poitrine, criant ‘putain’ à plein poumons mais les papillons deviennent fous dans mon ventre. Je veux pleurrrrrrrrrrrrer.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Toutes les bonnes choses ont une fin. Tous les bons stylos finissent par être à court d’encre.

Après avoir tout chargé dans la voiture de Bone, tout le monde est prêt à rentrer chez lui. Khai m’a suivi ce matin parce qu'il avait peur que quelqu'un essaie de voler sa chère Chawee car il n'y a pas de parking sécurisé. Too et Bone sont arrivés ici ensemble, et il partent en premier car ils doivent faire mariner les saucisses. Il ne reste que Khai et moi maintenant. Nous marchons jusqu’à ma voiture, et puis nous nous arrêtons.

“Khai.” Oh merde, voici une fille magnifique avec des cheveux aux reflets roses.

“Oui?” Mon putain de meilleur ami répond avec une voix si douce et suggestive. Après avoir vendu toutes les saucisses, il a encore l'énergie de draguer, hein? Mon cœur se flétrit soudain comme une saucisse pourrie.

“Tu as dit que tu me ramènerais chez moi.”

“Je suis venu avec ce singe.” Il me pointe du doigt. Donc, je suis un singe maintenant?

“Je suis triste.”

“Je peux toujours te ramener. Third, attends-moi à ta voiture.” La dernière phrase m’est destinée. Je ne peux pas l’arrêter de toute façon, alors je hoche simplement la tête et m’éloigne, la tête basse.

Too, tu ne sais peut-être pas.

Khai est sorti avec une autre fille aux cheveux roses aujourd’hui.

J’ai seulement imaginé des choses pendant tout ce temps. J'ai dit que je ne serais pas triste s'il sortait avec quelqu'un d'autre, mais je ne peux toujours pas arrêter mes sentiments. C'est comme ça depuis que j'ai commencé à l'aimer jusqu'à maintenant. Je ne suis jamais vraiment devenu plus fort.

Je continue de marcher, mon esprit vagabonde. C'est comme si quelqu'un avait éteint un interrupteur dans ma tête, mais ensuite il est rallumé par le son de quelqu'un criant à moitié, et faisant écho dans mon esprit.

“Tu es passé devant ta voiture, Monsieur Third.”

“Hein?”

“Encore quelques pas et tu atteindras Pathum Thani(5), crétin.” Si sarcastique avec moi.

“Tu ne l’as pas ramené?” je demande, curieux.

“Je l’ai ramené. A sa voiture.”

“C’est tout?”

“Tu poses beaucoup trop de questions. Dépêche-toi. Je veux prendre une douche. Je suis tout collant.” Ma tristesse d’il y a quelques secondes a complètement disparu. Je suis tellement content qu’il m’ait choisi au final.

Nous devons retourner à ma voiture. Khai prend le siège du conducteur. J’ai conduit à l’aller, maintenant il doit conduire pour nous ramener à la maison parce que mes bras sont fatigués d’avoir grillé les saucisses.

“Putain, ça craint. Ma chemise est foutue.” La voiture n’a pas encore démarrée et il se plaint déjà. Il tend sa main pour allumer la lumière dans la voiture afin d’observer le motif abstrait sur sa chemise blanche.

“Pourquoi tu te plains? Regarde la mienne.”

“Tellement sexy.”

“Seulement quelques messages pour moi. Ceux sur mes aisselles sont pour toi.” Parce qu’il n’y a plus de place sur sa chemise. Les fans ont même écrit délibérément sur ses boutons.

Et qui a dû endurer tous les ennuis pour lui? Moi.

“Eh bien, je suis beau.”

“Et un dragueur.”

“Un joueur, mon ami. C’est pourquoi il y a une confession amoureuse pour moi sur ta chemise.” Sa grosse main tire le col de ma chemise. Je jette un coup d'œil dessus et vois, pas très clairement, que c'est comme l'a dit cet idiot suffisant.

‘J’aime Khunpol’

“Qui peut être si aveugle? Ils doivent être sous l’effet d’un sort.”

“S’il te plaît, comprends que je suis un gars sexy. Un débutant comme toi mettra longtemps à suivre. Ne lave pas ta chemise tout de suite, d’accord? Garde la confession amoureuse pour moi.”

“Je ne suis pas un débutant. Regarde ici.” Pour ce qui est de montrer, je suis incomparable. Je lui montre tout de suite des lettres roses sur la poche de ma chemise.

“‘J’aime bien Third’ C’est tout?!”

“Il y a plus, attends.” Je balaye ma chemise du regard, mais c’est difficile de lire parce que les lettres sont à l’envers, puis j’entends la voix profonde de mon cher ami. “‘Third est mignon’ ” Regardez ces clients qui me complimentent…

“Et alors?”

“Eh bien, c’est vrai,” souligne Khai. Oh, mon cœur. Je dois me rappeler à moi-même qu’il dit toujours ce genre de choses, il n’y a pas de motif caché ici.

“Douces paroles.”

“Je suis une personne douce.”

“Tu diras ça à quelqu’un d’autre.”

“Et alors?”

“Il y a des centaines de personnes mignonnes là-bas. Je te connais, idiot.”

“Je ne pense pas.”

“...”

“Juste toi.”

Bon alors, mon coeur…

BOUM!!!

Il explose en lambeaux. JUSTE TOOOOOOOOOOOOOI

Le deuxième jour de la kermesse Nitade a commencé.

Une meilleure journée en prévision se révèla être dix fois plus chaotique lorsque mes deux amis bien-aimés, Khai et Bone, s’associèrent et accordèrent une offre spéciale aux clients. Bien sûr, les “Grands Hommes Audacieux” ne décevront jamais les filles. “Deux cents pour un bisou sur la joue.”

Qui voudrait dépenser deux cents bahts pour des saucisses, putain? C’est fou.

“Third, deux cents pour des saucisses.”

“HEIN?!”

“Third, bébé, deux cents pour moi aussi.”

“Chéri ~ Six cents. Nous sommes trois.”

Putain de merde! Avec autant d’efforts, je dirais que leur principe de marketing porte ses fruits. Je n’ai jamais dépensé deux cents bahts pour des saucisses qui en valent vingt bahts pièce. Quel grand honneur pour moi d’avoir la chance de participer à quelque chose de grand. Je prends également part à tout -- griller, vendre, rendre la monnaie. Je fais tout pendant que les trois autres se déshabillent et dansent pour attirer plus de clients.

Tellement divertissant.

“Khai, laisse-moi embrasser ta joue,” dit gentiment une jolie junior. Ses yeux et sa voix sont si captivants que vous pourriez penser que vous êtes dans un rêve.

Elle n’est pas sa première victime mais l’une des nombreuses fans à qui il offre ses services. Vous pouvez embrasser ses deux joues, la gauche et la droite ou demander son numéro ou son identifiant LINE. Il ne reste qu’à l’emmener dans une chambre, ce qui pourrait bien arriver ce soir. Ce n’est pas comme si nous perdions quoi que ce soit. C’est du gagnant-gagnant. Nous obtenons de l’argent et les numéros des filles, hallelujah.

“Quel côté?”

“Je peux choisir les deux? Et un selfie, aussi.”

“Comme tu veux.”

Khai est le maître du flirt. Il ne flirt pas seulement avec moi mais avec tout le monde, sans même se soucier de qui est l’autre personne. C’est juste que j’ai été pris pour cible récemment. Et quoi ensuite? Je suis encore blessé. Je ne peux que récolter des morceaux de bonheur quand il flirte avec moi afin d’encourager mes sentiments non réciproques, bien que je n'ai aucune idée de ce qui est réel et de ce qui ne l'est pas.

“As-tu fini, Third? La file d’attente est vraiment longue,” demande Too, sa voix sévère mais son visage rayonnant parce que les filles pressent leurs seins contre son bras. Au diable ce gang. Il n’y a que Bone qui a suffisamment de sympathie pour venir m’aider.

“Merci, mec.”

“Hum. Celle-là est cuite?”

“Nan, attends encore un peu.”

“Comment peut-on la faire cuire plus vite? Je vais la donner à cette fille. Elle est trop sexy.”

“...” Quoi?! Je pensais qu’il était prévenant.

Faites ce que vous voulez, espèces d’enfoirés. Je ne vais pas vous arrêter parce que je suis prêt à être un esclave. Je refuse tous ceux qui veulent prendre un selfie ou embrasser ma joue. Je ne vais pas aller jusqu’à cet extrême pour de l’argent.

Les saucisses des Grands Hommes Audacieux se vendent si bien. Elles sont épuisées une demi-heure plus tard. Arrêtons la bataille pour l’argent maintenant. Nous connaîtrons les résultats demain, et donc mes amis et moi fermons notre stand tôt. Après ça, Too me traine pour parler de quelque chose.

“Je voulais te parler d’un truc.”

“Quoi?”

“J’ai ressenti quelque chose d’étrange récemment.”

“Qu’est-ce que c’est?

“J’ai l’impression que Khai et Bone nous cachent quelque chose. Garde un oeil sur eux.”

“Cacher quoi? Je n’ai jamais remarqué quelque chose d’étrange, comme tu dis.”

“Je ne suis pas sûr. Ils parlent seuls de je ne sais quoi. Ils chuchotaient parfois au téléphone, méfiants. Je l'ai remarqué quand je suis allé dans sa chambre hier soir.” Je fronce les sourcils. Est-ce pour ça que Khai continue de flirter avec moi en ce moment? Mais je décide de ne pas dire un mot.

“Garde juste un oeil sur eux. Je vais essayer d’obtenir la réponse de Khai. ça pourrait être à propos d’une fille avec qui il veut sortir.”

“D’accord.”

“Ok.” Il soulève rapidement son appareil photo numérique suspendu autour de son cou au niveau des yeux.

“Tu prends une photo de moi?”

“Qui le voudrait? Tu bloques les seins. Bouge.”

“J’espère que tu n’auras pas de chance, trou du cul.”

“De même pour toi. Maintenant, bouge.”

Je soupire et m’éloigne de l’objectif de mon cher ami. Parfois je me demande qui ces trois idiots choisiraient-ils, moi ou les filles à grosses poitrines? Mais j’ai peur qu’ils choisissent les filles.

J’observe distraitement l’atmosphère de la kermesse Nitade pendant un moment, puis une grande silhouette se précipite vers moi et enroule son bras autour de mon cou, me demandant de faire quelque chose d'une voix enjouée.

“Thirdyyyy, allons au cinéma en plein air.”

“Putain, j’ai la chair de poule. Appelle-moi correctement.”

“Comment je devrais t’appeler alors? L’habituel ‘connard’?”

“Surveille ta putain de bouche. Qu’est-ce qu’il y a, de toute façon?”

“Fan Chan. Oh yeah… oh yeah, oh, oh yeah.” En écoutant le chant de Maître Khunpol, je repense soudain à quand je faisais du vélo dans ma ville quand j'étais enfant. Et je n'ai aucune raison de le refuser, non pas parce que je veux rappeler mes souvenirs d'enfance, mais je peux passer plus de temps avec Khai de cette façon.

“Et pour ces deux-là?”

“Too prend des photos. Bone s’amuse au stand de Dunk Tank. Ne t’inquiète pas pour eux. Viens avec moi.” Il attrape mon poignet avec sa grosse main, et nous nous dirigeons vers l'espace ouvert en face de la scène. Un écran de cinéma blanc y est installé, devant lequel sont posés de nombreux tapis pour les étudiants.

“Devons-nous acheter des tickets?” je demande. Khai secoue la tête.

“Nan, mais nous devons jouer à un jeu pour avoir une entrée gratuite,’ dit-il et il me traîne jusqu’à une petite table près de l’entrée où se tient le personnel. Le senior nous fait un sourire amical et nous dit comment jouer à un jeu pour obtenir des billets gratuits et concourir pour des prix.

“Arts de la Comm? Nous allons vous poser une question difficile.”

“Un jeu d’enfant.”

“Donnez-nous le nom d’un film sorti en 2003, excepté Fan Chan.” Putain de merde, il n'y a que quelques films célèbres cette année-là, et ils réduisent encore notre choix.

“February?”

“Correct.” Le senior donne à Khai un ticket juste après qu’il ait répondu.

“Je pensais au même, tu fais chier.”

“Oooooooh, tu es trop lent.”

Je peux seulement prendre une expression ennuyée. Je roule des yeux, réfléchissant pendant une éternité avant de répondre. “Sexphone.”

“Le nom complet.” Qui s'en souviendrait? Depuis que j'ai commencé à regarder des films, je regarde rarement des films thaïlandais. Mon meilleur ami à côté de moi le sait probablement, me voyant réticent à répondre, c'est pourquoi il se porte volontaire pour répondre fièrement.

“Sexphone and the Lovely Wave.”

“C’est ‘Lonely’, Khai.”

“Meeeeeeeerde!”

La senior rit de tout son coeur avant de me donner un autre ticket, puis nous participons au jeu pour gagner un prix comme elle le demande.

“Prenez un papier et écrivez une réponse. Puisque nous allons regarder un film romantique aujourd’hui, j’aimerais que vous écriviez dessus le nom de votre film romantique préféré et que vous me le rendiez. A la fin du film, nous donnerons un prix à ceux qui auront écrit le même film. Ne copiez pas, d’accord?”

Je ne veux pas vraiment le prix, et je ne suis pas un expert dans ce domaine car je n'ai pas regardé beaucoup de films romantiques. Il en va de même pour Khai. Après l'avoir écrit, nous allons devant l'écran et nous nous asseyons, attendant que notre film d'enfance commence.

“Qu’as-tu écrit?”

“Moi? Pourquoi je devrais te le dire?”

“J’ai écrit One Day. Et toi?” Il me dit ce qu’il a dans la tête, mais je ne pense pas qu’il aimerait ce genre de film. Nous sommes amis depuis trois ans alors pourquoi est-ce que je ne connaitrais pas sa personnalité et ses… préférences?

“Arrête tes conneries. Je sais que tu n’as pas écrit ça.”

“Tranchant comme un couteau. Je vais deviner le tien.”

“Pas la peine. J’aime Love, Rosie.”

“Tellement romantique, mec. Comme si j’allais te croire.”

“Le film commence.”

Je porte mes lèvres vers le grand écran qui nous domine pour mettre fin à la conversation. Nous sommes entourés de beaucoup de gens qui viennent ici pour se remémorer leurs souvenirs ensemble, les souvenirs de ma première rencontre avec Jeab et Noina, des années avant de connaître Khai.

“Jeab, pourquoi as-tu coupé ma corde?” je dis en plaisantant.

“Il ne l’as pas coupé, crétin.”

“Occupe-toi de tes affaires.”

Nous sommes toujours comme ça. On se dispute, on se chamaille, parfois on se bat, mais ça ne dure jamais longtemps. C'est mon ami le plus proche, si proche que j'ai peur que si je lui dis mes sentiments, les choses ne seront plus jamais les mêmes, et ça veut dire que... je le perdrai.

Et je ne pense pas que je pourrais m’en remettre.

Fan Chan est l’histoire d’un garçon et d’une fille qui sont amis depuis qu’ils sont petits. Leurs maisons ne sont qu’à un pâté de maison l’une de l’autre. Nous regardons le film silencieusement, personne ne dit rien, se concentrant seulement sur l’écran. Les couleurs du film se sont dégradées comme il a été tourné il y a des années.

Nous atteignons le point culminant vers la fin du film. Je ne me souviens pas de la dernière fois que j'ai regardé ce film, mais ça doit être il y a longtemps. Même si je l'ai revu plusieurs fois quand j'ai commencé à étudier le cinéma, je ne peux toujours pas m'habituer à cette scène.

La scène où Jeab court après la voiture de Noina pour lui rendre la corde…

“Quel pleurnichard.”

“Quoi?” Je me retourne pour rencontrer son visage suffisant et un sourire amusé.

“Tu pleures.”

“Es-tu fou? J’ai de la poussière dans les yeux.”

“Awwwww, mon ami pleure parce qu’il a de la poussière dans les yeux. Laisse-moi voir la poussière, laisse-moiiiiiiiii.”

“Tu continues de m’embêter.”

Je repousse sa tête et essuie mes larmes sur ma joue avec ma manche. C'est vraiment embarrassant. Mais quand je regarde derrière, je vois que la plupart des spectateurs ne sont pas différents de moi. Il n'y a que mon ami insensible qui continue de sourire comme un psychopathe.

“Que ferais-tu si tu étais Jeab? Je veux dire… si un jour tu reçois un faire-part de mariage de Noina.” Cette question est la plus sensible que j’ai reçu de cet enfoiré pendant ce film.

“Je la laisserais probablement ... être avec quelqu'un de bon pour elle. Je lui souhaiterais le meilleur pour l’avenir.”

“Quel bon gars.”

“Et toi?”

“Moi? Je ruinerais le mariage.”

“Tu es fou.”

“Haha. Je le ferais vraiment.”

“Ouais, je sais.” Khai doit obtenir ce qu'il veut. Cet enfoiré est né pour détester le mot ‘perdre’. C'est un méchant sous ce fichu beau masque. C'est pourquoi il était fou et se sentait tellement humilié quand la fille avec qui il sortait a choisi quelqu'un d'autre.

Il en va de même pour ses amis ... Khai est possessif envers ses amis.

Quand le film est terminé et que le générique de fin commence à défiler, l’animateur monte sur scène avec un micro. Le public s’agite avec excitation, sachant que c’est l’annonce du prix qu’ils attendaient.

“Très bien, il est maintenant temps d’annoncer les gagnants du jeu. Les gagnants auront deux tickets gratuits pour la pièce de théâtre de la fac des Arts de la Comm cette année. Yeah!”

“Devrions-nous être contents?” Je regarde Khai qui soupire aussi.

Voila le truc… le prix n’a pas d’importance du tout puisque nous serons dans l’équipe de production cette année. Dois-je courir sur le devant de la scène pour regarder la pièce? Putain, tu es sérieux?

“Il n’y a que deux personnes qui ont écrits le même film romantique préféré. Le premier est, ta-daaaaaaaaah, Techapon, Arts de la Comm, troisième année!”

“Youuuuuupiiiiiii!”

“Viens récupérer ton prix.”

“Dépêche-toi.” Khai me fait signe de me lever. Je monte sur scène avec les applaudissements retentissant et je deviens le centre d'attention des étudiants de différentes facultés.

“Présente-toi brièvement.” L’animateur me tend le micro.

“Salut, je suis Third.”

“Peux-tu deviner qui est l’autre personne?”

“Ah…” Je regarde le public. Comment savoir qui c’est quand il y a plus d’une centaine de personnes ici? De plus, l’enfoiré assis à l’avant continue de marmonner ‘One Day’ sans arrêt.

A-t-il vraiment écrit One Day? Si c'est le cas, ce n'est pas la même chose que la mienne.

“Je ne sais pas.” Je ne veux plus penser. J'ai mal à la tête. Dis-moi.

“Alors, je vais annoncer l’autre gagnant. C’est…”

“...”

“Khunpol, Arts de la Comm, troisième année!”

“Kyaaaaaaaaaa!”

C’est quoi ce bordel?! Pourquoi ne m’a-t-il pas dit qu’il avait choisi le même film? Il a dû me copier.

Je regarde la grande silhouette, dans un uniforme qui viole toutes les règles du code vestimentaire, monter sur scène. Les filles hurlent comme des folles à cause de son look sexy et de sa coiffure. Dès qu’il s’arrête à côté de moi, l’animateur lui tend immédiatement un autre micro.

“Tu n’as pas besoin de te présenter. Khai, quel film as-tu écrit?”

“J’ai écrit, ‘Flipped’.” Il me regarde en souriant. Je ne veux rien dire, je me tiens juste ici, le cœur battant dans ma poitrine.

“Laissez-moi vous demander. Pourquoi avez-vous choisi ce film?”

“J’aime la façon dont il raconte la relation et les sentiments entre deux personnes. Ils ont des perspectives différentes au début.”

“Mais ils partagent des sentiments réciproques à la fin,” ajoute Khai.

“J’ai aussi la chanson, ‘Let it be me(1)’.”

“Mais la phrase, ‘Si tu dois t’accrocher à quelqu’un, Maintenant et pour toujours, Que ce soit moi’(2), je pense que c’est un peu mielleux.” Nous parlons à tour de rôle, finissant les phrases l’un de l’autre, mais c’est un peu le bordel parce que tout ce que dit Khai est à l’opposé de mon opinion.

“J’aime le point de vue du rôle principal féminin. Elle a un amour à sens unique pour le personnage principal masculin au début.”

“Mais le personnage principal masculin finit par le courir après.”

“N’est-ce pas censé être comme ça?” je lui demande, oubliant que nous ne sommes pas seuls ici et que nous sommes sur scène avec des centaines d’yeux nous regardant, mais je continue.

“J’aime beaucoup de scènes, comme quand la fille va chez le garçon pour lui donner des oeufs.”

“Cliché.”

“En fait, c’est un film romantique ordinaire, pas si ordinaire.”

“C’est un film ordinaire.”

“Les acteurs et actrices sont bons.”

“Dans la moyenne des standards hollywoodiens.”

“Il y a quelques défauts, mais, mettant de côté un point de vue académique et à en juger par mes sentiments, j'aime toujours ce film.”

“D'un point de vue académique, il y a quelques points négatifs, mais d’après mes propres sentiments…”

“...”

“Hum… Je l’aime bien aussi.”

C’est la première fois que Khai a la même réponse que moi. Même si nos opinions sont différentes… nous avons toujours la même réponse. Je ne sais que trop bien qu’il ne le pense pas.

“Je sais que tu n’aimes pas ce film.”

“Tu m’as eu.” Bien, puisqu’il n’aime pas les films romantiques et que sa vie amoureuse est beaucoup plus débridée, je me demande pourquoi il a choisi ce film.

“Alors pourquoi as-tu choisi Flipped? Avais-tu peur de ne pas gagner le prix?”

“Le prix doit être assez intéressant, hein? Je sais que tu aimes ce film, et puisque tu l’aimes…”

“...”

“Je voulais choisir le même film que toi.”

“Bone, vérifie maintenant. Je ne peux plus attendre.”

“Calme-toi. Vérifier maintenant ou demain ne fera aucune différence.”

“Si. Si nous connaissons les résultats maintenant, nous sortirons boire un verre maintenant. Si nous le savons demain, je ne pourrais pas sortir.”

“Pourquoi?”

“Je vais dépenser tout mon argent pour les filles ce soir.”

“Connard.”

J’entends vaguement la conversation de Too et Bone, alors je lave rapidement la vaisselle dans l’évier et me dépêche de les rejoindre pour vérifier la liste du top 5 des stands qui ont gagnés le plus d’argent après que la kermesse Nitade soit terminée.

Le syndicat étudiant postera la liste sur la page de la faculté à 20h, donc nous sommes excités de voir si nous sommes dans le top 5, sauf Khai qui est en train de se pomponner, pulvérisant joyeusement son parfum sans arrêt si bien que l’odeur devient forte.

“Khai, tu ne veux pas vérifier les résultats avec nous?”

“Pour quoi? Nous ferons parti du top 5. Je me suis même habillé à l’avance.” Il siffle joyeusement. La confiance de cet enfoiré est trop extrême. Il devrait en garder pour les notes après la fin du semestre. Espèce de crétin.

“Laisse-le. Je vais vérifier tout de suite.” Bone me tape l’épaule à plusieurs reprises, sa main droite déplaçant le curseur de la souris sur la fanpage de la faculté et cliquant dessus. Et puis, le post épinglé en haut de la page est là, sous nos yeux.

Ta-dah!!!

“La première place revient au Dunk Tank. La deuxième place revient à la tombola de l’amour.”

“Pourquoi tu lis ça? Voilà notre stand.”

“‘Les énormes, longues saucisses des Grands Hommes Audacieux.’ Le nom est tellement obscène!”

“J’aime.”

“Tu penses que c’est drôle?”

“Allez, nous avons gagné. Peu importe le putain de nom, cela ne m’affecte pas.” Too tapote mon épaule, souriant timidement. Je sais qu'il ressent la même chose. Nous sommes les gars sexys de notre faculté. Les gens pensent normalement à nos beaux visages quand ils entendent les mots ‘le gang extrême’, mais cela a changé maintenant.

Penser à nous… revient à penser aux énormes, longues saucisses.

Comme on s’y attendait, le montant total des ‘Grand Hommes Audacieux’ après déduction des dépenses nécessaires se classe quatrième. Nous devons remercier l’idée de Khai et Bone de sacrifier leur corps, parce que nous n’aurions pas gagné autant d’argent si nous avions simplement vendu des saucisses. Et donc, nous allons célébrer notre victoire dans un célèbre restaurant japonais, puis nous irons boire, augmentant notre taux d’alcoolémie.

Que peut-on attendre d’autre de la vie étudiante? En dehors des études, nous ne faisons que manger, chier, baiser, dormir, c’est tout. Après nous être gavés, Khai conduit Chawee jusqu’au club en premier parce que nous ne faisons pas confiance à la réservation des tables par téléphone. Bone, Too et moi le rejoindrons vingt minutes plus tard.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Khunpol Krichpirom

Va aux toilettes - Au ‘On the Rock’

Toilettes, mon cul! Laissez-moi le répéter. Ça fait seulement vingt minutes, comment a-t-il déjà pu ramener autant de filles à notre table? Ha, au premier coup d’œil j’ai pensé que c’était un salon automobile. Notre table fourmille de jolies filles.

“Qu’est-ce que c’est que ça, Khai, mon pote?” Bone sourit et le rejoint immédiatement, nous laissant, Too et moi, nous regardant et sachant que des choses vont arriver ce soir. Je me dis toujours que je peux le supporter mais ce n’est pas facile de s’asseoir là et de regarder la personne que tu aimes draguer quelqu’un d’autre.

“Third, combien de temps tu vas rester debout là? Assieds-toi,” dit Khai avec sa voix profonde habituelle. Ça me ramène à la réalité. Je m’assois sur le siège vide, un petit espace pour une personne sans importance comme moi. Quand nous avons vendu les saucisses, c’est moi qui les ai grillées, alors pourquoi ne peut-il pas y avoir que notre gang pour le célébrer?

“J’ai commandé un Black rien que pour toi.”

“Pour moi ou pour quelqu’un d’autre?” je lui réponds avec mordant et je regarde les filles. Elles me sourient si gentiment. Oh la la…

“Pour toi, mais ne bois pas trop. Personne ne te ramènera à la maison si tu es bourré.”

“Regarde toi d’abord avant de dire ça à quelqu’un d’autre.” Un grand verre rempli à ras bord d’une boisson alcoolisée est placé devant moi. C'est le signe du début de notre fête et de la fin d'une dispute qui aurait pu nous amener Khai et moi à nous frapper.

Nous commençons à nous présenter à nos invités inattendues, puis nous discutons et buvons calmement au doux son de la musique. J’essaye de ne pas trop réfléchir parce que je connais très bien la nature de mon meilleur ami. Quand même, je ne peux pas m’empêcher de ne pas apprécier le comportement d’une junior. Elle s’accroche beaucoup trop à Khai.

Oui, Elle est dans la même université que moi. Les autres sont ses amies qui se tenaient la main et étaient venues ici ensemble parce que Khai n’avait pas pu trouver de tables, donc il avait rejoint la table de leur ami. Si seulement j’avais su que ça serait comme ça, je lui aurais dit d’aller dans un autre club pour ne pas avoir à m’asseoir dans ce siège exigu.

Plus j’y pense et plus je suis stressé. Je bois l’alcool dans mon verre cul sec. Les trois autres crétins sont ridiculement plus puissants parce qu’ils préfèrent boire avec des glaçons. Je suis le seul qui ne peut pas boire comme ça. Je suis un loser… Ouais, j’ai perdu, mais je ne peux pas m’arrêter, en plus Too et Bone continuent consciencieusement à préparer des cocktails pour moi.

“Third, ça suffit maintenant.” Une grande main saisit mon verre avant que je le boive, comme toujours.

“Laisse-moi tranquille.”

“Quel est le problème? Tu n’aimes pas la musique?”

“Ouais,” je réponds, sans le penser.

“Tu veux que je chante pour toi? Tu seras de bonne humeur en un éclair.” Il me frotte la tête, taquin. C’est parce qu’il est comme ça, toujours à flirter avec moi. Comment est-ce que je peux aller de l’avant?

“Ta voix me tuera direct dans mon siège. Ne fais rien.”

“Très bien, très bien. Mais arrête de bouder.”

“Est-ce que c’est si important? Bois ton verre.”

“Ça l’est. De qui d’autre au monde je me soucierais si ce n’est pas toi? Khai enroule fermement son bras autour de mon cou, l’autre main tenant son verre.

“Khai, je reviens tout de suite.” La junior collante se lève avec un sourire. Ce salop lâche immédiatement mon cou et se concentre sur elle.

“Où tu vas? Tu veux que je t’accompagne?”

“Je vais chercher un seau de plus.”

“Je vais payer.” Mon fichu ami bien-aimé cherche rapidement son portefeuille pour inviter la fille. Heureusement qu'elle refuse, sinon il pourrait être fauché ce soir.

“C’est bon. C’est gratuit si je vais les chercher au bar.”

“Je vois. Dépêche-toi, okaaaaaaay?”

Quelle salope. Pas la fille, je veux dire ce salop ici. Il est tellement joyeux que j’ai envie de lui mettre mon pied dans la figure.

Certains clubs ont cette coutume - Si tu achètes à boire, tu peux avoir un seau gratuit au bar. En fait, ce n’est pas gratuit, mais certains clubbers utilisent souvent cette méthode: Ils envoient une jolie fille pour séduire le barman pour qu’il lui donne un seau. Et ça marche parce que la junior revient avec un seau plein d’un liquide rose avec beaucoup de pailles.

“Third, tu peux boire ça.” Je ne connais même pas son nom, mais puisqu’elle a dit ça, je ne refuserai pas. J’aspire dans une paille et putaiiiiiiiiiiin! Mes papilles s’engourdissent. Tellement amer!

“Qu’est-ce qu’il y a dans le seau?” Je sors presque ma langue de ma bouche pour la frotter.

“La table près de la scène m’a donné du Black. Un autre table m’a donné du Red. J’ai mélangé une Red Bull dedans, et le barman a ajouté du jus de litchi. Comment c’est? C’est bon?”Tu ne peux pas me tromper avec une douce couleur rose comme celle-ci. Bon goût, mon cul! Quel genre de boisson est faite avec ces ingrédients? Je vais mourir?

“...” Je ne réponds pas et continue de boire mon propre verre.

Ça devient plus encombré et plus sauvage dans la nuit. Le son doux de la musique est maintenant plus fort pour réchauffer la foule. L'alcool que nous avons bu opère sa magie, et maintenant nous allons à tour de rôle aux toilettes. Khai se tourne vers moi pour la troisième fois.

“Je reviens tout de suite.”

“Tu vas aux toilettes?”

“Ouais, tu veux venir?” Je secoue la tête, alors il se tourne vers Bone à la place. “Bone, viens avec moi.”

“Nan, j’ai pas besoin.”

“Viens. Avec. Moi.” Il insiste sévèrement sur chaque mot. Il vont aux toilettes ensemble, nous laissant Too et moi nous regardant, perplexes. Too change immédiatement de siège pour s’asseoir à côté de moi.

Les filles continuent de boire à leur guise, sans nous déranger tant que ça. Elles s'accrochent juste à Khai.

“Il doit y avoir quelque chose. Je les ai vu envoyer des SMS.”

“Pourquoi envoyer des SMS? Ils peuvent simplement parler.”

“C’est vrai, mais j’ai vu Bone envoyer des SMS à Khai. Tu ne penses pas qu’ils nous cachent quelque chose?” N’est-il pas doué pour semer la zizanie?

J'ai remarqué que parfois Khai tapait quelque chose sur son téléphone, mais je m'en fichais de savoir à qui il parlait. Maintenant, je commence à me sentir nerveux.

“Ça peut être à propos des filles, comme… qui ils vont ramener à la maison ce soir?” Ils font souvent ça.

“Ont-ils besoin de se consulter à ce sujet? Khai a-t-il déjà demandé ‘Hey… que dois-je faire pour avoir cette fille aux gros seins?’ Il les ramène juste chez lui et se les tape jusqu’au matin.”

Plus j’écoute Too, plus je suis curieux, alors je m’excuse pour me faufiler aux toilettes pour découvrir ce qu’ils font. Là, mes deux meilleurs amis se tiennent devant le miroir et se lavent les mains. Tout semble normal jusqu’à ce que Khai commence à parler.

“Arrête de trop y penser, Bone. Ton hypothèse, c’est des conneries.”

“Mais je l’ai remarqué plusieurs fois, sinon je ne t’aurais pas dit de le prouver.”

“Et alors? J’ai essayé de le prouver, mais il ne s’est rien passé.”

“Mais…”

“Tu veux bien arrêter de parler de ça?”

“J’ai eu l’impression que Third craque pour toi.”

…!!!

Les mots qui sortent de la bouche de Bone me stupéfient. Je commence à trembler de la tête aux pieds sans savoir pourquoi. Je jette un œil pour voir la réaction de Khai, espérant qu'il ne me déteste pas à cause de ce que je ressens pour lui.

“Quelle partie de ton cerveau as-tu utilisé pour penser ça? Il n’y a rien. J’ai essayé de flirter avec lui plusieurs fois, mais il n’a même pas rougi ou quoi que ce soit. Nous sommes toujours amis tous les quatre.”

“Pourquoi tu ne demandes pas à Too si Third pense vraiment à toi comme un ami?”

“Tu penses que Too saurait ça? Third… Il parle rarement à qui que ce soit de ce qu’il pense.”

“Justement. Il ne gâcherait pas les choses en te disant ce qu’il ressent, pas vrai ?”

“Tu délires. Si tu continues d’en parler, je ne laisserai pas Mild rentrer avec toi ce soir.”

“Merde, tu sais que je vais arrêter si tu utilises les filles.” Je les écoute rire pendant un moment avant de bouger.

Mon corps est engourdi. Ma tête est vide. Toutes les bonnes choses qu’il a faites pour moi, tout ce qu’il s’est passé, il essayait juste de prouver cette stupide hypothèse.

‘Tomber au sol’ est probablement la meilleure description de ce que je ressens en ce moment.

Khai et moi sommes amis depuis notre première année d’université. Il aime s’amuser, c’est un playboy et il est sorti avec des tonnes de filles. Il n’a jamais changé de comportement pour quiconque ces trois dernières années. Un abruti à l’époque, et encore un abruti maintenant.

Je me suis toujours dit que je l’aime tel qu’il est. Je peux tout accepter. L’aimer seulement comme ça est suffisant. L’amour n’a besoin d’aucune raison, d’aucune logique. L’affection est l’affection, l’amour est l’amour. Et quelle est la conséquence…?

J’ai souffert pendant trois ans, et il n’en a jamais eu la moindre idée.

Parfois, je veux juste lui crier au visage que je me sens mal de l’aimer et que je l’ai toujours aimé, mais je n’ai pas le courage de faire ça et je finis toujours par être blessé. Je suis juste un clown qui le laisse jouer avec mes sentiments jusqu'à ce qu’il soit satisfait et parte.

Vraiment? Est-ce que c’est ça?

J’envoie un SMS à Too, lui disant que je pars en premier, mais je ne retourne pas dans ma chambre. Je peux être plus ivre, donc je conduis jusqu’à un autre club et je traine juste avec moi-même comme un idiot. Bone et Khai continuent à m’appeler comme des fous, mais je ne réponds pas. Je ne ressens rien. Je n’arrive même pas à pleurer, je peux seulement tout garder à l’intérieur de ma poitrine, sans savoir quoi faire pour aller mieux.

Je me traîne à la maison à 3h du matin, complètement ivre et perdu. Dès que j’ouvre la porte et entre, je vois la grande silhouette de mon crush assise seule sur le canapé avec un visage sérieux.

Ce n’est pas facile du tout d’agir normalement quand je le revois. Je suis tellement ivre que je ne peux même pas marcher sans vaciller. Je suis dans un sale état mais je marmonne quand même quelque chose, bien que je ne sache pas s’il peut m’entendre ou pas.

“Je ne suis pas ivre. Je vais bien.”

“Où es-tu allé?”

“C’est rien du tout.” Je suis tellement bidon. Si fatigué.

“Third, je te pose une question. Où es-tu allé? Too a dit que tu partais en premier, mais pourquoi tu rentres à peine?” Il commence à élever la voix et marche vers moi si brusquement.

“C’est pas tes affaires!”

“Mais qu’est-ce qui ne va pas avec toi, putain? Dis-le moi pour que je puisse agir comme il le faut.

“Est-ce que tu as joué avec mes sentiments?”

“Mais de quoi tu parles, putain?”

“Si tu n’as pas la moindre putain d’idée de pourquoi je suis comme ça, alors laisse-moi seul.” Je vais avancer. Je vais arrêter de l’aimer quoi qu’il arrive. Mais pourquoi me retient-il? Je ne veux pas qu'il voit à quel point je me sens mal et à quel point je pleure. Je veux qu'il voit que je suis Third, son ami brillant et joyeux.

“Third, qu’est-ce qui ne va pas?”

“Je suis juste… ivre. Désolé. Ta copine t’attend.” Je baisse la tête et essuie les larmes sur mes joues, en enlevant sa main de la mienne et en m’éloignant dans mas chambre.

Il a amené une fille ici ce soir. La porte de sa chambre est entrouverte, donc je peux voir la junior allongé sur son lit. Cela me suffit pour arrêter tout cela.

Cet ami ne pourra jamais m’aimer. C’est pourquoi je devrais arrêter de me mentir pour ne pas être blessé encore et encore.

On est meilleurs amis depuis trois ans. On aime regarder des films. On est toujours ensemble. Il me connait et je le connais, mais c’est bizarre…

On ne ressent jamais la même chose.

C’est le pire mal de tête matinal que j’ai eu depuis des mois. J’ai la gueule de bois à cause de tous les alcools et les seaux. L’alarme m’a réveillé à dix heures du matin. C’est un soulagement de n’avoir que des cours l’après-midi aujourd’hui, comma ça je n’ai pas à traîner mon corps pour assister aux cours du matin.

Je rampe lentement hors de mon lit et attrape une serviette accrochée à la porte d'un placard. Je sors de ma chambre et m'arrête devant sa chambre.

Quelle malchance qu’il n’y ait qu’une seule salle de bain et qu’elle soit dans sa chambre.

Toc, toc, toc.

J’essaye de frapper à sa porte et il l’ouvre après un moment. Il porte uniquement une serviette enroulée autour de sa taille. Sur son lit, la junior est assise, jouant sur son téléphone.

“Tu vas prendre une douche?” il demande. J'acquiesce et entre. “J’y vais en premier.”

“Dépêche. Je dois aller quelque part avant d’aller en cours.”

“Aller où?”

“C’est pas tes affaires.”

“Je vais prendre ma douche en premier.”

“Je vais attendre dehors.”

“Pas la peine, elle va partir dans une minute.”

“Tu veux que je la raccompagne?”

“C’est pas ton boulot. Son amie vient la chercher.”

Dès que Khai rentre dans la salle de bain, un silence de mort envahit instantanément la pièce. Je souris de temps en temps à la junior et me déplace tranquillement pour m’asseoir sur une chaise. Au bout d'un moment, elle se lève, frappe à la porte de la salle de bain et parle à la personne à l'intérieur, puis elle se tourne vers moi.

“J’y vais maintenant, Third. Mon amie est arrivée.”

“Ouais, d’accord, je vais te raccompagner à la porte.”

“C’est bon. A plus.” Je ne veux plus te revoir. Ça fait déjà super mal.

“Third, connard, viens à l’intérieur!” La voix de Khai pénètre dans mon esprit. Il continue de crier jusqu'à ce que je manque de patience. Je me dirige vers la porte de la salle de bain.

“Quoi?”

“Viens prendre une douche avec moi. Je n’ai pas verrouillé la porte. Dépêche-toi ou tu vas être en retard.”

“J’ai encore le temps.”

“Je te dis de te dépêcher. Ne fais pas le difficile.” Je soupire mais fais ce qu’il dit en rentrant à l’intérieur. Eh bien, ce n’est pas la première fois que nous prenons une douche ensemble parce que nous sommes pressés.

Khai se tourne pour me regarder comme s’il avait quelque chose à dire mais ensuite, wow, oho!

“Mais qu’est-ce que tu fais?”

“Je relâche la pression. C’est étouffant.”

“Je vais t’arracher la bite.” Pourquoi m’a-t-il dit de rentrer pour voir cette horrible vue? Qu’est-ce que je devrais faire, alors? Lui chanter une chanson?

“Va prendre ta douche. Je vais utiliser les toilettes une seconde.”

“Comme tu veux.” Caresse-toi autant que tu veux, mon pote. Mais, je ne peux pas m’empêcher de le taquiner. “Pourquoi n’as-tu pas relâché la pression avec cette fille?”

“Pas satisfait.”

“Ah.”

“Et je n’ai pas beaucoup dormi.”

“Comme si tu avais eu le temps de dormir la nuit dernière.”

“Je suis sérieux. Tu étais en colère contre moi. Ça m’a carrément stressé.”

“Je n'étais pas en colère contre toi. Qu’attends-tu d’une personne ivre?”

“Tu n’es pas comme ça d’habitude.”

“Huh.”Je veux vraiment lui demander quel genre de personne je suis d’habitude, quel genre de personne il croit que je suis. Je glousse, enlève mes vêtements et les accroche pour prendre une douche. Même si j’ai tiré le rideau de douche, Khai me demande quand même, comme s’il savait.

“Tu sais que tu as des éruptions cutanées quand tu es ivre, pourtant tu continues de boire.”

“C’est pas tes affaires.” J’ouvre l’eau pour étouffer ma voix tremblante. Je ne sais pas si ça fonctionne, mais ça devrait au moins dissimuler la tristesse que je ressens au fond de moi.

“Pourquoi es-tu en colère contre moi? Ce n’est pas drôle du tout.”

“Un crétin comme toi n’a pas besoin de savoir des choses à mon sujet.”

“Tu es aussi un crétin.”

“Mes notes du semestre dernier sont plus élevées que les tiennes.”

“Je ne parle pas de ça. Crâneur.”

“Pas autant que toi, menteur.”

“Quand ai-je été un menteur? Dis-moi.”

“Argh, la gueule de bois.” Je change immédiatement de sujet, ne voulant plus me disputer avec lui. J’ai prévu d’aller de l’avant, alors je dois avancer. Je vais juste être son ami. ça fera toujours mal, mais je dois le supporter. En pensant à la manière dont il a joué avec mes sentiments uniquement pour prouver quelque chose, je sais très bien que je ne devrais être le jouet de personne, peu importe à quel point nous sommes proches.

“Besoin de mon aide? Je peux le faire disparaître.”

“Peux-tu arrêter de fourrer ton nez dans mes affaires pour une fois?”

“Pourquoi ne m’as-tu pas dit que tu partais en premier la nuit dernière?”

“Je l’ai dit à Too.”

“Comme si ça pouvait aider. Tu as fini par rentrer à la maison dans un sale état.”

“Comme si tu pouvais prendre soin de moi.”

“Je peux au moins te ramener à la maison.”

“Je suis rentré sain et sauf à la maison hier soir.”

J’arrête de parler et me concentre sur ma douche. Je sors le premier parce que je me sentais mal à l'aise d'être là. Cela n'aide pas beaucoup car Khai finit par sortir.

“Tu es rouge de partout. Je vais appliquer de la pommade pour toi.”

“Va l’appliquer sur ta copine.”

“Je ne laisse pas de marques sur les gens.”

“Je ne veux pas savoir.”

“Sérieusement, qu’est-ce qui ne va pas? Tu n’as jamais été comme ça avant.”

“Arrête de poser la question. Arrête de te soucier de moi, si possible. Vis ta vie, sois heureux et laisse-moi en dehors de tes affaires.”

Il n’y a pas besoin d’en dire plus. Je pourrais tout gâcher si je continue à parler parce que s'il découvre mes sentiments, la relation que nous avons construite ne comptera plus. Et le mot ‘amis’ non plus…

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

J’ai dit à Bone et Too de me rejoindre dans un café à l’université sans le dire à Khai. Je suis aussi resté silencieux à propos de ce que j’ai entendu par hasard hier soir. Puisque tout ce que Khai a fait pour moi était faux, comment puis-je faire encore confiance à quelqu’un? Non, aucune chance.

“Third, pourquoi n’as-tu pas dit à ton cher ami de venir?”

“Pourquoi devrais-je le faire?”

“Pourquoi es-tu en colère contre lui? Y a-t-il quelque chose que je ne sais pas? Ça fait déjà une nuit.” Et c’est toi qui parle, Bone, connard.

“Je ne suis pas en colère contre lui.”

“Il vient de m’appeler, pour me dire que tu n’es pas le même. Arrange juste les choses. Ça va mal aller si vous continuez comme ça.”

“Personne ne veut que ça tourne mal, mais si tu étais à ma place, tu comprendrais.” Tu comprendrais à quel point ça fait mal…

“Khai va venir ici. Je veux que vous vous ouvriez l’un à l’autre.” dit Too cette fois. Il me tapote l’épaule avec sympathie, bien qu’il n’ait aucune idée de ce qu’il s’est passé la nuit dernière. Mais il est sûrement le seul qui puisse le mieux comprendre mon amour non réciproque.

Il sait que j’aime Khai mais que je ne peux rien faire à propos de ça.

Il sait que j’ai essayé de lui dire, mais que ça n’a pas marché.

Dix minutes plus tard, la grande silhouette du célèbre étudiant en Arts de la Comm entre dans le café. Il commande une boisson au comptoir et se dirige droit vers notre table.

“Quoi de neuf? La gueule de bois?” Il nous salue comme d’habitude même si nous savons que quelque chose semble différent.

“Nan, la fille était si bien que j’ai gardé les yeux ouverts jusqu’au matin.” Bone essaye d'alléger l’atmosphère, mais ça ne marche pas.

“Si tu as la gueule de bois, essaye ça, de l’Orangina avec de dose de jus de framboise.”

“Quelle boisson de salope,” je lance, et tout devient silencieux. Il ne faudra pas grand-chose pour arranger les choses. Je dois juste revenir à l'endroit où je devrais être en premier lieu.

“...”

“Je veux déménager.”

“Third.”

“Aujourd’hui, si possible.”

“Qu’est-ce qui te dérange? Les filles? Hey, ça me va complètement si tu ne veux pas qu’elles viennent dans notre chambre.” Khai s’énerve. Mais ce n’est pas la raison.

La raison c’est toi… Tu m’as traité comme un clown.

“Je peux rester dans ta chambre, Too?”

“Third, parle-moi. Qu’est-ce qui t’a contrarié?”

“Rien. Je veux seulement déménager pour que tu puisses être libre de faire tes affaires confortablement.”

“Je n’ai jamais eu une telle pensée.”

“Je déménagerai mes affaires ce soir.”

Je me lève de toute ma hauteur et me fraye un chemin hors du café, pour aller directement aux toilettes. Je suis un gars. Je ne veux pas que quelqu’un me voie pleurer. J'avais tout supporté pour cacher mes sentiments à l'intérieur, mais un jour, j'ai découvert que mon ami, que j'aimais, jouait avec mes sentiments.

Ses actes et ses paroles ont toujours nourri mes espoirs. Je ne pouvais pas le lâcher parce qu'une autre partie de moi pensait qu'il pourrait aussi avoir des sentiments pour moi. C’est trop tard maintenant que je connais la vérité, parce que je suis tellement tombé amoureux de lui que je ne peux pas m’en sortir.

La douleur est la seule chose que je ressens quand je pense à lui.

Vrrrrr…!

Le téléphone vibre dans la poche de mon pantalon. Je le sors et vois le nom de Too sur l’écran. Il est le seul à connaître mon secret, alors je n’ai aucune raison de ne pas décrocher.

Avant que je ne dise un mot, une autre voix me coupe.

[Je ne sais pas pourquoi il est en colère contre moi. Il n’a pas voulu me le dire.]

C’est la voix de Khai, pas très forte, mais je la reconnais bien.

[Um…]

[Il sait que je me soucie énormément de lui.]

[Tu dis ça mais tes actes ne correspondent pas à tes mots.]

La voix de Too intervient parfois. Je suppose qu’il a mis le haut-parleur pour me permettre d’entendre la conversation.

[Comment ne correspondent-ils pas à mes mots? Je suis perdu maintenant.]

[Je ne sais pas. A propos des filles? Cela ne me dérange pas, mais nous sommes amis depuis si longtemps, ne les laisse pas affecter notre amitié.]

[Je me suis toujours débrouillé. Je sais combien je donnerai à mes amis et combien je donnerai aux filles. Bien sûr, mes amis sont plus importants. Les filles vont et viennent, mais Third sera toujours avec moi.]

[Ah ouais? Je vois bien que tu agis comme un con avec lui depuis longtemps, Khai.]

[Comme si vous n’étiez pas comme ça, les gars.]

[Ah, je l’admets.]

[S’il me dit d’arrêter d’être un abruti, alors j’arrêterai.]

[Qui?]

[Third.]

[Pourquoi tu ferais ça?]

[Je ne veux pas le perdre.]

[...]

[Si je dois échanger ou sacrifier quelque chose dans ma vie, ça ne doit pas être lui.]

À ce moment précis, je m'assois juste là et je pleure dans les toilettes, submergé par de nombreux sentiments que je ne peux pas exprimer. Que devrais-je faire? Comment puis-je arrêter de l'aimer ...?

Après avoir raccroché, je reste dans les toilettes pendant un certain temps, réfléchissant à toutes ces pensées déroutantes dans ma tête, à la fois à propos de mes sentiments et de ceux de Khai. Je veux savoir ... ce qu'il entendait par «se soucier». Se soucie-t-il de moi comme le feraient les amoureux?

Ou juste comme le feraient un meilleur ami?

Je me plains un peu d'être si faible. Dès que je me dirige vers le miroir dans les toilettes, la première chose que je vois est une paire d'yeux rouges et gonflés, de toute évidence des yeux après de gros pleurs. Comment puis-je montrer ce visage à mes amis?

Et donc, au lieu d’assister au cours avec mon gang, je prends congé pour éviter d’affronter Khai. Je conduis jusqu’à l’appartement et emballe mes affaires, me préparant à déménager. Je ne veux plus être avec lui. L’aimer pendant deux ans me fait me sentir terriblement vide, et a laissé trop de blessures dans mon coeur.

Alors que j’emballe mes vêtements et d’autres choses, mon téléphone, que j’ai jeté sur mon lit, continue de sonner. Les trois ou quatre premiers appels manqués sont Khai et Bone qui m'appellent à tour de rôle, mais ça s'est vite calmé. Mon téléphone sonne pour la cinquième fois, affichant le nom de l'appelant à l'écran. Quand je vois que c'est Too, je n'ai pas d'autre choix que d'y répondre.

[Third, où es-tu? Pourquoi n’as-tu pas assisté au cours?] Sa voix semble inquiète.

Je ne veux pas qu'ils me voient comme un ami idiot qui fuit toujours les problèmes, mais c'est trop pour moi cette fois. Il est difficile de rester cool devant quelqu'un qui a joué avec tes sentiments. Ce n'est pas quelque chose que je peux contrôler.

“Je suis à l’appartement de Khai.”

[Qu’est-ce que tu fais là-bas?]

“J’emballe mes affaires. Et toi, garde les documents pour moi quand les cours seront terminés.”

[Attends, attends. Es-tu sérieux à propos de déménager? Calme-toi, merde.]

“Je déménage à mon ancienne résidence. Mon ancienne chambre a été louée à un nouveau locataire, mais il y a encore une chambre à un autre étage.”

[Third, sérieusement,as-tu entendu ou découvert quelque chose?]

“Je dois faire mes valises. Retrouve-moi dans le hall après les cours.”

Je clos la discussion et raccroche pas sûr de savoir si je ne lui ai pas dit parce que je ne suis pas prêt ou parce que Too pourrait être avec les deux autres.

Quant à Khai, il n'y a aucune raison de lui dire que j'ai accidentellement entendu quelque chose de désagréable parce que j'ai peur ... peur que s'il le sait, ce soit lui qui ne puisse pas me supporter. Est-ce que quelqu'un qui aime les filles et qui a construit de hauts murs sur le fait de ne pas sortir avec des amis pourra le supporter si son meilleur ami bien-aimé a des sentiments pour lui?

Sera-t-il capable de le supporter si notre amitié change à cause de moi? Il ne pourra certainement pas le supporter s'il apprend que ses fausses actions ont fonctionné au-delà de ses attentes. Un abruti comme lui ne sait pas aimer, et un idiot comme moi n’a pas sa place à ses côtés.

Je range négligemment mes autres petits trucs dans des boîtes jaunes. Je prends tous mes vêtements dans le placard et les fourre tous dans mes bagages. Je range mon ordinateur dans une boîte. Je n'ai pas beaucoup de choses, mais ça prend quand même du temps. Il y a beaucoup de cours aujourd'hui, donc je serai probablement déjà parti avant le retour de Khai.

Étonnamment, une demi-heure plus tard, il y a un bruit de cliquetis venant de la porte d'entrée, et le gars que je ne veux pas voir apparaît.

Khai se tient là, à la porte de ma chambre, haletant, son expression sévère. Son front est plein de sueur, le souffle court. Je suppose qu'il s'est précipité ici aussi vite que possible.

Auparavant, je me serais adouci. J'aurais peut-être réfléchi à mes sentiments et me serais réconcilié avec lui, mais il est trop tard maintenant. Khai a tout détruit de ses propres mains.

Il a dit qu’il m’aimait, que j’étais son meilleur ami et qu’il me choisirait toujours. Ce ne sont que des mensonges. Je ne peut pas être avec quelqu’un d’aussi égoïste.

“Pourquoi tu fais tes valises?” demande-t-il d’une voix égale, passant brutalement sa main dans ses cheveux.

“Je déménage.”

“Où vas-tu aller? Ta famille a des problèmes, donc reste ici.”

“Tu peux rester avec moi. Je vais t’aider,” Too, qui se tient derrière, intervient. Peut-être qu’il se souvient de nos mensonges, mais ce n’est plus important. Je ferais n’importe quoi pour partir d’ici.

“Tais-toi, Too, laisse-moi lui parler seul à seul.”

“D’accord, d’accord.” Too ferme la porte poliment, nous laissant Khai et moi ici, nous regardant.

“Third, je veux juste savoir ce que j’ai fait de mal.”

“Pourquoi tu veux savoir ça maintenant?”

“J’arrangerai les choses si j’ai fait quelque chose de mal.Tu ne veux pas que j’amène des filles ici, non? Okay! Je n’amènerai plus jamais de filles ici. Es-tu d’accord avec ça?”

“Ça n’a rien à voir avec ça, et ça ne peut pas s’arranger. C’est… ma faute.” Oui! C’est ma faute pour être tombé amoureux de mon meilleur ami. C’est ma faute depuis que j’ai commencé à bien l’aimer. Quand j’ai découvert que ses actions envers moi faisaient juste parties du test, j’ai été déçu et je me suis énervé tout seul.

“Laisse-moi te demander, depuis combien de temps on se connait?”

“Plus de deux ans.”

Deux ans et quatre mois, voilà depuis combien de temps je t’aime à sens unique.

“Tu dis que je suis ton meilleur ami.”

“Oui, nous sommes quatre, et tu es mon meilleur ami.”

Mais tu n’as jamais su que je n’ai jamais pensé à toi de cette façon. J’ai deux meilleurs amis et tu es la personne que j’aime.

“Tu sais ce que j’aime et ce que je déteste.”

“Oui, je sais tout.”

Il y a une chose que tu ne sais pas: tu es devenu quelqu’un que j’aime et que je déteste en même temps.

“Tu dis que tu te soucies beaucoup de moi, mais tes actions sont à l’opposé. Nous aimons-nous encore?”

“Je t’aime.” Mais ce que Bone et toi avez fait n’était pas de l’amour. Je ne sais pas s’ils ont même pensé à ce qu’il se passerait si j’apprenais la vérité. Même si je ne l’aimais pas vraiment, le sentiment d’être frappé au visage laisserait toujours une trace dans mon esprit.

“...”

“Mais… es-tu sûr à propos de ce que tu as dit?”

“Qu’est-ce que j’ai fait? Je suis désolé si je t’ai contrarié. Je ne sais vraiment pas.”

“Laisse-moi déménager.”

“Third…” Khai a l’air d’être sur le point de pleurer, mais ça fait encore plus mal parce que je suis déjà en train de pleurer. Nous avons été amis depuis des années, et je n’ai jamais agi aussi déraisonnablement. Je me déteste de faire autant d’histoires.

“Je dois d’abord prendre mon sac à dos. Je viendrai prendre les autres trucs plus tard.” J’attrape mon gros bagage, prêt à partir. Khai est plus rapide. Il attrape mon poignet, le tenant si fermement que je pense qu’il va se casser.

“Je ne te laisse pas partir.”

“Je vais laisser la clé sur le comptoir. Je te rendrai tout ce que j’ai utilisé, ne t’inquiète pas.”

“...”

“Et pour ton coeur, je n’ai pas à te le rendre puisque tu ne me l’as pas donné en premier lieu.”

“Third, tu es mon ami. Je ne te laisserai pas partir!”

“Laisse-moi tranquille! Je n’ai jamais pensé à toi comme à mon ami, d’accord?” Je n’ai jamais pensé, ne serait-ce qu’une fois, à toi comme à un ami.

“Qu’est-ce que tu viens de dire? Notre amitié se termine vraiment ici? Tu vas couper les ponts uniquement parce que j’ai fait quelque chose de mal dont je n’ai aucune idée?”

“...” Je ne peux pas dire un mot. Je reste juste là, étouffant un sanglot aussi fort que possible.

Laisse-le faire de cette façon.

“Très bien, tu n’es pas mon ami. Je n’ai jamais eu un ami déraisonnable comme toi.”

“...”

“Va où tu veux.”

Si je décide de passer à autre chose aujourd’hui, je n’aurai plus à me sentir blessé. C’est pour le mieux…

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Déménager sur un coup de tête deux fois en un mois a fait s’allonger Too, totalement claqué. Après que Khai m’ait laissé partir, il ne m’a pas proposé de m’aider à déménager, donc Too, Bone le connard et moi avons dû tout faire nous-même.

Puisque Too a peur que notre plan soit découvert, je dois rester avec lui pour un bout de temps. Quand Bone est parti, le propriétaire de mon nouvel endroit et moi commençons la conversation que nous avons en tête depuis deux jours.

“Qu’est-ce qui s’est passé, exactement? Sérieusement, personne ne sait pourquoi Khai et toi vous êtes disputés.” demande Too, curieux. Nous sommes appuyés contre le canapé, regardant stupidement un vieux film qui a déjà été diffusé plusieurs fois sur une chaine du câble.

“Par où je devrais commencer?”

“Par ce que tu veux. Au début ou au milieu. Seulement, éclaire-moi mec.”

“Quand nous sommes sortis au club hier soir, j’ai entendu Khai et Bone parler de moi dans les toilettes.”

“Pourquoi? Il a dit qu’il t’aimait?” Il lève le visage et me regarde avec enthousiasme. Crétin, s'il m'avait aimé, je n'aurais pas été aussi furieux.

“Tu penses que je te raconte une histoire drôle?”

“Qui pourrait savoir? Alors, pourquoi es-tu en colère contre lui?”

“C’est à propos de ce que j’ai accidentellement entendu lorsque ces deux minables étaient en train de parler dans les toilettes. Bone m’a coincé. Il pensait que j’aimais bien Khai, donc il lui a dit de tester mes sentiments. Tout ce qu’il a fait qui m’a fait me sentir bien était juste une blague pour eux.”

“Salaud.”

“Tu lui pardonnerais si tu étais à ma place? Tu l’aimerais encore?”

“...”

“Si tu me demandes, mon cœur a été brisé au moment où j’ai appris la vérité.”

J'entends un soupir sortir de la personne assise à côté de moi. Too ne dit rien ni n'exprime son opinion, regardant simplement l'écran. Nous restons comme ça pendant près de dix minutes jusqu'à ce qu'il dise quelque chose pour remonter le moral.

“Ce film est nul.”

“C’est ton film préféré.” Le monde de Charlie est le film dont il a dit qu’il voulait que l’actrice principale soit sa femme et qu’il continue de regarder encore et encore.

“Je ne l’aime plus. Et toi? Qu’est-ce que tu vas faire?”

“Je vais prendre du recul et… aller de l’avant.”

“Et pour notre amitié, à tous les quatre?”

“Ça sera pareil. J’ai juste besoin de plus de temps.” Je ne sais pas quand, mais ça va redevenir comme avant… le temps où nous serons étroitement liés et heureux quand nos amis trouveront l’amour, sans se sentir blessé.

Ce jour viendra.

“Vas-tu être capable de le faire?Tu l’aimes depuis longtemps.”

“Si je peux l’aimer, je devrais pouvoir cesser de l’aimer.”

“Ok, je suis avec toi. Je t’ai aidé à faire un pas, maintenant je vais t’aider à passer à autre chose pour que tu ne sois plus blessé.”

“Je vais avoir besoin de temps.”

“Du temps tout seul ne suffira pas. Je te le dis, essaye de trouver ses défauts. Si tu continues à trouver ses défauts et qu’ils sont insupportables pour toi, tu vas probablement surmonter ça. Tu peux le faire, mec.”

“Merci.”

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A minuit, Too sort de la chambre pour passer un appel vidéo avec sa copine. Il m’a dit qu'il n'amènerait pas de filles ici pour envahir ma vie privée pendant mon séjour.

Too m’a dit de trouver les défauts de Khai. Il y en a beaucoup auxquelles je peux penser.

Un, il conduit vite.

Je pense que c’est son défaut, même si je n’ai pas eu l’occasion de monter avec lui sur sa moto. Je suis vraiment pitoyable.

Deux, il ne sait pas ce que signifie essayer. Si les choses ne se passent pas comme prévu, même un peu, il abandonnera.

Je pouvais supporter ce défaut avant, mais plus maintenant. C'est comme si je me mentais, non? Eh bien, oui, j'avoue que ce n'est pas facile de haïr quelqu'un qu'on aime. Je ne peux qu'espérer que le temps guérira tout.

Je reste dans le salon, mon esprit errant. Après un certain temps, je prends la caméra vidéo de mon sac pour la nettoyer, puis je la pose sur un trépied et commence l'enregistrement.

Si vous vous souvenez, j’ai ma propre chaine YouTube avec plus de trente mille abonnés, mais mes vidéos ont des centaines de vues. Aujourd’hui est le jour où je dois faire une critique de film bien que je me sente si mal.

“Salut, tout le monde. On se retrouve encore cette semaine avec ‘Friendly Movie’. Ça pourrait être ma dernière vidéo de cette année. C’est assez soudain, n’est-ce pas? Cette fois, je vais faire la critique d’un vieux film appelé Crazy, Stupid, Love.”

Je passe près de quinze minutes à dire tout ce que j’ai en tête. Je l’enregistre et la publie avec mon ordinateur sans l’éditer. La chaîne ‘Friendly Movie’ continuera, mais il n’y aura plus de critiques publiées, et la dernière vidéo est verrouillée en privé.

Je veux la garder… comme un souvenir. Ça ne disparaitra jamais tant que cette chaîne existera.

La situation du Gang Extrême est critique. Nous disons toujours que les choses seront les mêmes quand nous savons qu'elles ne le seront pas. Nous étions quatre. Maintenant, nous sommes toujours ensemble tous les quatre, ce qui manque, ce sont les lambeaux de sentiments que nous n'avons pas réussi à rassembler le jour où ils ont été déchirés en morceaux, se dispersant dans toutes les directions.

Khai et moi nous parlons de temps en temps. Nous traînons et allons en classe ensemble, mais avec Bone et Too qui nous suivent à chaque fois. Nous ne passons presque jamais du temps seuls l'un avec l'autre parce que ce serait assez gênant. Ces derniers temps, j'essaie d'éviter cette situation en restant collé à Too comme une sangsue.

Heureusement, il y a tellement d’activités à la faculté des Arts de la Comm que je n’ai pas le temps de penser à autre chose. La semaine prochaine, il y aura une réunion sur la pièce de théâtre de la fac à laquelle chaque étudiant en Arts de la Comm doit assister. À la fin de ce mois, il y aura un événement pour célébrer le 42e anniversaire de la faculté. Je suppose qu'il y aura tellement de travail que nous n'aurons pas le temps de penser à des choses personnelles.

Mais pour l’instant, ma vie est tellement dure. Cela fait presque deux semaines que Khai et moi nous ignorons. Avant, quand je me mettais en colère ou que je m'énervais, il essayait de se réconcilier avec moi jusqu'à ce que je lui pardonne. Maintenant, c'est tout le contraire.

C’est comme si notre amitié était terminée.

“Tu as quelque chose de prévu après ça?” je demande à Too qui met consciencieusement ses affaires dans son sac. Je me suis rapproché de Too ces derniers temps alors que Khai traîne plus avec Bone.

“Je vais prendre des photos.”

“Avec une fille, hein?”

“Infirmière. Trop mignonne. Je ne peux pas tout gâcher.” Too se redresse, attachant ses cheveux étroitement et habilement.

“Je ne t’ai jamais vu tout gâcher. Donne moi quelques unes de tes copines.”

“Pas moyen. On ne joue pas dans la même cour, noob.”

“D’accord, fous le camp.”

“Tu veux venir?”

“Pour être la troisième roue? Amuse-toi bien, mec.”

“Je te vois dans la chambre ce soir, alors, Mister Third.”

“Je ne suis pas sûr que tu vas rentrer, connard.” Demain, c’est samedi. Il ne va probablement pas rentrer à la chambre.

Depuis que j'ai quitté la chambre de Khai ce jour-là, notre gang n'est jamais sorti ensemble le vendredi soir. Nous nous séparons juste après les cours, comme aujourd'hui.

Je mets tranquillement ma trousse et mes livres dans mon sac. Au bout d'un moment, Bone me touche légèrement l'épaule et me demande.

“Allons manger.Il y a un nouveau restaurant buffet. Ça a l’air trop booooooon.” Il allonge le mot, essayant de mettre le reste d'entre nous dans l'ambiance. En fait, ça m'intéresse, mais il y a Khai. J'ouvre la bouche, sur le point de refuser, mais Khai parle en même temps.

“Bone, je ne suis pas libre aujourd’hui.”

“Où vas-tu, idiot?”

“Je vais voir quelqu’un.” Khai saisit son sac à dos, le balance sur son épaule et se dépêche de sortir de la classe. Mes yeux suivent son dos jusqu'à ce qu'il soit parti, puis je me tourne vers Bone et secoue la tête.

“Je vais voir un film aujourd’hui. Allons-y la prochaine fois.”

“C’est bon. En fait, je ne veux pas y aller, mais dans notre gang, les choses sont devenues un peu bizarre dernièrement, donc je… ne me sens pas si bien à ce propos.” Le visage du type au crâne rasé s'assombrit, mais il ne part pas. Il se laisse tomber sur une chaise à côté de moi.

“Tu ne vas pas voir ta copine?”

“Je veux te parler un peu.” Les autres élèves sortent de la classe un par un jusqu'à ce qu'ils soient tous partis et que tout soit complètement silencieux. Il ne reste que moi et Bone assis dans l'amphithéâtre.

“Quel est le problème?” je demande parce qu’il garde le silence.

“Pourquoi es-tu en colère contre Khai?”

“C’est rien. Ne parlons pas de ça.”

“Es-tu… en colère contre moi aussi?

“Pourquoi as-tu une telle pensée?” Peu importe à quel point je suis en colère, nous sommes toujours amis, non? Même si c'est Bone qui a suggéré ce plan ridicule à Khai, tout cela ne serait pas arrivé s'il ne l'avait pas suivi, donc je ne sais pas pourquoi je dois être en colère contre Bone. J’ai le sentiment d’être brisé, mon cœur brûle tellement qu’il m’est difficile de rester calme.

“Si je t’ai fait quelque chose de mal, je suis désolé,” dit-il d’une voix triste, ce qui ne lui ressemble pas du tout. Quatre gars plein de vie peuvent être dramatiquement déprimés dans une journée morose.

“Qu’est-ce que tu m’as fait?”

Il soupire, “Je suis juste désolé pour tout. Redevenons comme c’était avant. Le Gang Extrême dans cet état n’est pas cool du tout, merde.”

“J’essaye. Il est plus de cinq heures maintenant. N’as-tu pas d’endroit où aller?” Je fais semblant de regarder ma montre et de changer de sujet pour que nous n'ayons plus à en parler.

“Pas aujourd’hui. Je pense que je vais rentrer chez moi pour gagner de l’argent. Tu peux rentrer chez toi tout seul?”

“Pourquoi es-tu si inquiet pour moi? Je rentre toujours seul.”

“Tu es celui pour lequel nous sommes le plus inquiet dans notre gang, sinon Khai ne serait pas si inquiet pour toi.” Dès qu'il prononce ce nom, je deviens soudain muet.

“...”

“Je pars. À lundi. Je vais extorquer ma mère pendant deux jours.”

“Ouais, va-t-en.” Je lui fais signe de s’éloigner et le regarde sortir jusqu’à ce qu’il soit parti, me laissant seul dans l'amphithéâtre.

Inquiet? Huh, ne me fais pas rire!

Il n’aurait pas agi comme ça s’il avait été inquiet pour moi. Depuis ce jour, il n’y a pas eu un seul jour où Too ne s’est pas plaint à propos de Khai et de ses copines. Il n’a jamais changé, il emmène toujours les filles dans sa chambre et est le même playboy qu’avant. Avec toute cette merde, comment puis-je espérer la sincérité de ces fausses inquiétudes? Impossible.

Il dit qu’il se soucie de moi pendant qu’il a toutes ces filles dans son lit. Trop drôle.

D’habitude, je passe la soirée au centre commercial, je me promène et je mange un morceau, puis je passe le temps restant à regarder le film de la dernière séance. Mais aujourd’hui, je dois d’abord rencontrer mes seniors pour discuter des responsabilités de chacun à propos de la pièce de théâtre de la faculté dont nous allons parler avec tout le monde la semaine prochaine.

J’ai utilisé presque toute mon énergie à essayer de me sortir de cette conversation, puis j’ai mangé un morceau dans un restaurant japonais jusqu’à ce que je sois rassasié, et maintenant j’attends pour regarder un film sur un canapé devant le cinéma à neuf heures et demie.

Heureusement pour moi, je ne suis pas le genre de personne qui aime manger en regardant un film, donc je n’ai pas à dépenser mon argent en boisson et pop-corn. Je n’aime pas non plus quand il y a trop de bruits qui me dérangent, m’empêchant de me concentrer sur le film. C’est une autre raison pour laquelle j’aime regarder le film de la dernière séance. Il n’y a que quelques personnes, et parfois… il n’y a personne.

Rrrrr… !

La sonnerie interrompt mes pensées. Je prends rapidement mon téléphone parce que l’appelant est le propriétaire de la chambre, à qui j’ai demandé un endroit ou dormir.

“Qu’est-ce qu’il y a?”

[Je ne rentre pas ce soir.]

“Tu vas passer la nuit avec une fille, hein?”

[La proie a mordu à l’hameçon, comment puis-je la laisser partir?] Puisque l’appartement de Too n’a qu’une pièce, et que j’ai emménagé, je me sens mal chaque fois que je le vois prendre une chambre ailleurs pour lui et ses conquêtes, mais il ne s’est jamais plaint et il est heureux de poursuivre ce mode de vie pendant un moment, jusqu’à ce que je puisse oublier Khai.

“Très bien, comme tu veux.”

[Tiens-toi bien pendant mon absence.]

“Parle pour… toi.” Le dernier mot disparaît dans les airs quand quelqu’un attire mon attention.

C’est clairement Khai.

Il est ici avec une fille - elle a des cheveux longs et un petit corps, portant l’uniforme de l’université - et ils s’arrêtent au comptoir des snacks et boissons. Je tiens mon téléphone comme ça, marmonnant “hum” et “ah” sans la moindre idée de ce que Too est en train de raconter.

Je suis nerveux. Je peux seulement prier pour qu’on ne regarde pas le même film. Il ne me voit pas, heureusement, parce qu’ils se dirigent vers la personne qui récupère les tickets après avoir acheté du pop-corn et des boissons, puis ils rentrent à l’intérieur, me laissant assis là, tout seul, avec ma tête baissée.

Oublier mon meilleur ami dont je suis amoureux n’est pas facile du tout. Deux semaines n’ont pas aidé à diminuer la douleur dans mon cœur. Je ne sais pas combien de temps ça prendra pour que mes blessures soient complètement guéries.

Le film est sur le point de commencer. J’éteins mon téléphone, me lève, je donne mon ticket à l’ouvreuse et j’entre dans la salle. La lumière est éteinte parce que les bandes annonce ont déjà commencé. J’arrive à mon siège numéroté. Il y a quelques personnes comme d’habitude, moins de dix.

Un bruit de cliquetis provenant du siège en diagonal par rapport au mien m’agace un peu, mais quand l’hymne royal(1) commence, l’agacement se transforme en douleur qui se répand dans mon cœur.

Je reconnais trop bien la grande silhouette en face de moi. Bien que je ne puisse voir qu’une partie de son profil, je sais que c’est lui.

Pourquoi es-tu ici, le jour où je me sens si faible?

L’hymne se termine, et tout le monde s’assoit. Je suis le seul toujours debout, regardant la grande silhouette qui s’assoit lentement. Nos yeux se croisent pendant une fraction de seconde, et mon monde s’arrête.

Qu’est-ce qu’il va faire? Me saluer? Me sourire? Me demander pourquoi je suis là ou faire quelque chose pour que je me sente mieux?

Mais non, rien ne se passe. Nos regards se croisent pendant quelques secondes, puis nous nous détournons l’un de l’autre. Je ne peux m’empêcher de penser… sommes-nous vraiment amis?

“Hey, assieds-toi s’il te plaît.”

“Oh, désolé.” Je m’assois à la hâte après avoir entendu la voix de la personne assise derrière.

Mon cœur bat encore, si fort qu’il noie le bruit croustillant du pop-corn de la personne assise une rangée plus bas. D’habitude, Khai n’aime pas acheter ce genre de chose à manger pendant un film. Peut-être qu’il essaye de plaire à quelqu’un aujourd’hui.

Le film commence. C’est inhabituel pour une personne qui aime regarder les films comme moi d’être plus concentré sur le siège en face de moi. Je ne peux pas m’empêcher de m’avancer pour les regarder, et je ne comprends pas pourquoi je continue à le faire. Mes yeux se fixent sur sa tête, au dessus du dossier de son siège, observant chaque mouvement. Il se tient bien droit au début, puis s’incline lentement vers la personne à côté de lui.

Je serre les poings, pour supprimer les sentiments qui m’envahissent, mes ongles enfoncés dans ma peau, ce qui commence à faire mal. Ce n’est pas la première fois que je le vois avec d’autres filles mais la raison pour laquelle ça fait plus mal cette fois c’est que nous ne sommes plus spéciaux l’un pour l’autre, comme nous l’étions avant.

J’essaye de me ressaisir en regardant l’écran à la place du siège devant moi. Mais pouvez-vous croire que cela ne m'aide pas du tout à me concentrer sur le film ? Mes yeux regardent, mais ma vision est floue. Je me déteste d'être si faible.

A chaque fois que je les regarde, ils chuchotent et se nourrissent l’un l’autre de pop-corn. Je me sens, pour la première fois, comme la troisième roue. Bizarrement, mon corps me trahit. Je reste assis, sans bouger. C'est deux longues heures qui me donnent l'impression d'être en enfer.

La force à laquelle je me suis accroché tombe en morceaux. L'espoir de mon amour à sens unique de deux ans et quatre mois s'est éteint en un clin d'œil. Je me creuse les méninges en pensant à ses mauvais points qui m'aideront à l'oublier bientôt, du moins pour l'instant, alors que j'ai à peine la force de contrôler ma respiration.

“Khai, qu’est-ce que l’actrice principale vient de dire? Je n’ai pas saisi.”J’essaye d’écouter les chuchotements de la fille, curieux.

Heureusement, il n'y a pas beaucoup de monde ici, et tout le monde est assis séparément, donc ils peuvent chuchoter entre eux sans déranger personne sauf... moi.

“Elle a dit, ‘Je veux être la première à qui tu envoies des messages ivre.”

“Quand je suis bourré, je peux t’envoyer des messages?”

“Bien sûr, tu peux m’envoyer un message à tout moment.”

Alors que la conversation qui me fait le plus mal se poursuit, mon petit cerveau a enfin trouvé ses prochains défauts…

Trois, c’est un playboy et un dragueur.

“On va où après le film?”

“Tu veux venir dans ma chambre?”

Quatre, tout le monde n’est qu’un coup d’un soir pour lui.

“Ok, donc…”

“Chuuuuuut.” Sa douce voix fait que tout redevient calme. Le seul son vient du film devant nous. Je continue à regarder bien que je ne puisse rien comprendre.

Eh bien, de quoi parle le film de toute façon? Alors que je regardais et écoutais jusqu’à présent, j’ai trouvé que tout tournait autour de Khai, et finalement, je laisse juste sa vue dominer mes sentiments comme ça.

Cinq, toutes ses ex sont pénibles.

En plus de ses anciennes et nouvelles copines qui se battent, elles nous dérangent même nous, ses amis, de sorte que nous n'avons pas le temps de faire autre chose. Le pire, c'est qu'elles m'ont demandé de les aider à se réconcilier avec Khai. S'il s'en était occupé, ses amis n'auraient pas eu autant de problèmes, bien sûr.

Six, il n’est pas intelligent.

Ouais, il ne l’est pas, et j’ai été un idiot pendant si longtemps.

Depuis combien de temps je suis régulièrement blessé? Mon cœur est plein de plaies profondes et béantes, putain.

Nous ne pouvons même plus être amis, donc après tout, j’ai enduré la douleur pendant si longtemps uniquement pour découvrir plus tard que j’avais tout perdu? Les humains sont bizarres. Nous savons que ça va faire mal mais nous voulons quand même expérimenter l’amour. Quand j’ai rencontré Khai pour la première fois, mon cœur était si obstiné, pensant que ça serait bien si j’apprenais à le connaitre, n’en ayant rien à foutre si ça me faisait mal plus tard.

Ma patience a traîné pendant des mois, puis des années. Je pouvais tout accepter, même s'il aimait quelqu'un d'autre. Je l'ai vu en couple et rompre avec ses copines encore et encore. Je me suis dit que ça s'arrêterait un jour, et que quand ce jour viendrait, la personne qui se tiendrait à ses côtés serait moi. Quelle pensée pathétique.

C'est comme si je courais depuis si longtemps, mais il n'y a pas de ligne d'arrivée ni de destination, juste courir comme ça, perdu, continuer jusqu'à ce que je sois vidé de mon énergie et que je décide d'abandonner... et maintenant il est temps.

La dernière scène est arrivée, je me crispe quand les cheveux noirs sur le dossier du siège commencent à bouger, je ne peux pas m'empêcher de me mordre la lèvre quand je vois ses lèvres toucher celles de la fille.

Ils s'embrassent, avec un idiot comme moi qui regarde à travers l'espace entre les sièges. Mon cœur bat comme s'il était sur le point d'exploser. C'est un très long baiser, si long que le son commence à sortir, atteignant les oreilles de la personne assise derrière, ce qui me donne envie de pleurer. Même la bande son du film ne parvient pas à guérir mon cœur.

Tu te souviens de ce jour ? Le jour où tu as dit que tu m'aimais et que j'étais l'un de tes meilleurs amis. Pourquoi choisis-tu de me faire du mal maintenant ? Ma tête est pleine de pourquoi, pourquoi, pourquoi, et pourquoi, même quand le film se termine, ma tête est encore pleine de questions.

Khai se lève alors que la lumière s'allume. La fille assise à côté de lui se précipite à sa poursuite. A la vue de son dos, je tends la main sans raison, mais son corps continue à s'éloigner.

Je reste immobile, et avant que je ne m’en rende compte…

Khai est parti.

Ma main est suspendue en l'air, puis elle tombe désespérément sur ma cuisse. Le générique de fin à l'écran devient flou, tout comme mon espoir qui s'évanouit. La seule chose qui reste, ce sont des larmes qui coulent sur mes joues.

A ce moment-là, je réalise une autre vérité…

Sept, il n’a jamais vraiment aimé quelqu'un.

Il est déjà minuit passé. Je sors du cinéma la tête basse après avoir maudit ma vie. Demain, je serai le nouveau Third. Même si je dois pleurer à mort aujourd’hui, je ferai en sorte que ce soit la dernière fois que je pleure pour lui.

“Third.” Quelqu’un m’appelle après que j’ai fait quelques pas en dehors du cinéma. Dès que je lève les yeux, je vois Bone qui se tient devant moi.

“Qu’est-ce que-? Bone… pourquoi es-tu ici?” je demande, curieux, en m’essuyant rapidement le visage avec ma manche parce que je ne veux pas me faire prendre.

“Tu as dit que tu allais voir un film, et j’ai croisé Khai, alors…”

“Oh, ouais? Il est parti. Je suis sur le point de partir aussi.”

“Est-ce que ça va?”

“Bien sûr, le film était bien.” Je ne dis pas un mot de plus alors qu’il m’attire soudainement dans une étreinte si serrée que je peux à peine respirer.

“Third, je suis désolé.”

“Hey, c’est pour quoi ça? Haha.”

“Désolé de t’avoir fait devenir comme ça.”

“...”

“Je ne voulais pas te blesser. Je suis vraiment désolé.” Bone ne me lâche pas. Il n’arrête pas de s’excuser jusqu’à ce que je me remette à pleurer.

“Bone, tu…”

“Tu m’as entendu ce jour-là, pas vrai?” Comme prévu, Bone connaît enfin la vérité. Je ne sais pas si Too lui a dit ou s’il l’a réalisé lui-même.

Je ne suis pas en colère contre lui parce qu’il est toujours mon ami quoi qu’il arrive. J’essaye juste d’oublier Khai. Je promets que je serai le même quand je serai prêt.

“Ouais, j’ai entendu chaque mot, mais c’est du passé.”

“Je n’en avais aucune idée, putain. C’est ma faute.”

“...”

“Si ça doit être la faute de quelqu’un, alors que ce soit la mienne.” J’ai l’impression que mon ami ne m’a pas tourné le dos. Au moins maintenant, Bone commence à se soucier de mes sentiments.

“J’ai des sentiments pour mon ami. Je le mérite.”

“Khai t’aime tellement, tu sais.”

“M’aimer en tant que quoi?”

Mais qu’est-ce que j’espère? Quelle réponse me satisfera…?

“En tant qu’ami.”

“Ou… ouais?”

“Laisse tout sortir, mec. Je serai toujours avec toi demain.”

Au moins, Bone m’a ouvert les yeux. Ses bras se resserrent autour de moi, me réconfortant. Quand je me sens si faible comme ça, merci d’être à mes côtés. Je vais pleurer pour Khai juste pour aujourd’hui.

Demain… je ne pleurerai plus jamais.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

La réunion de la faculté commence le mardi après-midi. Les représentants de chaque spécialité de chaque année s’assoient en ligne dans une grande salle de réunion. Les étudiants sont réunis à une table en forme de U, aucun siège n’est vide. Mes trois amis et moi sommes les représentants des étudiants de troisième année de la spécialité cinéma. Nous devons recueillir les informations et les transmettre aux autres.

Le célèbre grand événement annuel de la faculté, la pièce de théâtre des Arts de la Comm, est sur le point de commencer. C’est pourquoi nous nous sommes donné beaucoup de mal pour augmenter le budget de la faculté avec les activités lucratives de la kermesse Nitade. Le président de quatrième année, le chef des représentants, nous a réunis aujourd’hui pour nous confier du travail car il va falloir du temps pour se préparer.

Ce n’est pas facile de produire une pièce de théâtre. Il y a beaucoup d’éléments et de responsabilités: nous devons choisir un régisseur, les équipes des coulisses, des costumiers, des accessoiristes et une équipe des relations publiques. Le chef des représentants a fait une sélection approximative des personnes pour chaque poste, mais rien ne peut se faire si le travail principal n’a pas été fait. C’est l’écriture du scénario.

Et ceux qui sont responsables de ce travail s’avèrent être les deux autres seniors et moi. Nous en avons déjà parlé brièvement. L’équipe de scénaristes doit écrire un plan de l’intrigue et tous les détails du jeu d’acteur pour la pièce de théâtre. Pour être honnête, ma créativité est à zéro en ce moment, donc toutes les autres équipes doivent me donner le temps de le faire dans… un mois et demi.

Quelle putain de looooooooongue période.

Un mois et demi? Moi dans cet état? Juste, tuez-moi.

Lorsque je sors de la salle de réunion, j’appelle Too pour qu’il me rejoigne à l’extérieur afin de commencer à rédiger un brouillon, bien que je pense que son travail principal portera sur la photographie, puisque le chef de l’équipe de photographes ne cessait de mentionner son nom pendant la réunion.

Deux heures plus tard, je retourne en voiture à l’appartement, je balance mon sac et me change pour une tenue décontractée, puis je me dirige vers la chambre de Bone comme convenu et je frappe à la porte.

Toc, toc, toc.

Il m’ouvre aussitôt la porte, l’air satisfait, et me salue d’une voix qui me donne envie de lui mettre des claques.

“Quoi de neuf, Monsieur l’Écrivain?”

“J’allais bien, mais mon cerveau est vide maintenant que je vois ton visage, connard.”

“Admets simplement que je suis beau.”

“Tu es pénible. Et quel esprit maléfique t’as possédé pour porter ce short?” Il porte un short de football, mais il est presque déchiré jusqu’au trou du cul.

“Est-ce que ça me va bien?”

“Ouais, il est déchiré et éparpillé, tout comme ton cerveau.”

“Quelle dent veux-tu que j’arrache de ta bouche?”

“Va faire des blagues ailleurs. Tu me laisses entrer?”

“Entre.” Une autre personne qui joue à un jeu devant la télévision est Too. Il me fait un sourire rapide puis tourne à nouveau son attention vers le jeu. Et quand Bone s’assied à côté de lui et prend la manette, ces deux enfoirés commencent à s’entretuer comme des fous, me laissant assis tout seul.

“Eh bien… Où est Khai?” Je ne peux pas m’empêcher de demander. Bone se tourne pour me regarder dans les yeux et se retourne pour se concentrer sur le jeu.

“Il doit aller quelque part.” Pas besoin de le dire, mais je suppose qu’il voit une nouvelle fille comme d’habitude. J’ai souvent vu de magnifiques filles monter sur sa grande moto, ce qui me rendait aussi inquiet que je le suis maintenant.

Khai traîne rarement avec nous ces jours-ci. Tout ce qu’il reste du Gang Extrême sont le nom et le pseudo. Nous traînons souvent ensemble tous les trois. Bone est une glue qui retient Khai dans notre gang, mais c’est inutile car nous ne nous sentons plus aussi proches qu’avant.

“Dis-moi honnêtement, tu lui as pardonné?” continue de demander Bon.

“Je suis passé à autre chose maintenant. J’essaie simplement… d’être ami avec lui comme avant, mais regarde-le.”

“Ravi d’entendre ça. Khai agit comme s’il s’en fichait. Il se venge parce que tu ne lui as pas dit pourquoi tu étais en colère contre lui.” Eh bien, ça fonctionne, parce que ça fait tellement mal que je suis à court de mots.

“Les choses ne seront plus jamais les mêmes si je lui dis.”

“Je sais.”

“Vous ne lui en parlerez pas, pas vrai? Ils me regardent tous les deux tranquillement, puis Too parle.”Cela n’a rien à voir avec nous. Je donnerai le droit à celui qui est tombé amoureux de lui de le faire.”

“Merci.”

“...”

“Mais je ne pense pas que ce jour viendra. Encore une année et nous serons diplômés.” Nous serons loin les uns des autres, incapable de nous voir souvent, et, plus important… nous aurons nos propres familles un jour. Khai est peut-être un playboy, mais il va changer un jour, quand il trouvera la bonne fille.

Quand ce moment arrivera, je veux juste bien m’habiller et assister à son mariage avec un sourire que je n’aurai pas à forcer, ou me tenir à ses côtés en tant que témoin. Il doit y avoir un jour où notre amour signifiera amitié et rien d’autre.

Je veux toujours être son ami, faire partie de sa vie.

“Hé, nous allons obtenir notre diplôme, mais notre amitié ne va pas prendre fin. Laisse-moi terminer cette partie et je vais nous chercher des bières.”

“Tout ce que tu veux. Je me sens seul dans ta chambre.”

Nous sirotons de la bière dans nos verres et partageons ce qui nous passe par la tête comme d’habitude. Au moins, j’ai ces deux-là pour me relever quand je me sens déprimé.

Toc, toc, toc.

“Qui c’est?” Les coups à la porte ont interrompu notre discussion. Je regarde l’horloge sur le mur. Il est presque 22h maintenant.

“Ouvre la porte.”

“Je ne veux pas me lever. Third, vas-y.”

“Je ne devrais pas être réconforté? J’ai le cœur brisé, enfoiré.” J’ai eu le cœur brisé même si je ne suis jamais sorti avec lui. Bizarre, non?

“Vas-y. Tu ne vois pas que mon short est déchiré?” Utiliser son short comme une excuse est la chose la plus ridicule qui soit. Je pousse un soupir, me lève et vais directement à la porte.

Dès que je tourne la poignée, je trouve, debout devant moi, la personne que je veux le moins voir.

“Khai…”

“Bone m’a dit de venir. Vous êtes en train de boire?” Bone, espèce de bâtard, enfoiré!

Je reste juste comme ça, immobile, devant la porte ouverte, regardant la grande silhouette qui rentre à l’intérieur. Ce serait mieux si sa main ne tenait pas le poignet d’une autre personne.

“Entre. Ce sont mes amis.”

“Oooooooooooh, magnifique, entrez, entrez.” Le premier qui se lève avec une rapidité agaçante est Too. Il libère de l’espace rapidement et leur dit poliment de s’asseoir sur le canapé.

“Qu’est-ce qui t’amène?”

“Bone m’a appelé quand nous venions de terminer notre repas, alors je pensais m’arrêter ici.”

“ Je vois. Tu bois de la bière?” La junior qui est venue avec Khai secoue la tête et mon ami court partout à la recherche d’eau.

“Ferme la porte, Third, et viens t’asseoir ici.”

“Je pense… que je vais partir.”

“Ah oui? D’accord, tu dois être assez ivre maintenant.” Voyant mon expression sombre, Bone comprend donc il me met un peu dehors, mais Khai intervient.

“Viens t’asseoir avec nous.”

J’essaye d’agir aussi normalement que possible en revenant et en m’asseyant avec eux. Heureusement qu’il reste de la bière pour réchauffer mon cœur. Et bien qu’il m’ait dit de rester, il ne m’a pas salué ou dit un seul mot.

C’est donc reparti pour un silence de mort.

“Khai, savais-tu que le projet de pièce de théâtre des Arts de la Comm a commencé? Quel poste as-tu en tête?” Bone et Too commencent une conversation à tour de rôle pour améliorer l’ambiance. Je me sens désolé pour eux. Ils essayent si fort.

“L’assistant réalisateur.”

“Woooooah, ce poste est pour un étudiant de quatrième année. Ne sois pas stupide.”

“Je peux m'occuper de l’éclairage et du son.”

“Ça te va bien. Je veux aussi faire ça, mais Third a le poste le plus dure que quiconque.”

“Pourquoi?”

“C’est un scénariste. Il doit réfléchir à qui va finir ensemble.”

“Pourquoi penses-tu que je vais écrire une histoire d’amour? J’aurais pu si ça avait été avant, mais j’ai perdu foi en l’amour.” Je ne peux pas m’empêcher de lui envoyer une pique. La personne à laquelle j’ai fait référence se tourne vers moi avec un visage impassible.”

“As-tu déjà eu foi en quelque chose?” me rétorque-t-il.

“Je ne suis pas comme toi, qui croit en l’amour et couche à droite à gauche comme ça.”

“Third!”

“Calmez-vous, les gars, calmez-vous…” crient Too et Bone pour nous empêcher de nous battre. Je ne dis plus rien et je continue à boire tranquillement. Je ne sais pas si c’est la bière que j’ai bu depuis le début de la soirée ou pas qui fait que tout me contrarie, même la douce voix de la junior qui s’est glissée à côté de Khai.

“Ne bois pas trop, Khai. Je m’inquiète pour toi.”

“Je ne boirai pas trop.”

“Et ne fume pas.”

“D’accord.”

“Tu es tellement obéissant.”

“Tu penses qu’il n'est obéissant qu'avec toi?” C’est comme si tout le monde était en mode étourdi. Je ne sais pas pourquoi j’ai laissé échapper ça, mais je l’ai fait.

“Que veux-tu dire?”

“Khai se contente de baiser. Il te larguera après t’avoir baisé.”

“Espèce de salaud!” La grande silhouette s’élance vers moi et saisit le col de ma chemise. Too, qui est assis à côté de nous, est également rapide pour nous séparer et je tombe sur le canapé.

“Calme-toi, mec. T'es bourré, hein? Retournons dans notre chambre.”

“Je ne suis pas ivre. Ai-je tort de dire la vérité?” Je perd le contrôle de moi-même. Les sentiments que je retiens dans ma poitrine sont sur le point d’éclater. C’est déjà assez terrible qu’on ne se parle plus, mais ça fait encore plus mal quand il amène quelqu’un ici pour me le renvoyer en plein visage. Je ne peux pas le supporter.

“Et alors? Au moins, je sais comment aimer quelqu’un, contrairement à toi. Tu es stupide et tellement déraisonnable.”

“Tu oses dire que ce que tu fais, c’est de l’amour?”

“Oui, ça l’est. Et je sais à qui je donnerais mon amour, et bien sûr, pas à un ami merdique comme toi.” Son cri résonne dans mes oreilles alors que je suis poussé si fort que je titube. La première larme tombe au sol. Je regarde vers le bas jusqu’à ce que les deuxième et troisième larmes tombent en continu.

Too essaye de me redresser, mais mon corps n’a pas la force de se lever. Je m’assois juste là, regardant le sol la bouche fermée.

“Khai, Third est ivre. Ne prends pas à cœur ce qu’il a dit.”

“Sa bouche mériterait des claques quand il est ivre.”

“Fais un peu attention à ses sentiments. Ça a été beaucoup pour lui ces derniers temps.”

“Pourquoi je devrais me soucier de lui alors qu’il n’est pas ma petite amie?!”

“Hey, tu peux lui parler gentiment.”

“Je lui parlerai gentiment quand il s’allongera pour que je le baise. Tu es content maintenant?!!!”

BAM!!!

Le son de deux choses dures entrant en collision explose. La situation a empiré lorsque Bone s’est précipité et a frappé cet idiot grossier si fort qu’il est tombé. Heureusement, Too les sépare rapidement, donc ça se termine avec un seul coup de poing.

“Khai, c’est ton ami, l’ami qui t’aime.”

“...”

“Third est… Il…”

“Bone, ça suffit.” J’empêche Bone d’en dire plus, bien que mes larmes ne semblent pas cesser de tomber.

Khai et moi, c’est impossible. Ce beau visage me regarde, mais ma vision de lui est trop floue. Je ne peux plus le voir clairement d’où je suis.

“Je suis… désolé. Tout est de ma faute,” dis-je, et j’essaye de me lever.

Pour protéger notre amitié, je dois garder ces sentiments pour moi pour toujours…

Ce que Khai a dit me reste en tête, je n’arrive pas à m’en débarrasser…

Même au moment où je rentre en titubant dans ma chambre, mon cerveau semble ne se souvenir que de ces mots, de sa voix, de son expression qui disait qu’il pensait chaque mot.

Je l’ai perdu, à la fois comme quelqu’un de spécial et comme ami… Il n’y a plus rien.

Les larmes continuent de couler, sans aucun signe d’interruption. Je pleure tout seul, sans Too et Bone à mes côtés. Je me fiche que quelqu’un vienne me réconforter. Je marche vers la salle de bain et j’entre. Les larmes brouillent ma vision, je ne vois même plus mon espoir, la tristesse l’a emporté.

Cette fois, ça me fait tellement mal que je n’ai pas envie de mettre la musique. C’était peut-être drôle à l’époque, mais maintenant je me sens tellement pathétique envers moi-même que je ne peux plus lui parler et essayer de revenir à la situation d’avant.

L’eau glacée qui coule sur mon visage me permet de pleurer à chaudes larmes. Au moins, le bruit de l’eau est assez fort pour noyer mes douloureux sanglots.

Un jour, quelqu’un a dit que… nous trouverions quelqu’un qui nous aimerait et nous accepterait pour ce que nous sommes. Un jour, nous trouverions quelqu’un de compatible avec nous. J’ai toujours pensé cela, bien que je ne me souvienne pas qui l’a dit.

Et un jour, j’ai rencontré Khai. Il s’est présenté à moi comme étant Khunpol. Il m’a souri, m’a acheté des snacks, m’a demandé de rejoindre le gang, et nous sommes resté collé l’un à l’autre comme de la glue depuis. Nous avions beaucoup de choses en commun. Nous pouvions lire dans les pensées l’un de l’autre. Nous partagions nos secrets. On peut dire que nous faisions partie l’un de l’autre.

Ce qui est différent, c’est que Khai voit cette relation comme une amitié alors que moi je la vois comme autre chose…

L’eau coule toujours sur mon visage. La froideur s’infiltre dans mon cœur. Mon corps frémit. Mes vêtements sont trempés, mais je ne sors toujours pas, je reste assis là, recroquevillé, à me faire mal tout seul.

Demain… puis-je être une nouvelle personne?

Demain… puis-je le regarder avec un cœur honnête? Parce que rien qu’en regardant son visage, ces mots blessants commencent à se répéter dans ma tête. Puisqu’il ne se soucie ou ne ressent rien, pourquoi suis-je le seul à être blessé?

“Third! Third, tu es dans la salle de bain?” La voix de Too atteint mes oreilles, pas très claire, mais je peux sentir qu’elle se rapproche.

Je ne réponds pas, je reste juste assis calmement sous l’eau qui coule de la pomme de douche.

“Third, sors et parle-moi.”

“...”

“Se tremper ainsi est un gaspillage d’eau.” Il ne se soucie pas du tout de moi.

Mais je choisis quand même de ne pas répondre. Too se tait pendant un moment. Il pense probablement qu’il devrait me laisser seul pour réfléchir à certaines choses, mais non… l’eau s’arrête de couler, et mon humeur est interrompue comme si je m’étais arrêté au bord d’une falaise. Je suis tellement en colère que je beugle.

“Too, espèce d’enfoiré! Pourquoi as-tu coupé l’eau?”

Bang! Bang! Bang!

Il n’y a pas de réponse à par les ‘bangs’ continus sur la porte de la salle de bain.

“Je veux être seul.”

“Sors. J’ai besoin de chier. Dépêche-toi!” Sa voix furieuse me fait me lever. L’alcool dans mon sang a soudainement disparu. Je me dirige vers la porte et je tourne la poignée pour faire face à la personne de l’autre côté avec le cœur fragile.

“Tu as la diarrhée?” dis-je d’une voix tremblante. Je ne sais pas à quel point j’ai l’air perturbé, mais dès que Too me voit, il me prend immédiatement dans ses bras.

“C’est bon, mec, c’est bon…”

J’allais arrêter de pleurer, mais il me fait pleurer à nouveau. J’ai de la chance d’avoir encore Too et Bone. Peu importe la douleur que je ressens, ils sont toujours à mes côtés.

“Tu vas être mouillé, abruti,” dis-je, la voix étouffée.

“Qui t’a dit de rester sous l’eau comme ça? Tu es vraiment un idiot.”

“Ça fait mal.”

“Khai ne le pensait pas.”

“Non, ça fait mal parce que tu m’as traité d’idiot. Laisse-moi me changer une seconde.” Je change de sujet pour détendre l’atmosphère. Too acquiesce, compréhensif et s’installe sur le canapé pour tuer le temps. Il est toujours là quand j’ai fini de me changer. Sa chemise humide et usée a été jetée par terre.

“Tu te sens mieux?” demande-t-il d’un air sérieux. Je ne peux pas dire s’il est inquiet ou ennuyé.

“Hum.”

“Tes yeux sont gonflés, espèce de merde. Tellement laid, putain.”

“Ouais, désolé.”

“Viens t’asseoir ici. On va parler.”

“Qu’est-ce qu’il y a à discuter?”

“Viens. Ton ami t’a dit de t’asseoir, alors assieds-toi. Pourquoi être si difficile? C’est vraiment agaçant.” Parfois, je le déteste, mais je ne veux pas me disputer avec lui, alors je m’assois sur le canapé contre mon gré.

“Dis ce que tu veux dire, mais je ne suis pas d’humeur à plaisanter avec toi.”

“Khai m’a dit qu’il ne voulait pas dire ça…” En entendant son nom, mon cœur se serre si fort qu’il me fait mal.

“Ah oui?”

“Tu as réveillé sa colère.”

“Tout est de ma faute.”

“Third, suis-je ton ami?” J’acquiesce à cette question. “Alors, écoute-moi.”

Je le fixe, sans même cligner des yeux. Too a l’air plus sévère que jamais et j’ai peur de ne pas pouvoir le supporter s’il dit quelque chose qui va me blesser.

“Que veux-tu que j’écoute? Je ne peux plus rien supporter.”

“Tu vas t’en sortir. Tu vois, notre amitié est sur le point de s’effondrer. Si tu ne t’en remets pas, tout est fini. Tu ne veux pas que ça soit terminé, n’est-ce pas?” Ses paroles me touchent au plus profond de mon cœur. C’est vrai! Je ne suis pas le seul à être blessé, Too et Bone ont aussi été touchés par cette situation.

“Je suis désolé d’avoir fait en sorte que les choses tournent aussi mal.”

“Khai a eu tort de dire ces conneries, mais tu as aussi eu tort... Un crétin comme lui ne saurait pas pourquoi tu lui en veux. Il continue à vivre sa vie comme il le fait toujours et pense que tu es le seul à avoir changé.”

“...”

“Et c’est parce que tu n’as pas pu contrôler tes sentiments aujourd’hui que les choses ont dérapé. Tu sais quoi? Tu t’es senti blessé, d’accord, mais celui qui a dit ça s’est senti blessé aussi.” Ses mots me rendent triste. Je ne peux que baisser le regard et écouter.

C’est moi qui ai causé toutes ces histoires. J’ai d’abord pensé que je garderais cet amour non partagé pour moi pour toujours. C’est pour ça que je craque secrètement pour lui depuis deux ans et que j’ai pu le supporter quand Khai est sorti avec toutes ces filles. Je n’ai jamais essayé de l’arrêter ou de me mêler de ses affaires.

Jusqu’au jour où j’ai découvert que ses nombreuses actions envers moi faisaient seulement partie d’un test, mes sentiments se sont brisés et je ne pouvais plus garder la tristesse pour moi. J’ai eu l’impression d’avoir été trahi par mon meilleur ami. J’étais à la dérive et je ne pouvais que me dire encore et encore que tout allait bien, même si je savais que j’étais terriblement blessé.

C’est la raison pour laquelle je n’ai pas pu contrôler mes sentiments et j’ai éclaté comme vous l’avez vu.

“Que vas-tu faire maintenant?” La voix de Too me ramène à la réalité.

“Qu’est-ce que tu veux dire?”

“A propos de tes sentiments pour Khai.”

“Je... vais les garder pour moi et ne plus jamais en parler.”

“Tu ne vas pas te confesser?”

“C’est inutile. Je ne sais pas si nous serons toujours amis si je me confesse. Tu le connais. Il est tellement sûr de lui, et personne ne pourra jamais le faire changer d’avis. J’ai toujours été avec lui en tant qu’ami. Je ne pense pas que je puisse être plus que ça.” Comme le feu, c’est chaud quand on reste à côté, alors pourquoi entrer et le laisser brûler votre cœur?

“Hum. Je te souhaite bonne chance.”

“Merci.”

“Tu es le seul dans notre gang qui n’est pas extrême du tout. Tout le monde doit prendre soin de toi. Quel putain de gamin.” Il frotte mes cheveux humides en signe d’agacement. Je ne le gronde pas ou ne fais rien d’autre à part le regarder avec une expression contrariée.

C’est comme si j’étais un mouton noir dans le Gang Extrême. Notre concept est d’être extrêmement sauvage et sexy. Tout le monde a un look de bad boy, mais pas moi...

C’est peut-être ce qui me rend différent de Khai.

“Tu veux regarder un film?” demande Too.

“Quel film?”

“Comme tu veux. J’ai beaucoup de DVD. Je les regarderai avec toi ce soir. Faisons un marathon de films.”

“Vraiment? Regardons Her.”

“Tu choisis, tu le mets.”

Pendant une nuit triste, solitaire et glaciale, Too reste à mes côtés pour me réconforter. Il n’utilise jamais de mots fantaisistes avec moi comme le feraient d’autres amis de la faculté, mais ses actions disent tout. Le jour où je m’effondre, j’ai ce punk... et des tonnes de films comme amis qui ne partiront jamais.

Khai, j’ai besoin de plus de temps. A partir de maintenant... je vais être fort.

Je vais t’oublier et aller de l’avant sans me sentir à nouveau blessé.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

J’entends quelqu’un siffler au loin. La lumière du soleil qui s’infiltre à travers les rideaux pour me réveiller me fait me frotter les yeux plusieurs fois, puis je me retrouve enroulé dans un tas de couvertures épaisses qui semble avoir été négligemment jeté sur moi. Mon cher ami boutonne calmement sa chemise devant le placard. Too me regarde dans le miroir et me dit doucement.

“Je vais en classe.”

“Pourquoi tu ne m’as pas réveillé?”

“Je t’ai réveillé il y a une demi-heure. Tu as dit que tu n’irais pas.”

“Trou du cul! Quand est-ce que j’ai dit ça?”

“Allez, rendors-toi. On a fini tous les films à cinq heures, et tu ne veux probablement pas faire face à Khai, n’est-ce pas?” J’écoute calmement. J’ai deux cours aujourd’hui, pas de problème, en plus c’est comme Too l’a dit. Je ne suis pas prêt à voir Khai pour le moment.

“Tu t’inquiètes pour moi, hein? Et toi? Tu ne vas pas juste dormir?”

“Mon ami, je dois voir une fille aujourd’hui.”

Putain, il m’aime. Quand il s’agit de filles, Too enfreint toutes les règles de la paresse. Le voir se retourner pour prendre son sac d’appareil photo et deux cahiers de conférence, ça m’énerve encore plus. C’est pas bon d’être lui? Il n’a rien à quoi penser ou à s’inquiéter. Il ne donne son cœur à personne car, en fin de compte, on n’a aucune garantie que l’amour durera comme on l’espère.

“Le lait est dans le frigo. Les céréales sont sur le comptoir.” souligne le hipster de notre groupe.

“Oui, merci.”

“Pour le déjeuner, si tu es paresseux, il y a une boîte de riz dans le congélateur. Tu peux le réchauffer et le manger.”

“Tu me traites comme si j’étais ton bébé.”

“Je suppose qu’on peut dire ça. J’y vais.”

“Hum, à plus.”

Too me fait signe, prend son sac, et sort de la pièce. Maintenant, c’est juste moi, allongé bêtement sur le lit. Je fais défiler le flux de mon téléphone, sans savoir quoi faire ensuite.

Est-ce que je me sens seul? Oui, putain, mais je pense que je vais bientôt m’habituer à ce sentiment. Personne ne me contacte tout au long de la journée que je passe comme si j’avais beaucoup de temps libre dans la chambre de Too. Le temps passe jusqu’à ce qu’il soit presque cinq heures du soir, et que quelqu’un frappe à la porte.

Toc, toc, toc.

Assis sur le canapé, je dois me lever pour ouvrir la porte. J’ai envie de crier sur Too pour avoir la clé mais être trop paresseux pour l’utiliser, mais chaque mot me reste coincé dans la gorge quand je vois que la personne en face de moi n’est pas le propriétaire de cette chambre mais quelqu’un d’autre...

“Khai…” Je marmonne son nom si discrètement. Il porte une chemise d'étudiant déboutonnée et me regarde sans expression.

“Euh…”

“Euh, eh bien…” Nous nous regardons bêtement pendant un moment. Je n’ose pas dire un mot car j’ai appris à me protéger par le silence.

“Je suis ici pour te donner les polycopiés des cours d’aujourd’hui.” Il parle enfin.

“Merci.” Je tends la main pour récupérer les polycopiés de ses mains, puis nous nous retrouvons dans un silence de mort. Nous ne sommes plus assez proches pour dire ce que nous pensons comme nous le faisions avant.

“Es-tu malade?”

“Non, juste paresseux. Tu veux... entrer?” Il acquiesce, alors je me dirige vers le canapé et je m’y assieds. Sur l’écran de télévision passe un vieux film. Khai s’assied assez loin de moi. Ça ne me dérange pas.

“Je ne suis pas ici juste pour te donner les polycopiés.”

“...”

“Je suis ici pour m’excuser de t’avoir dit ces choses terribles hier. Je ne le pensais pas.”

“C’est pas grave. Je suis aussi désolé de t’avoir mis en colère.”

Rien n’est mieux que de s’excuser l’un l’autre. Je veux vraiment remercier Khai d’avoir fait marche arrière et de s’être excusé auprès de moi en premier, sinon je n’aurais pas eu le courage de lui faire face.

“Third, est-ce que toi et moi pouvons... recommencer à zéro?”

Khai ne demande pas pourquoi je lui en voulais, et j’ai aussi l’intention de garder le secret pour toujours, donc ce qui est fait est fait.

“Très bien, ça craint de se disputer avec toi.” Mais je ne veux plus risquer d’avoir le cœur brisé.

“Si tu m’as pardonné, pouvons-nous vivre ensemble à nouveau? La chambre de Too est assez exiguë.”

“Ce n’est pas le cas. Too est d’accord avec ça, donc je ne compte pas déménager.” Puisque j’ai dit que je prendrais du recul, je dois aller jusqu’au bout. Si je retourne dans l’appartement de Khai, qui sait ce que j’aurai à gérer? Une chose est sûre, il y a de la douleur qui m’attend dans cet appartement.

Ça fait mal si je suis trop près de lui. Garder une telle distance est probablement mieux.

“Je ne te mets pas la pression pour emménager. Je veux juste que tu y réfléchisses.”

“Alors laisse-moi y réfléchir d’abord.”

“Où en est le scénario, au fait?” Maintenant qu’on se sent plus à l’aise l’un avec l’autre, il y a un nouveau sujet à aborder. Nous pouvons parler, nous regarder dans les yeux et nous sentir progressivement plus détendus.

“Je n’ai pas commencé.”

“Chen m’a demandé après toi.”

“Pourquoi ne m’a-t-il pas appelé?”

“Je lui ai dit de ne pas le faire. J’ai pensé que tu voudrais peut-être passer ton stupide temps seul.” Vous voyez? Khai me connaît si bien. Si je devais le perdre, je préfèrerais être le seul à me sentir blessé mais l’avoir toujours à mes côtés. Au moins, on peut toujours être amis.

“Khai, merci.”

“Tu es mon ami.”

Merci de me compter encore comme ton ami. Je... vais t’oublier.

Too m’a fait retourner en classe le lendemain, et Bone et Khai ont joint leurs forces et sont restés collés à moi comme des sangsues. J’ai juste eu un instant propice pour me séparer d’eux parce qu’ils avaient leurs propres choses à faire. Je me sens tellement mieux qu’hier. Rien que de penser au fait que le gang Extrême est presque revenu à son état normal m’encourage à faire beaucoup de choses.

Chen, un imposant étudiant en quatrième année, aussi gros qu’un ours, est le metteur en scène pour la première fois et fait également partie de l’équipe de scénaristes. Il est la raison même pour laquelle je dois me séparer de mes amis et rester assis ici, l’air renfrogné, à échanger des idées avec ce senior à la bibliothèque.

Nous avons beaucoup parlé. J’ai suggéré des milliers d’idées, mais elles ont toutes été rejetées. Heureusement que Yongyee, l’autre senior de l’équipe, doit assister aux cours, sinon ce serait encore plus gênant.

“Et si on se moquait du système éducatif thaïlandais? C’est tendance en ce moment.” Je ne me souviens pas du numéro de cette idée, mais vu l’expression de ce type imposant à la tête touffue, elle sera également rejetée.

“Pourquoi es-tu si préoccupé par ce genre de choses? Ce n’est pas un sujet populaire.”

“On peut faire une pièce de théâtre indépendante.”

“C’est difficile à comprendre pour le public. Écris une histoire d’amour.”

“Je n’y crois pas.”

“Ce n’est que toi, mais le public veut quelque chose de simple. Nous avons besoin de quelque chose qui fasse battre le cœur,” dit-il sévèrement. “Ce sont des étudiants, Third. Leur vie quotidienne est déjà assez stressante. Nous ne faisons pas un court métrage mais une pièce de théâtre pour les étudiants. Qui regarderait notre pièce si tu ne te soucies que de ce que tu aimes?”

J’ai l’impression qu’il y a un deuxième père qui me harcèle à côté de mes oreilles. Je ne peux que garder la tête baissée et écrire quelque chose au hasard sur le papier avec mon crayon, sans savoir quel genre d’idée je dois suggérer.

“Excuse-moi, senior Extrême…” Un ange s’envole devant nous, obligeant Chen à fermer ses lèvres et à se retourner pour regarder immédiatement le nouveau venu.

C’est une étudiante de première année, ce qui se voit à la pancarte avec son nom qu’elle porte autour de son cou. Elle a la peau claire et porte une chemise d’étudiant surdimensionnée, probablement trois tailles de plus que sa taille d’origine. Ses cheveux sont bien tirés en arrière. Elle a une peau impeccable, sans maquillage, et elle me tend quelque chose.

“Oui?” Je lui réponds avec étourdissement.

“Mon amie m’a dit de te donner ça. Elle veut que tu le donnes à Bone.”

“Ton amie?”

“Oui, elle est timide, alors elle m’a dit de le faire. Je vais y aller maintenant.” Elle s’enfuit juste après avoir dit ça, nous laissant, Chen et moi, nous regarder pendant un long moment.

“Ouvre-le”, dit l’homme de la taille d’un ours avec sa putain de voix agaçante.

“C’est pour Bone.”

“C’est ton meilleur ami, allez.” Avant que je ne m’en rende compte, je déballe un petit papier plié en forme de quelque chose que je ne reconnais pas. Bone, je suis désolé.

‘Senior Extrême, je t’aime bien.’

Je ris presque après avoir lu tout le message. Ce n’est pas la première fois que quelqu’un fait cela car, en plus des messages, il m’arrive de recevoir des en-cas des juniors pour les transmettre aux membres de mon gang. C’est comme si j’étais un intermédiaire qui doit regarder ces trois Extrêmes essayer d’obtenir le meilleur score dans notre spécialité.

“Les enfants de nos jours. Quelle façon de flirter dépassée,” dit en plaisantant le senior à l’allure d’ours.

“Alors Bone a ce genre de moment mignon aussi, hein?”

“Laisse-moi voir.” Il tend sa grande main, alors je mets le papier dessus et je réfléchis à l’intrigue.

“On peut écrire à propos d’un amour qui se passe à la bibliothèque?” Ma main s’arrête de bouger devant les mots de Chen, et je lève à nouveau les yeux pour voir la personne assise en face.

Un amour à la bibliothèque...

“C’est pas trop nul?”

“C’est pour ça que j’ai besoin d’un scénariste de génie comme toi pour m’aider. Je me fiche que l’intrigue soit mauvaise. C’est à nous de la rendre plus intéressante.”

“C’est ça le problème.”

“Penses-y, Third. Dans l’année, beaucoup d’étudiants utilisent la bibliothèque. Même les bons à rien y vont au moins une fois par an. Ne penses-tu pas que l’ennui d’utiliser la bibliothèque va s’animer si on y ajoute une histoire d’amour?”

Je pense à la suggestion du senior. À mon avis, aller à la bibliothèque est répétitif parce que je n’ai utilisé la bibliothèque qu’à l’approche des examens, et que je réserve une salle privée plutôt que de m’asseoir avec d’autres personnes, et donc je ne vois pas beaucoup d’autres personnes en dehors des camarades de la même faculté.

Mais, en regardant d’un autre point de vue, utiliser notre temps pour observer la vie des autres pourrait fonctionner pour l’intrigue. J’ai vu certains étudiants continuer à échanger des regards sans même connaître le nom des autres.

“Intéressant.”

“Alors essayons? Et nous partagerons nos idées plus tard.”

“Je vais faire une enquête sur la bibliothèque cette semaine, alors. Essaye de trouver une ébauche d’intrigue et améliorons-la ensemble la semaine prochaine parce que nous manquons de temps.” Comme la date d’échéance approche, nous devons décider rapidement et répartir le travail correctement car un bon scénario peut faire une pièce de théâtre réussie.

“Très bien, je vais le dire à Yongyee. Elle est douée pour écrire des dialogues.”

“...”

“Elle est romantique mais n’a pas de petit ami.”

“Tu n’as pas besoin d’être aussi dur avec ton amie.”

“Ne lui dis pas, alors. Ok, tout est réglé. Nous penserons au nom une fois que l’intrigue sera terminée.”

“Ok.”

“Maintenant, dispersons-nous.” Chen fait toujours les choses rapidement. Il disparaît juste après avoir donné des ordres. C’est un senior très doué en cinéma, pas beau mais il a une très jolie petite amie. Ses amis l’envient parce qu’il n’a jamais connu le mot ‘échec’. Avec seulement ses belles paroles et son potentiel, les filles viennent s’agenouiller à ses pieds en courant.

Et moi, alors? Laissez-moi faire un rapide examen de moi-même.

Je suis dans le Gang Extrême mais je ne suis Extrême en aucune façon. Je ne suis pas remarquablement beau, je n’ai pas de compétences particulières, je suis classé en tête de liste des personnes ayant d’horribles aptitudes sociales. C’est vrai! C’est normal que personne ne veuille de moi.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Cette semaine, je suis allé à la bibliothèque fréquemment, et j’ai amené ces trois punks avec moi à chaque fois parce que notre relation est presque redevenue comme avant. J’ai aussi appris à mieux contrôler mes sentiments. J’ai cessé de m’attendre à quoi que ce soit ou de me mêler de la vie personnelle de Khai. Et donc la douleur dans mon cœur s’est un peu calmée.

Mon cœur n’est pas complètement guéri, mais il se sent beaucoup mieux qu’avant.

Aujourd’hui, mes camarades Extrême et moi venons nous asseoir à la table au centre de la bibliothèque. Nous sommes entourés de nombreux étudiants de différentes facultés. Beaucoup d’entre eux nous regardent et sourient. Depuis une heure, nous sentons qu’une source d’énergie nous est transmise.

Bone est le premier à se lever, disant qu’il va aux toilettes. Il siffle joyeusement sur le chemin du retour parce qu’il a obtenu l’identifiant LINE d’une fille, Khai et Too ne plaisantent pas non plus. Depuis une semaine, ces trois connards ont chopé un tas de filles juste en venant se détendre à la bibliothèque.

“Third, je m’ennuie. Je peux utiliser ton ordinateur portable?” demande la personne assise en face de moi de sa voix grave, bien qu’il tende déjà la main.

“Bien sûr.”

“As-tu épinglé des sites pornos?”

“Je ne suis pas comme toi, qui ferais certainement ça.”

“Je vais prendre ça comme un compliment.”

Khai passe son temps libre sur mon ordinateur portable pour tuer son ennui pendant que je me concentre sur l’écriture du script.

Au début de la deuxième semaine, l’équipe de scénaristes a commencé à discuter de l’intrigue. Nous avons échangé des idées et nous avons fait le plan de l’intrigue. Donc maintenant, Chen et moi devons écrire ensemble la trame de chaque acte et chaque scène, tandis que Yongyee doit écrire les dialogues et réécrire l’intrigue dans son ensemble.

Le scénario est encore loin d’être écrit, mais nous avons une idée pour le nom de la pièce. Nous allons combiner deux mots - ‘like’ et ‘library’ - et ainsi, le nom de notre pièce de théâtre annuelle est :

“Likebrary”

Tous les participants à la réunion s’accordent à dire que ce nom sera certainement reconnaissable par le public.

Vrrrrrr...!

Une fois la réunion avec les chefs de chaque équipe terminée, Khai m’appelle. Je regarde son nom sur l’écran pendant un moment, je réfléchis, et finalement, je réponds.

“Qu’est-ce qu’il y a?”

[Tu es libre? Allons manger et regarder un film.]

“Hum... ok.” Mon cœur bat vite. Je suis heureux à chaque fois qu’il veut passer du temps avec moi. Même si je me dis toujours qu’il ne fait ça que parce qu’on est amis, je suis quand même heureux.

Même si je ne peux pas l’avoir, faire partie de la vie de la personne que tu aimes est suffisant.

[Alors viens sur le parking de la faculté maintenant. Nous partirons ensemble.] Dit-il d’une voix grave. Je ne peux pas m’empêcher de poser la question à propos de ces deux connards.

“Et Too et Bone?”

[Partis quelque part. Il n’y a que toi et moi pour le moment. Dépêche-toi! J'ai faim.]

Quand Khai raccroche, je me dirige vers le parking où la grande silhouette m’attend. Je le regarde en souriant, appuyé sur sa chère Chawee. Il sourit à son tour, et nous nous dirigeons vers l’endroit où il avait prévu d’aller.

Nous nous arrêtons dans un restaurant italien et mangeons à notre faim avant de passer à l’étape suivante. Khai m’emmène dans un grand magasin de cosmétiques qui grouille de filles. Moi qui ne connais pas cet endroit, je reste près de la personne à côté de moi.

“Qu’est-ce que tu vas acheter? Et pourquoi diable sommes-nous ici?” Nous sommes dans un rayon de rouge à lèvres, et ça me gêne tellement que je veux creuser un trou et m’échapper.

“Je vais acheter un rouge à lèvres pour ma copine.” Mon visage se crispe, mais je ne dis rien, acceptant le fait qu’il dépense toujours de l’argent pour les filles. Je l’ai souvent vu acheter à ses copines du parfum ou des cosmétiques, mais il n’a jamais demandé à ses amis de l’aider à choisir, contrairement à aujourd’hui.

“Pourquoi ne pas la laisser choisir elle-même?”

“J’sais pas. Je veux le choisir pour elle. Ça donnera l’impression que ça m’intéresse.” Bien, donc tu as amené quelqu’un qui ne connaît rien aux rouges à lèvres comme moi ici à la place. Et puis il demande: “Cette couleur est-elle jolie?”

Je regarde un rouge à lèvres rose dans la main de mon meilleur ami et je hoche la tête.

“Hum.”

“Et celui-là?”

“Il est joli aussi.”

“Et celui-là? De ces trois couleurs, laquelle est la plus jolie?”

“Elle n’a qu’une bouche. Pourquoi autant?”

“Les filles ne pensent pas comme toi. Choisis!”

“Celui-ci est rose. Celui-ci est rose aussi. Celui-ci est... rose également. Quelle est la différence?”

“N’est-ce pas?” On a l’air de deux idiots qui essaient de choisir un rouge à lèvres. Bien sûr, Khai et moi n’avons aucune idée de la différence qu’il y a, jusqu’à ce qu’une vendeuse de cosmétiques vienne à notre secours.

“Quel type de rouge à lèvres recherchez-vous, monsieur?” Khai me tape sur l’épaule à plusieurs reprises, me passant le relai pour que je réponde pendant qu’il regarde la lumière et le plafond. Quel connard!

“... Le type qu’on utilise sur les lèvres.” Pfffff, c’est la réponse la plus stupide qui soit.

“Il y a plusieurs types de rouges à lèvres - solides et liquides, mats et satinés, ou des teintes pour une légère touche de couleur.” Woah, je ne comprends pas du tout ce qu’elle a dit, alors je pointe du doigt les rouges à lèvres que Khai a choisis avant.

“Ceux-là.”

“Si vous voulez savoir à quoi ils ressemblent, vous pouvez les nuancer.” Nuancer?

Un instant plus tard, elle est appelée pour faire une recommandation à un autre client, nous laissant comme deux idiots qui se regardent avec une question: Que signifie ‘nuancer’?

“Third.”

“Quoi?”

“Laisse-moi les essayer sur tes lèvres.” Et voilà, Khai me colore les lèvres avec des échantillons de rouge à lèvres. J’ai vraiment envie de pleurer quand Khai éclate de rire. J’ai presque une crise cardiaque chaque fois que je me regarde dans le miroir. Il essaie ceci et cela pendant un moment jusqu’à ce que la vendeuse revienne.

“Avez-vous trouvé les couleurs que vous aimez?”

“Celles qui sont sur les lèvres de mon ami. Est-ce qu’elles ont l’air bien?”

“HEIN?!” Tout le monde dans le magasin est stupéfait. Ma lèvre supérieure est rose, ma lèvre inférieure est orange clair coréen. Espèce d’enfoiré, ne me demande plus jamais de faire ça. Je suis ton ami, pas un cochon d’Inde. La vendeuse de la boutique s’affole, essayant d’enlever les couleurs de mes lèvres avec de l’eau démaquillante. Quand nous avons payé les rouges à lèvres, je me dépêche de sortir du magasin si vite qu’ils ne peuvent même pas voir mon ombre.

Khai a certainement acheté un tas de rouges à lèvres qu'il a aimé et a dépensé beaucoup d’argent, mais mon meilleur ami n’en a pas encore terminé. Il me traîne dans un magasin de marque pour acheter un bracelet.

“Putain, ils sont sacrément chers.”

“On ne fait que regarder. Est-ce que celui-là est joli?” Il me montre un bracelet en argent dans sa grande main.

“Je ne sais pas comment choisir un bracelet. Fais-le toi-même.” Khai arrête de me déranger et regarde tranquillement les bracelets. Nous partons après que Khai en ait acheté un, puis nous allons dans d’autres magasins pour acheter plusieurs autres choses. Maintenant, nous nous arrêtons dans une grande librairie. Il y a beaucoup de livres que je veux, mais je ne peux en acheter que quelques-uns.

“À quoi penses-tu?” me demande la grande silhouette qui se tient tout près derrière moi.

“Je réfléchis à celui que je devrais acheter.”

“Achète-les tous.”

“Crétin, j’en ai déjà acheté quatre. Le maximum est de cinq. Je vais prendre celui-là.” Je décide à la dernière seconde en prenant un livre sur la réalisation cinématographique et en le payant à la caisse.

“Dépêche-toi, on n’arrivera pas à temps pour le film.” Khai fait un signe de tête compréhensif avec son beau visage. Nous marchons vers le cinéma côte à côte avec de nombreux sacs de courses à la main.

As-tu la moindre idée... d’à quel point je suis heureux aujourd’hui?

J’ai mangé avec toi, je suis allé faire du shopping avec toi, je me suis promené avec toi et je vais regarder un film avec toi. Même si je n’arrive pas encore à me remettre complètement de toi, ce que nous sommes maintenant est la meilleure chose que je puisse demander.

Nous sommes assis l’un à côté de l’autre dans la salle de cinéma. La situation est tellement différente de ce jour où je ne pouvais le regarder que de dos. Ça craignait quand on se disputait, et je ne laisserai plus jamais ça arriver.

Du début du film jusqu’au générique de fin, ces deux heures ont arrosé mon coeur autrefois desséché, bien que le film ne soit pas du tout romantique.

“Beaucoup de clichés mais bien fait.” Nous sommes les seuls qui restent dans la salle. Nous parlons et regardons tranquillement le défilement des noms des gens.

“C’est ce que je pense. J’aime l’intrigue et la dernière scène.”

“C’est tellement tooooouchant.”

“Où vas-tu après ça?” je demande.

“Il est plus de minuit, Monsieur Third. Je rentre chez moi.”

“Oh, j’ai oublié.”

“Nos affaires sont dans le casier, n’est-ce pas? Allons les chercher et partons.” Je veux arrêter le temps et rester comme ça un peu plus longtemps, mais je sais que c’est impossible. Pourquoi suis-je si avide de passer du temps avec mon ami?

Je marche, perdu dans mes pensées, avec Khai à mes côtés. Nous nous sommes garés à des endroits différents, nous devons donc nous séparer à l’étage sous-terrain. Il me tend un sac en plastique blanc avec sa grande main, sans me dire ce qu’il y a dedans.

“Qu’est-ce que c’est?”

“Prends-le.”

“C’est pour moi?”

“Ouais. On se voit demain. Ne te lève pas tard.” Khai frotte joyeusement mes cheveux et marche dans une autre direction, me laissant fixer le sac plastique dans ma main en silence, et quand je l’ouvre légèrement, je vois...

Un autre livre que je voulais acheter.

Savez-vous à quel point c’est agréable? Je n’ai peut-être pas son cœur, mais j’ai son attention. C’est suffisant.

C’est si touchant que j’ai envie de pleurer. Je me dépêche d’aller à ma voiture avant que les choses ne deviennent trop émotives (sniff).

L’équipe de scénaristes met beaucoup d’efforts dans le scénario et, finalement, ce que nous essayons de réaliser depuis plus d’un mois a été accompli: nous avons terminé l’écriture du scénario, et Chen et Yongyee en profitent donc pour fêter ça avec moi, mes trois amis à mes côtés.

C’est un bar et un restaurant. Nous commandons beaucoup de nourriture et de bière. Nous traînons depuis 20 heures, et maintenant il est 23 heures, mais personne ne semble vouloir partir de sitôt.

Je ne touche pas une seule goutte d’alcool, de peur, comme on le sait, de laisser échapper à nouveau des trucs merdiques. Too et Bone m’aident aussi à éviter l’alcool. Malgré leurs bonnes intentions, ils ressemblent maintenant à des chiens errants parce qu’ils ont rencontré l’homme de la taille d’un ours qui boit comme un trou.

Nous avons enchaîné les verres depuis le début de notre repas jusqu’à ce que l’endroit soit sur le point de fermer. Les verres vides étaient reremplis en permanence. C’est pour cela qu’ils sont bourrés à ce point. Heureusement pour Yongyee, elle est partie la première, elle n’a donc pas à porter ces connards à la voiture avec des larmes qui lui coulent le long du visage. Elle s’est enfuie à temps, et c’est moi qui dois assumer ce fardeau.

Woah, comment suis-je censé m’occuper de ces quatre êtres vivants?

“Chen, je pense que tu devrais arrêter maintenant, sinon tu ne pourras pas rentrer chez toi.” Si je dois arrêter quelqu’un, alors ça devrait être ce satané leader.

“C’est bon. Ma copine vient me chercher.” Oh, merci. Tu es incroyablement doué pour survivre.

“Ça suffit, vous trois. Je ne vous porterai pas jusqu’à chez vous.”

“Mes yeux sont toujours aussi clairs que du cristal.” Bone dit encore de la merde. Il vient de courir aux toilettes pour vomir. Ce sera un miracle si tu survis à la nuit, salaud.

Je dois continuer à verser de l’eau dans leurs verres pour les dégriser. Ça aide un peu. Il n’y a que Khai qui chancelle, qui se fraye un chemin le long du mur jusqu’aux toilettes, le visage tout rouge. Il n’est pas comme ça d’habitude, mais, malheureusement, il a rencontré Chen qui parle la même langue et qui est doué pour mettre les gens dans l’ambiance. Et voilà le résultat.

J’attends Khai à notre table depuis un long moment, mais il ne revient toujours pas. Mon esprit inquiet me pousse à me lever et à le suivre aux toilettes pour hommes.

Je suis soulagé quand je le vois se tenir de façon instable devant un urinoir.

“T’en as mis du temps pour pisser, hein?”

“Hum.”

“Tu sais que tu ne peux même pas parler correctement en ce moment?” Je dis, les yeux rivés sur lui essayant faiblement de remonter la fermeture éclair de son pantalon. Il a l’air si pitoyable que je me dépêche de soutenir son corps et l’aide à se laver les mains.

“Tu vas bien? Il y a combien de doigts?” Je lève mon pouce et mon index devant lui. Khai les regarde avec des yeux lourds.

“...”

“Tu dois être vraiment saoul. Je te ramène à la maison. Je vais dire au manager de s’occuper de ta moto ce soir, et à propos de ces deux-là…” Je n’ai pas fini ma phrase quand la grande silhouette me pousse contre le mur si fort que je crie. “C’est quoi ce bordel?!”

Son visage se rapproche du mien, son haleine sent l’alcool. Mon esprit se vide soudainement. Je ne sais pas quoi faire en premier et je le regarde silencieusement avec les yeux écarquillés.

Il me faut quelques minutes pour me ressaisir. Je suis sur le point de repousser Khai, mais il est plus rapide que moi. Il place ses mains sur le mur, m’enfermant ainsi.

“Khai, tu es ivre. Tu... Hum!”

En une fraction de seconde, mon monde est secoué si fort, si fort qu’il en perd toute direction. Il presse ses lèvres sur les miennes si soudainement, brisant mes pensées en morceaux.

Je n’arrive pas à respirer, et Khai continue à presser ses lèvres sur les miennes.

La première question qui me vient à l’esprit est ‘Voulais-tu m’embrasser moi?’ Je continue d’y penser, mais aucun mot ne sort de ma bouche, à part les indéchiffrables ‘hum’ et ‘euh’.

Avec les compétences de son mode bourré, la façon dont il m’embrasse m’emporte facilement. J’ai perdu ma conscience. Je me dis que c’est mon ami, mais je suis quand même égoïste.

J’ai toujours l’espoir que nous puissions être plus que des amis.

Il change l’angle de son visage. Il a tellement d’expérience que je ne peux pas m’empêcher d’ouvrir la bouche et de laisser sa langue chaude s’y glisser. Des gouttes de sueur se forment sur mon visage et au milieu de mon dos.

Je n’ai pas l’habitude d’avoir une autre langue glissée dans ma bouche. Je ne sais même pas comment respirer, alors je le laisse guider. Je sens une étincelle d’électricité jaillir dans ma poitrine. Ses grandes mains passent du mur à mon visage, le soulevant pour que nos lèvres se verrouillent parfaitement.

“Ummm.” J’essaie de forcer un son quand il devient difficile de reprendre mon souffle.

Mais cet égoïste est tellement déterminé pour ce baiser avec échange de salive que nos bouches sont toutes mouillées. Nous emmêlons nos langues jusqu’à ce que notre salive s’écoule au coin de la bouche. Khai aspire tout de moi comme s’il voulait arracher mon âme de mon corps.

Un goût astringent et l’odeur piquante du sang me glissent dans la gorge. Une pointe de douleur se répand sur mon visage. Il m’a mordu. Il m’embrasse si fort que mes lèvres enflent. Je le laisse faire jusqu’à ce qu’il soit satisfait, et quand il l’est, il prend du recul et me laisse libre.

Mes halètements résonnent dans les toilettes. Le type ivre me regarde toujours avec ces yeux lourds. Ce punk se lèche les lèvres, il ne s’éloigne pas.

“Khai…”

“Praew.”

“...!!!” C’est comme si on me frappait avec un marteau sur l’oreille. Je suis stupéfait au moment où je l’entends dire le nom de quelqu’un d’autre juste devant moi. En plus, il se penche pour m’embrasser encore plus durement.

Je sais que je ne compte peut-être pas beaucoup pour lui, mais je veux quand même être bon pour lui autant que possible. Je peux supporter ses paroles et ses comportements horribles. Je peux supporter d’être traité comme une partie de son test. Je peux supporter d’aller faire du shopping pour ses copines avec lui. Tout cela parce que je crois qu’avoir des sentiments pour lui suffit pour le bonheur dans mon cœur.

Mais regardez ce qu’un idiot comme moi retire de tout cela.

Je n’attends pas grand-chose. C’est juste que, quand on s'embrasse...

Peux-tu appeler mon nom pour une fois?

“Praew, Praew…”

Après s’être retiré, il continue d’appeler quelqu’un d’autre, laissant la personne qui l’écoute debout, voulant pleurer. C’est donc le sentiment d’un amour non partagé.

Peu importe à quel point vous aimez cette personne, vous ne pouvez pas la faire vôtre.

C’est le pire sentiment de souffrance que j’ai eu... depuis que j’ai commencé à l’aimer.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

J’assiste aux cours le lendemain matin, comme d’habitude. Personne ne parle de la nuit dernière. Moi non plus. Tout le monde sait seulement que Third est allé aux toilettes pour en faire sortir Khai hier soir, et c’est tout.

Le premier cours commence à dix heures. Je m’assieds à côté de Khai qui s’empresse de s’excuser d’avoir été tellement bourré que j’ai dû le ramener chez lui. Je ne fais que lui sourire timidement, en lui répétant sans cesse que tout va bien, même si je me sens complètement brisé à l’intérieur.

Ce n’est pas grave... c’est probablement ce que je dis pour me réconforter.

“Les gars, après les cours à midi, ne partez pas tout de suite, ok?” dit la personne à côté de moi d’une voix grave, en détournant à nouveau notre attention de l’écran du projecteur vers lui.

“Qu’est-ce qu’il y a, espèce de punk? Je dois rencontrer un senior du club photo,” demande Too, curieux. Il n’y a pas de cours cet après-midi. Nous nous séparons généralement à la fin des cours et je dois rencontrer l’équipe de production de la pièce de théâtre.

“C’est important?” demande Bone.

“Pas vraiment, mais je veux que vous mangiez avec moi avant de partir.”

“D’accord.”

“Et toi, Third? Tu veux bien manger avec nous?” J’acquiesce et je continue à prendre des notes, ne faisant plus attention à lui.

Il n’y a aucune raison de refuser d’y aller. Si ça doit faire mal de toute façon, alors laissez-le faire très mal à partir d’aujourd’hui. Je dois l’endurer pour être plus fort demain et ne pas avoir à pleurer comme avant.

Plus ce qui s’est passé hier soir me reste en tête longtemps, plus ça me rappelle notre relation. Je ne perds rien ici. J’ai eu une chance de reprendre mon cœur et de m’en occuper à nouveau, même s’il ne l’a jamais pris pour en prendre soin dès le départ.

Le cours se termine quinze minutes plus tôt. Nous marchons jusqu’à la cantine pour trouver une table. Le Gang Extrême se sépare pour aller chercher de la nourriture et se rassemble à nouveau sur un long banc, il ne manque que Khai.

“Où est-il allé?” je demande, sans vraiment m’en soucier.

“J’sais pas. Il n’a pas acheté de nourriture avec moi,” répond Too.

“Et la nuit dernière? Est-ce que Khai a causé des problèmes?” C’est Bone qui me pose la question car Too n’est pas intéressé et continue à manger son repas.

“Non.” Ma voix est à peine plus forte qu’un murmure.

Il ne s’est rien passé. Tout est pareil, et moi aussi.

Je souffre tout autant...

“On devrait arrêter de boire. C’est vraiment la merde.”

“Je pense aussi.”

“Ça va maintenant, Third?”

“Moi? Ça va à propos de quoi?”

“A propos de Khai.”

“Oh, j’essaie de m’en remettre. Ça pourrait prendre un certain temps.”

“C’est dur parce que vous vous voyez tous les jours, mais vous êtes bien. Tu ne lui montres aucun signe de tes sentiments. Tout va lentement s’améliorer.” Est-ce que ça va vraiment aller mieux? J’obtiens une réponse à ma question si rapidement.

“Les gars.” La voix de Khai nous fait tourner tous les trois la tête dans sa direction. La grande silhouette se tient devant nous, souriante, et à ses côtés se trouve une jolie fille.

Elle est habillée de façon très soignée, d’un aspect totalement différent de celui des filles avec lesquelles Khai est sorti. J’ai soudain une sensation de vide dans la poitrine quand je vois à son poignet le bracelet très cher que Khai et moi sommes allés acheter ensemble il y a plusieurs semaines. Il a essayé de le choisir avec tant de soin. Nous avons passé près d’une heure au magasin pour choisir un seul bracelet. Il lui va vraiment bien, à elle, la propriétaire actuelle.

Je ne suis pas jaloux. J’ai lu le livre qu’il m’a acheté ce jour-là à plusieurs reprises tous les jours. Je l’ai mis sous mon oreiller. Sa valeur ne vient pas de son prix mais de celui qui me l’a donné.

“Hé, qui est cette fille?”

“Elle est d’une autre faculté.”

Ce qui est encore plus bizarre, c’est qu’elle est la première que Khai amène pour la présenter à ses amis, ne nous laissant pas l’apprendre par nous-mêmes comme il l’a toujours fait...

“Et alors? Tu ne vas pas nous la présenter?”

“Je vais le faire tout de suite.”

“...”

“C’est Praew, ma petite amie.”

“Salut, je suis Praew, en troisième année à la faculté des Arts, ravi de vous rencontrer.”

Elle se présente de façon mignonne et s’assied sagement à côté de Khai. Je lui fais un sourire mais ne dis rien. Peut-être que ça fait trop mal pour que je marmonne un mot.

Too me tapote la cuisse sous la table en guise de réconfort. Je souris et je mets mes écouteurs pour ne pas avoir à écouter les voix de Khai et de cette fille. Je continue à manger, sentant mes mains trembler alors que je mange avec une cuillère et une fourchette.

Cette sensation inexplicable se forme dans ma poitrine, mes deux yeux sont chauds, et pourtant je regarde toujours vers le bas, ne parlant à personne.

“Ton ami va bien?” J’entends sa voix malgré les écouteurs. Mes larmes tombent incontrôlablement dans mon assiette.

“Third, est-ce que ça va?” demande Khai. J’essuie rapidement les larmes de mes joues et j’éclate de rire.

“La chanson est si triste qu’elle me fait pleurer. Haha.”

“Third, tu dois voir Chen, n’est-ce pas? Viens avec moi.” Bone est si rapide. Il tire sur mon poignet pour me lever. Son geste me fait bouger mais je dois m’arrêter parce que Khai nous poursuit.

“Bone, je dois parler à Third.”

“Il doit rencontrer son senior.”

“Ça ne sera pas long. Donne-moi cinq minutes.” Bone cède. Il s’éloigne de Khai et moi de quelques pas. Mon visage doit être rouge et avoir l’air horrible en ce moment.

“Qu’est-ce qu’il y a?”

“Pourquoi tu pleures?”

“La chanson était triste. Ce n’est rien.”

“Third, même si j’ai une petite amie, notre relation ne changera pas.”

“Qu’est-ce que tu veux dire?”

“A propos du fait que tu reviennes dans mon appartement. Même si j’ai une petite amie, je ne l’emmènerai pas dans ma chambre pour que tu sois à l’aise.” Je prends une grande inspiration et je me mords la lèvre si fort que je peux sentir le sang. Après tout ce temps où nous avons été amis, il n’a jamais rien appris.

“Khai... depuis combien de temps nous connaissons-nous?”

“...”

“Plus de deux ans, n’est-ce pas?” Je fais une pause parce que ma voix tremble. J’attends un moment pour me reprendre et je continue à parler. “Si tu as peur que notre amitié soit ruinée. Rassure-toi, je serai toujours là.”

“...”

“Tu n’as pas besoin d’être aussi gentil avec moi. Tu peux aimer qui tu veux. Je ne réemménagerai pas.”

Je ne sais pas à quel point je serais blessé si je revenais, ni combien je perdrais, car quelqu’un qui a toujours été joyeux comme moi a même fini par perdre complètement sa capacité à se protéger.

S’il a fait un choix, alors je n’ai plus de raison de me mentir à moi-même.

“D’accord.”

“Khai.”

“...”

Je t’aime...

“Ta petite amie est mignonne.”

Je t’aime...

“Merci.”

Je t’aime, mais je ne peux pas le dire à voix haute…

Un livre sur la façon d’aller de l’avant dit que le temps ne nous fait pas avancer plus vite. C’est le travail qui nous stimule pour oublier la douleur pendant un moment.

C’est pourquoi je décide de consacrer tout mon temps à différentes choses, à la fois à ce qui m’a été assigné et à ce que je m’efforce de faire par moi-même, que ce soit le travail de la faculté, les projets, les activités spéciales, les événements du campus, je fais tout. Au moins, quand je fais un effort pour faire quelque chose, les histoires à propos de Khai disparaissent de mon cerveau pendant un certain temps.

L’échéance de la pièce de théâtre annuelle se rapproche. Je dois assister à des réunions plus souvent, plusieurs fois par semaine. Nous devons passer des accords avec de nombreuses équipes avant de tenir la première réunion générale la semaine prochaine pour attribuer des tâches spécifiques à chacun.

La situation de l’Extrême Gang est comme de l’eau calme. Je ne me mêle pas de la vie personnelle de qui que ce soit, je m’informe juste des choses à distance. La relation entre Khai et sa petite amie se passe bien. Je les ai vus ensemble de nombreuses fois. Ça fait mal, mais en pensant à tout le travail que j’ai à faire, je me rends compte que je n’ai pas le temps de penser à eux.

Too doit faire son travail de terrain avec le club photo plus souvent tandis que Bone passe son temps avec l’équipe du son et ses copines. C’est notre devoir de rendre notre amitié moins proche qu’avant. Nous nous aimons, mais nous n’avons pas besoin de rester collés ensemble. Nous avons tous des rêves, et même des rêves différents.

Dans le passé, je rêvais d’être en couple avec quelqu’un que j’aime et de vivre ensemble jusqu'à ce que nous vieillissions. On se tiendrait sur un balcon, on partagerait une cigarette, puis on s’embrasserait. Je me réveillerais le lendemain matin pour aller au travail quand cette personne se précipiterait hors de notre lit. Nous irions dans d’autres provinces ou nous partirions en vacances à l’étranger. Nous n’aurions pas besoin d’avoir beaucoup d’argent sur nos comptes bancaires, juste assez pour nous nourrir dans le futur.

En regardant ce rêve maintenant, c’est comme un rêve appartenant à un idiot innocent qui n’a jamais éprouvé de douleur.

Maintenant que je le sais, j’ai jeté ce rêve pour en construire un nouveau. Je passe plus de temps avec mes aînés pour parler des choses. Je veux être un vrai scénariste et faire un vrai film, et quand je l’aurai fait, je le regarderai encore et encore une cinquantaine de fois avant de faire un autre film. Quand j’aurai économisé une certaine somme d'argent, je voyagerai à travers le monde.

Qui sait? Dans les trente ou quarante prochaines années, je pourrais vivre dans une partie du monde différente de celle du Gang Extrême. Je pourrais devenir un vieil homme qui regarde le monde continuer, qui n’a pas peur de mourir seul parce que j’ai appris qu’être amoureux est beaucoup plus douloureux que cela.

Est-ce que c’est une sorte de scène émotionnelle dans un soap?!

Eh bien, l’avenir est loin. Je dois d’abord passer la troisième année à l’université, en plus je dois déménager mes affaires avec Too puisque je vais déménager pour la troisième fois.

À la fin du mois dernier, j’ai contacté le propriétaire d’un appartement qui louait une chambre. J’étais prêt à emménager immédiatement après avoir signé un contrat. Ma chambre n’est pas loin de celle de mes amis, juste cinq étages plus haut, salut...

Je n’en ai pas parlé à Bone et Khai parce que je pense qu’ils sont occupés par leurs affaires personnelles, alors je ne veux pas les déranger. Si Too n’avait pas été celui qui m’a permis de rester avec lui pendant des mois, je ne lui aurais pas dit non plus.

Nous avons fini de déménager en une minute, et j’ai de nouveau ma propre chambre. La condition de Too de ne pas amener de filles dans sa chambre, puisque nous vivions ensemble, n’est plus valable. Il semblait si heureux et s’est porté volontaire pour m’aider à déménager si vite que j’ai eu envie de le frapper au visage.

“Putain, je suis épuuuuuuisé,” crie Too à voix haute en se jetant sur mon lit. Moi, les mains sur la taille, je le regarde, fatigué.

“Je t’avais dit que je pouvais déménager tout seul.”

“Tu es mon ami. Je ne peux pas rester assis là à te regarder entrer et sortir en déplaçant des trucs, idiot.”

“Ce n’était pas parce que tu devais libérer de la place pour ton prochain modèle?”

“N’agis pas comme si tu me connaissais.”

“Quand vas-tu arrêter d’être un playboy?” je demande, même si je sais que c’est une question sans réponse.

“Quelle question stupide. C’est comme si je demandais, ‘Quand vas-tu arrêter de respirer?’” Je le savais. Comment puis-je obtenir une réponse sensée d’un gars comme lui? En plus de Khai, Too et Bone sont aussi des salauds. Ils ne s’engageraient jamais envers personne.

“Oui, je suis désolé. Mon cerveau ne filtre pas bien les questions.”

“Il y aura bien un jour où je serai fatigué. Penses-tu sérieusement que quelqu’un courrait partout en s’amusant sans s’arrêter?”

“Tu le ferais.”

“Je suis humain, pas Flash, je ne peux pas continuer à courir sans être fatigué. Je pourrais m’arrêter sur quelqu’un un jour.”

“Donne-moi une raison qui te donnerait envie de t’arrêter.”

“Le temps et une chance. Le temps signifie que je serai trop vieux pour courir, trop fatigué.”

“...”

“Une chance, c’est comme... quand tu rencontres quelqu’un qui est carrément ton genre, mais que le timing est mauvais parce que tu veux toujours continuer à courir, cette relation ne marchera pas. Ma chance signifie que je trouve quelqu’un de compatible avec moi quand je serai trop fatigué pour courir, alors j’arrêterai. C’est ça…”

“Alors si nous nous rencontrons dans les dix prochaines années, quand tu auras arrêté, tu me choisiras?”

“Et si je rencontre une vache dans ce temps-là, devrai-je en faire ma femme?”

“Quoi?”

“Tu as dit ça comme si je ne choisirai pas du tout. Dégage si tu as des petits seins.” Désolé de t’avoir frustré avec mes bêtises.

Je ne sais pas si tous les playboys pensent de la même façon, mais chacun vient d’une famille différente et a des pensées différentes, donc ils doivent avoir des points de vue différents. Regardez Khai. Je pense que c’est un clone de Flash. Il continue à courir, s’arrêtant ici et là, mais jamais de façon permanente.

“A quoi penses-tu?” me demande la personne qui se roule sur mon lit comme si elle pouvait lire dans mes pensées.

“A rien.”

“On s’est à peine vus ces derniers temps. On se sépare toujours après les cours.”

“Nous avons nos propres choses à faire, je comprends. Comment vont Khai et sa petite amie? Je n’ai pas entendu parler d’eux depuis un moment.” Je ne me sens plus mal au point d’avoir envie de pleurer chaque fois que je parle de ça.

“Seras-tu triste si je te le dis?”

“J’ai gardé une certaine distance avec lui. Mon cœur n’est plus avec lui.”

“Hum, ils vont bien.”

“Ouais?” je dis calmement. Je suis content qu’il s’arrête sur cette fille. Elle est différente des autres et, vu les efforts de mon cher ami, je suppose que les choses vont bien se passer. “Je m’occuperais tellement bien d’elle si j’avais une jolie petite amie comme ça.”

“C’est la même chose qu’il a fait avec ses ex. Ce qui est différent, c’est que... notre ami est sérieusement stupide.”

“Comment ça?”

“Depuis ce jour, il n’a jamais amené personne dans son appartement.”

“...”

“Bien qu’il sache que tu ne reviendras jamais.”

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

La pièce de théâtre annuelle, Likebrary, est sur le point de commencer. L’assemblée générale a lieu à 18 heures après les cours. Tous les étudiants de Comm Arts qui ont un rôle dans la production se réunissent à l’auditorium de la faculté. Chen, le directeur, et le metteur en scène, assigne le travail à chacun.

Je suis assis par terre avec le Gang Extrême. Même si je suis assis à côté de Khai, nous ne parlons pas, nous nous regardons juste avant de tourner notre attention vers la personne sur scène.

“La pièce de théâtre annuelle est sur le point de commencer. Beaucoup d’entre vous savent déjà que nous venons de terminer l’écriture du scénario. Je suis le metteur en scène, et Name, étudiant de quatrième année, est mon assistant. Yongyee et Third nous ont aidés à écrire le scénario. Applaudissez-les!” Je me lève et me penche tout de suite pour montrer ma reconnaissance quand mes camarades de Comm Arts m’applaudissent.

“Maintenant, je vais annoncer les chefs de chaque équipe. Les chefs doivent choisir les membres de leur propre équipe. Commençons par l’équipe des coulisses..." Et puis ce senior, semblable à un ours, commence à appeler la liste des noms si longtemps que c’est comme s’il chantait une prière.

La faculté engagera des professionnels pour réaliser des décors de grande taille afin de gagner du temps, tandis que les étudiants qui sont doués pour le travail artistique réaliseront d’autres petits accessoires.

Les cheerleaders de quatrième année et une bande de ladyboys se portent volontaires pour s’occuper du maquillage et des costumes, leurs voix criardes résonnant dans l’auditorium. Le responsable de troisième année sera un coordinateur, qui s’occupera du lieu et de tout le reste. Beaucoup de personnes du genre ‘j’aime tellement manger’ se portent volontaires pour faire partie de l’équipe de bien-être.

Too sera photographe avec quelques juniors. Khai et Bone s’occuperont de l’éclairage et du son.

“Jubjang sera à la tête de l’équipe des relations publiques. Vous devez créer une fanpage et faire connaître la pièce à partir d’aujourd’hui. Les photographes ou toute personne qui prendra des photos pendant le processus de production, veuillez les envoyer sur la page afin de garder la pièce tendance cette année.”

Tout le monde acquiesce, ayant compris. Chaque tâche a maintenant été assignée, sauf...

“Et la dernière équipe, Berm(1)!”

“Kyaaaaaaaaaa! Gros ours, mon nom est Bua(2).” Une senior ladyboy hurle quand le directeur l’appelle par le mauvais nom.

Il s’appelle Berm, mais son nom de scène est Bua. Merde, j’ai envie de pleurer.

“C’est vrai, je suis désolé. Bollocks(3), oups! Je veux dire, Bua sera le chef de l’équipe de casting et un professeur d’acting. Ça va être dur, mais je veux que tu accélères, sinon au moment où on commencera les ateliers, on aura tous les cheveux gris.” Le ton sarcastique de la voix de Chen provoque un grondement vindicatif de la part de l’équipe de casting, puis quelqu’un crie depuis la rangée.

“Vous pouvez faire connaître la pièce demaaaaaain. Le casting sera prêt la semaine prochaine, c’est sûr.”

“C’est l’esprit. Assurez-vous de choisir des humains, pas des ogres comme vous.”

“Chen, viens te battre.” Au fur et à mesure de la dispute, je ne peux que rire des bêtises de l’équipe de production et me sentir fatigué. Il semble que l’équipe de production de Likebrary doive travailler dix fois plus dur que les années précédentes.

“Alors, vous avez fini d’écrire le scénario?” La voix grave de quelqu’un arrête mon rire. Je me souviens bien de cette voix, même si nous ne parlons plus autant qu’avant.

“Oui, mais je dois aider Bua à choisir les acteurs.”

“C’est cool. Choisis de jolies filles.” Je lui jette immédiatement un regard noir.

“Il faut que je choisisse des personnes adaptées à chaque personnage. Tu ne te soucies que de la beauté. Pourquoi? Tu veux plus de maîtresses?”

“Comment puis-je en avoir plus alors que je n’en ai même pas eu une?”

“Tu es fidèle, hein?”

“Eh bien... pour moi, Praew est la seule fille qui soit jolie,” dit-il en me faisant un doux sourire, et je lui souris en retour.

Si cela avait été avant, entendre ces mots m’aurait causé une douleur insupportable. Mais je me sens si léger maintenant que j’ai traversé des moments difficiles. Dire que je ne ressens rien du tout serait un mensonge. Pour moi, ce n’est pas facile de l’oublier, mais ce n’est pas comme si je n’y arrivais pas, car aujourd'hui...

Je l’ai presque fait.

“Pourquoi ne lui dis-tu pas de venir passer une audition?”

“Non, je suis protecteur envers elle.”

“Je comprends. N’importe qui serait protecteur envers son amoureuse. Bonne chance avec ton amour. Je suis heureux pour toi.”

“Merci, mec.”

“J’y vais maintenant. Je dois parler un peu à Chen du scénario.”

“Vas-y, alors.” Khai ne me retient pas, donc, après que tout le monde se soit séparé, je prends une autre direction pour éviter une conversation gênante. Je vais probablement devoir travailler dur demain aussi pour que la douleur de mon cœur soit définitivement effacée...

Le lendemain matin, les relations publiques concernant les auditions des acteurs progressent incroyablement bien. Des affiches sont placardées dans les bâtiments partout sur le campus. Les étudiants qui sont libres après les cours doivent travailler avec leurs équipes sans poser de questions. J’en profite pour prendre mes distances avec le gang et passer mon temps avec le senior semblable à un ours, Chen.

Un jour puis deux, deux jours puis trois, et cela fait maintenant plusieurs jours que l'Extrême Gang n’a pas pris de repas ou traîné ensemble en plus de se saluer en classe. Les auditions vont bientôt commencer. J’ai passé chaque jour de libre à suivre Chen, à l’allure d'ours, pour contrôler chaque équipe.

Aujourd’hui, c’est l’équipe des accessoires.

Bien que nous ayons engagé quelqu’un d’autre pour faire de grandes toiles de fond, notre sponsor ne nous a pas donné un gros budget, alors nous avons demandé à des étudiants en architecture de peindre les toiles de fond sur un échafaudage.

“Ce n’est pas encore sec, crétin. Bouge ton pied.” Je fronce les sourcils vers mon camarade étudiant en cinéma qui tient un pinceau et me crie dessus.

“Viens ici. Ne te mets pas sur leur chemin.” Chen me fait signe de me mettre de l’autre côté. Les étudiants là-haut peignent consciencieusement.

“Ça a l’air bien,” dis-je.

“Oui, Maprang s’est énervée quand elle est venue le voir hier.” Maprang est sa petite amie. Elle est si jolie que tous les gars sont à genoux devant sa beauté, mais elle est stupide parce qu’elle a décidé de sortir avec cet humain à l’allure d’ours.

“Depuis combien d’années vous sortez ensemble?”

“Trois.”

“Comment vous êtes-vous rencontrés? En réalité, elle ne serait peut-être pas sortie avec un mec merdique comme toi.”

“Gifle ta bouche autant de fois que ton âge.” Je ferme mes lèvres immédiatement. Tout le monde veut savoir ça. Est-ce qu’il s’est imposé à elle quand ils se sont rencontrés?

“Je sais ce que tu penses. Je ne l’ai pas frappée au ventre et traînée dans les toilettes.”

“Comment as-tu deviné? Putain de génie.”

“J’ai eu le béguin pour elle pendant longtemps, mais j’avais trop peur de l’approcher parce que la file des gars qui essayaient de la draguer était si longue qu’elle atteignait presque l’Angleterre. Maintenant, regarde mon visage et mon corps.”

“Alors pourquoi t’a-t-elle choisi au final?”

“Je suis bon.” Putain, mec. Tu n’es pas si inspirant. “En fait, je lui ai acheté des choses et j’ai pris soin d’elle de loin. Les gens se sentent attachés les uns aux autres au fil du temps. Quand le moment est venu, s’ils nous aiment, alors ils le font, mais s’ils ne le font pas, ça veut dire que même le temps ne peut pas vous aider.”

“Donc ça ne marche que dans certains cas.”

“C’est ça. As-tu déjà craqué pour quelqu’un?”

“...” J’hésite, je ne réponds pas ou ne le nie.

“Si c’est le cas, alors attends qu’il t’aime, mais n’attends pas s’il ne t’aime pas. C’est une perte de temps.”

“Comment puis-je savoir si je dois attendre ou abandonner?”

“Tu dois utiliser ça.” Le senior se cogne légèrement la tête avec son index.

“Les cheveux?”

“Le cerveau, espèce d’idiot.”

“Désolé, désolé.”

“Nos corps ont des mécanismes de défense. Les humains ont différents niveaux de force, et nous pouvons endurer différents niveaux de douleur. La douleur que tu ressens en attendant te fait mal au cerveau. Si tu peux l’endurer, alors tu peux attendre. Si tu ne peux pas, cela signifie que ton corps ne peut pas le supporter. À ce moment-là, tu sauras si tu dois attendre ou abandonner.”

“Pourquoi utiliser notre cerveau? Nous n’utilisons pas notre cœur pour décider de cela?”

“Disons que c’est comme ça. Si quelqu’un pointait une arme sur ta tête, ton cerveau te dirait de courir pour sauver ta vie, mais ton cœur ne ferait que pomper ton sang plus vite pendant que tu attends que la balle s’enfonce dans ta tête.”

“...”

“Donc ton cerveau t’apprend à ‘survivre’ à la douleur alors que ton cœur t’apprend seulement à ‘connaître’ la douleur.”

“...”

“Lequel craint le plus? On ne peut utiliser son cœur que pour aimer quelqu’un. Tu dois aussi te défendre en utilisant beaucoup ton cerveau.” Il me tapote l’épaule très fort avec sa grande main et s’éloigne pour surveiller le travail, l’air cool.

Je comprends maintenant pourquoi Maprang a choisi cet humain à l’allure d’ours pour être son petit ami.

Parfois, tout ce dont nous avons besoin, c’est de quelqu’un qui soit assez fort pour nous protéger, quelqu’un avec un cerveau et un cœur solides...

Khai a disparu du monde depuis jeudi. Il nous a envoyé un SMS pour nous dire qu’il devait s’occuper de ses problèmes personnels, puis il ne s’est pas présenté en classe ou n’a contacté personne pendant tout le week-end.

Bone, Too, et moi ne pouvons que deviner ce qu’il fait en ce moment, et notre supposition penche pour sa petite amie. Peut-être était-il tellement amoureux de sa petite amie qu’il l’a emmenée quelque part pour être seul avec elle.

Il ne se montre pas le lundi, alors on appelle sa famille pour leur demander ce qu’il se passe, s’il est vivant ou mort. Mais sa mère nous dit que son fils bien-aimé est parti en vacances.

Et il n’a pas voulu le dire à ses amis!

Il n’y a aucun signe de lui mardi. Après avoir terminé le travail de la faculté, je traîne mon corps dans ma chambre avec un script qui sera utilisé pour les auditions de demain. Est-ce que je m’inquiète pour lui? Oui, mais en pensant qu’il traîne probablement avec sa copine, je me sens moins mal à l’aise.

Depuis que j’ai appris à utiliser davantage mon cerveau, je suis devenu plus fort qu’avant. Je dois vraiment remercier Chen.

Je me laisse tomber sur mon lit, le visage vers le bas, épuisé par tout le travail que je fais. Je ne sais pas quand je me suis endormi. Avant que je ne m’en rende compte, le ciel s’est assombri, il n’y a plus de lumière dans ma chambre. Je me lève et je sors du lit pour chercher un interrupteur.

Clac!

“C’est quoi ce bordel?!!” Je crie, en état de choc, lorsque la lumière s’allume soudainement et que je vois quelqu’un se retourner sur une chaise pivotante.

Putain, j’ai cru que c’était un fantôme.

“C... comment es-tu venu ici?” je demande, mon esprit s’emballe. En voyant le beau visage sans expression de Khai, je ne peux pas m’empêcher de m’inquiéter. Est-ce son esprit sous la forme d’une apparition visible?

“Je ne suis pas mort. Pourquoi as-tu l’air si choqué?” dit-il d’une voix plate, la main tenant une pile de papier. C’est le script qui sera utilisé pour choisir les acteurs de la pièce cette année.

“C’est mon script.”

“As-tu trouvé les caractéristiques du rôle principal masculin?”

“Non, c’est Chen qui l’a fait. Ne change pas de sujet. Comment es-tu entré dans ma chambre?” Je retourne à mon lit et je m’assois lentement, en essayant d’être aussi calme que possible.

“Too m’a donné ça.” Too, espèce d’ordure! Je ne t’ai pas donné une autre carte-clé juste pour que tu puisses la donner à quelqu’un d’autre!

“Où étais-tu ces derniers jours?”

“Je réfléchissais sur moi-même.”

“...” Je ne dis pas un mot, je le laisse finir son histoire.

“Third, depuis combien de temps n’a-t-on pas eu une vraie conversation?” Je ne comprends pas bien ce qu’il veut dire. Il a parfois agit de façon étrange et imprévisible, ou a même disparu sans prévenir. Et quand il décide de revenir, eh bien, c’est comme vous venez de le voir. Pour être honnête, je n’arrive pas vraiment à suivre son humeur.

“Je ne sais pas. Je ne me souviens pas.”

“Depuis que je vous ai présenté Praew, non?”

“En fait, non. On avait tous les deux nos propres choses à faire.”

“Third... en ce moment, je…”

“...”

“J’ai rompu avec elle.”

Ces simples mots sortent de cette belle bouche. Je suis assis là, stupéfait. En voyant qu’il n’a pas l’air du tout blessé, je ne sais pas comment réagir. Normalement, je me serais levé pour lui tapoter l’épaule et lui dire que ça va aller, mais maintenant je suis là, à ne rien faire.

“Pourquoi si vite?” Cette fille avait l’air de mieux s’entendre avec lui que ses ex.

“Je viens juste de réaliser quel salaud je suis.”

Tu aurais dû le savoir depuis longtemps, mais je ne le dis pas, je ne veux pas lui faire de mal.

“Tu as trouvé une nouvelle fille, hein?”

“Pas tout à fait.” Pour Khai, il n’y a que quelques raisons - il a trouvé une nouvelle fille ou il s’est lassé de la fille actuelle. “Je regarde les filles comme des jouets, en pensant qu’on ne fait que coucher ensemble. C’est gagnant-gagnant, et c’est tout.” Il s’arrête un instant, puis il me regarde.

“Vas-y, j’écoute.”

“Je m’ennuie facilement. Je veux essayer des choses sans engagement. J’ai couché avec beaucoup de filles, mais tu sais quoi? Nous redevenons des étrangers le lendemain de toute façon.”

“Parce que tu n’arrêtes jamais.”

“Je suppose que oui.” Le silence remplit à nouveau ma chambre. Plusieurs minutes passent, et il parle à nouveau de sa voix grave. “Hé! Cette partie est bien. Je l’aime bien.”

“C’est un peu ringard.”

“Tu as écrit cette partie?”

“Hum.”

“Je peux le lire à voix haute?”

Je fronce les sourcils, en regardant les grandes mains qui tiennent le livret blanc. Il essaie de lire chaque mot que j’ai tapé.

“Voilà à quoi ressemble mon visage et mon corps, donc je ne peux probablement pas changer beaucoup pour toi. Je n’ai pas beaucoup d’argent sur mon compte, donc je ne peux probablement pas t’acheter des choses chères, mais je vais me rattraper en te donnant quelque chose d’utile.”

“...”

“Je ne suis pas un génie, je suis en fait assez stupide, mais je vais utiliser toutes mes compétences pour m’occuper de toi du mieux que je peux.”

“...”

J’ai écrit cette partie à partir de mes sentiments profonds, même si la personne qui dit ces mots est le personnage masculin.

“Peux-tu croire que peu importe le nombre de personnes qui viennent dans ta vie, tu me verras toujours te regarder ici?”

“Khai, je pense que…”

“Peux-tu croire que peu importe le nombre de personnes qui viennent dans ma vie, je ‘te’ verrai toujours me regarder ici?”

Les pronoms ont été échangés, ce qui change le sens de la phrase.

Le mot ‘regarde’ me donne une sensation de chaleur intérieure.

Khai et moi sommes amis. Je ne sais pas si la phrase précédente impliquait quelque chose ou s’il a juste essayé de lire cette phrase simple et ringarde, mais là, à ce moment précis...

Lui et moi... ne pouvons pas nous empêcher de nous regarder.

Les auditions des acteurs ont commencé. De nombreux étudiants sont intéressés et viennent postuler pour les rôles. Nous avons même besoin de chaises supplémentaires pour les étudiants à l’extérieur de l’auditorium. Bua, moi-même et l’équipe de casting nous sommes bien préparés pour choisir les acteurs les plus adaptés à chaque rôle.

Nous avons organisé les auditions dans le petit auditorium. Nous choisissons trois personnes à la fois pour chaque rôle, en commençant par le premier rôle féminin, puis le premier rôle masculin, puis les autres seconds rôles.

“Ooooooooh, il y a beaucoup de jolies filles. C’est l’étoile de la faculté d’Administration des Affaires. C’est l’étoile de la faculté Dentaire. Et ça c’est l’étoile de la faculté de Droit. Putain, mec!” dit Too de temps en temps. Il a l’air si heureux de pouvoir être témoin du rassemblement de belles fleurs à l’extérieur, parce que quand il a fini de prendre des photos de l’équipe de casting, il court immédiatement dehors avec son appareil photo.

Ton bonheur est là, Too. Il est surexcité d’avoir apporté deux cartes mémoire supplémentaires aujourd’hui. Putain... espèce de pervers.

Bone et Khai ne sont pas mieux. Ils enlèvent le travail de l’équipe de bien-être aujourd’hui en distribuant des rafraîchissements aux candidats. Ils ont dû oublier qu’ils s’occupent de l’éclairage et du son! Mais je n’ai pas le temps de m’occuper d’eux parce que les trois premières filles sont entrées dans la salle.

“Présentez-vous,” dit Berm, le responsable des auditions, au micro.

“Bonjour, je suis Cha, Nicha, de la faculté d’Ingénierie, spécialisée en chimie.”

“Avez-vous un poste? Ou des talents? Montrez-nous s’il vous plaît.”

“Je suis l’étoile de la deuxième année d’Ingénierie. Mes talents sont le chant et jouer de la guitare.”

“Avant de commencer le scénario, chantez pour nous s’il vous plaît.”

L’audition continue. Bone et Khai veulent participer, alors ils prennent leurs propres chaises pour s’asseoir à côté de moi. Ils doivent vraiment avoir tellement envie de regarder la junior que leurs entrejambes les démangent. Et Too? Pas besoin de demander. Son zoom est sur le point de toucher l’arête du nez de l’étoile.

De nombreuses filles sont entrées dans la pièce, montrant les qualités d’actrices adaptées au rôle. Certaines sont douées avec les répliques et ont le look que nous recherchons, mais aucune n’est exceptionnelle, jusqu’à ce que trois autres filles entrent dans la pièce.

“Elle est siiiiiiii jolie. Third va certainement choisir cette fille.” La voix de Bone qui me parvient de temps en temps commence à m’agacer. Il prédit le résultat avec Khai depuis un moment maintenant, et ils ne semblent pas s’arrêter de sitôt.

“Non, non. Une autre fille. Celle-là.” Khai se penche sur la neuvième fille, celle que je regardais au moment où elle est entrée. Elle a le look parfait pour ce personnage.

“Qu’en penses-tu? Dis-moi.” Bone me donne un coup de coude.

“Taisez-vous, tous les deux.”

“Essayons cette scène. L’acteur principal chantera la chanson du thème pour vous draguer, et voici la conversation.” Bua tend le script à la sixième fille. Mes deux chers amis commencent à discuter tranquillement, mais ils m’embêtent tellement.

“La chanson d’Oasis? Si vieux, putain.”

“Wonderwall, la préférée de Third.” Khai sait toujours ce que j’aime et parfois ça fait du bien de savoir que notre amitié est en partie construite avec de l’attention.

“Tu as choisi cette chanson?” me demande Bone.

“Ouais.”

“Si c’était une loterie, Khai aurait déjà gagné.”

“Gagner à la loterie n’est pas aussi surprenant que de coucher avec moi.”

“Désolé, les gars. Pouvez-vous faire attention à devant? Je suis tellement énervé.” Après que je les ai injuriés, ces deux Extrêmes ont cessé de se parler. Finalement, celle qui obtient le plus de votes est la fille que Khai a prédite. La cheerleader de la faculté d'Éducation, numéro neuf, sera le premier rôle féminin.

Même si nous ne l’avons pas encore annoncé officiellement, les scores élevés de chaque candidat les empêchent d’être trop excités par le résultat.

Après l’audition pour le rôle principal féminin, voici l’audition pour le rôle principal masculin. Bien entendu, cette audition a attiré toutes les lunes et les cheerleaders de la faculté, y compris tous les beaux garçons du campus. Nous nous en tenons au même processus - ils doivent jouer les scènes qui leur sont assignées.

C’est le metteur en scène qui a proposé les caractéristiques du rôle principal masculin, mais il n’est pas venu ici aujourd’hui, alors les espoirs sont placés sur le reste d’entre nous.

L’audition se poursuit jusqu’à la fin de la pause. Nous ne pouvons toujours pas choisir et devons en discuter.

“Beaucoup d’entre eux peuvent jouer, mais n’ont aucun charme.” Je ne peux qu’écouter tranquillement, en laissant les plus expérimentés faire leurs commentaires.

“C’est ce que je pense. ‘Trin’ est un playboy, un vrai dragueur.”

“Hum, je pense que celui qui convient à ce rôle doit vraiment être un salaud à l’intérieur. Il doit avoir ce sentiment intérieur.” Woah... le rôle principal masculin n’est pas une ordure. C’est juste un playboy. Les seniors mélangent tout.

“On ne peut pas choisir. Ils sont beaux, mais on ne peut vraiment pas choisir.”

“Devrions-nous choisir une personne pour le moment? Il pourrait s’améliorer après les ateliers.”

“Ils ne correspondent pas au rôle. Ils ont tous l’air sympa. Comment peuvent-ils jouer le rôle d’un mec merdique? Oops!” Bua s’arrête comme si elle avait vu la porte du paradis. Chaque paire d’yeux suit la voix de Bua et s’arrête sur la grande silhouette assise sur une chaise qui touche l’écran de son téléphone comme un fou en ce moment-même.

“Khaaaaaaaaaaaaai.”

“Hein? Qu’est-ce qu’il y a?” T’es foutu, tête de nœud, et tu ne t’en rends même pas compte.

“Quel est ton travail dans la production?”

“L’éclairage et le son.”

“Laisse quelqu’un s’occuper de ça. Maintenant, viens prendre ce script et lis-le.”

“Pourquoi? Je m’occupe du son, pas du doublage.”

“Non, non. Je veux juste que tu auditionnes pour ce rôle. Où est Prim, au fait? Elle a disparu après l’audition des beaux mecs. Eh bien... Third, joue la scène avec lui.”

“Hein? Qu’est-ce que tu as dit?”

“Aide ton ami, s’il te plaît.” Je reste assis ici un moment, confus. Khai me tire le poignet pour me lever, et je le suis jusqu’à la table de l’équipe de casting.

Bua me tend une feuille à parcourir. Dans cette scène, le rôle principal féminin pose des questions au rôle principal masculin pour choisir entre deux choses. Et pourquoi diable dois-je être le rôle féminin? Prim, où es-tu, putain?!

“Khai, tu as fini de lire le script?”

“Oui.”

“Et Third?”

“Je vais le lire.”

“Peu importe, je vais me concentrer sur Khai.” Je prends une profonde inspiration, en regardant les lettres tapées en Cordia New Font, taille 16, dans ma main, et puis je commence à lire le script.

“Trin, je peux te demander quelque chose?”

“Bien sûr.”

Pourquoi est-ce que je me sens comme une petite adolescente?

“Si tu pouvais choisir entre le soleil et la lune, que choisirais-tu?”

“Je choisirais le soleil pour pouvoir te voir clairement,” dit correctement Khai, et la façon dont il me regarde en ce moment-même me donne la chair de poule.

“Et entre le temps et l’argent?”

“Le temps. Je le passerais avec toi.”

“Une réalité et un rêve?”

“Une réalité, parce que tu serais là.”

“Manger et dormir?”

“Dormir. Au moins, je pourrais te voir dans mon rêve.”

“Et entre moi et dormir? Que choisirais-tu?” Voici la dernière ligne de cette scène. Trin va choisir le rôle principal féminin, alors je lève les yeux des lettres pour écouter la réponse clairement.

“Dormir.”

“Merde, tu te trompes. Recommence.”

“...”

Je me ressaisis et je pose à nouveau la question, “Et entre moi et dormir? Que choisirais-tu?”

“Si je devais choisir entre toi et dormir, je choisirais de dormir.”

“...”

“Dormir avec toi.”

BOOM!!

TUEZ-MOI ET LAISSEZ-MOI MOURIR DANS LA DOULEUR.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Et la réplique improvisée de Khai lui a permis d’être le rôle principal masculin par hasard. Bua et le gang ont crié si fort qu’ils ont eu la gorge nouée après que Khai ait sorti ‘dormir avec toi’. Ses éblouissantes belles paroles ont fait que tout le monde lui a donné son vote sans aucune hésitation.

La deuxième vague de choc me frappe lorsqu’un invité inattendu vient passer son audition.

Praew, l’ex-petite amie de Khai.

Elle entre dans la salle avec un sourire éclatant et répond à nos questions avec éloquence, et obtient ainsi le rôle de la meilleure amie du premier rôle féminin sans aucune réserve.

Je sais que ce sera gênant pour Khai et Praew, mais je ne peux pas l’aider sur ce point.

Nous annonçons les résultats dès que les auditions sont terminées car, dans l’heure qui vient, l’équipe de production va informer le casting d’un planning d’entraînement et d’autres programmes. Les ateliers à eux seuls vont durer trois mois, et donc, sans plus tarder, une activité pour briser la glace va commencer tout de suite.

Je n’ai pas de rôle à jouer, alors je m’assois par terre, bêtement appuyé contre le mur, et je regarde le casting sauter joyeusement. Le temps a passé, et maintenant c’est le soir. Too est toujours occupé à prendre des photos, Bone est parti, Khai participe à l’activité avec le casting, donc je ne sais pas avec qui je devrais passer le temps. Je n’ose même pas bouger pendant la pause et je joue juste sur mon téléphone pour tuer le temps.

Beaucoup de membres du casting sont allongés par terre pendant que l’équipe de bien-être travaille dur, distribuant des rafraîchissements à tout le monde. Bientôt, le nouveau premier rôle masculin s’avance vers moi, pose ses fesses à côté de moi et me tend un en-cas et une boîte de jus d’orange.

“Pour moi? Merci.” Je les prends pour qu’il ne se sente pas blessé, mais je ne les mange pas. C’est peut-être parce qu’il prend toujours soin de tout le monde, alors je ne veux pas me faire des idées et me mettre dans une situation risquée.

“Dépêche-toi de manger.”

“Pas faim.”

“Quelqu’un va les reprendre.”

“Tu en as donné à beaucoup de gens. Pourquoi me harceler?”

“Tu as été fatigué toute la journée.”

“Toi aussi.”

“Qu’est-ce que tu veux manger? Je vais te l’acheter.”

“Je ne veux rien manger.” Je me retourne et je joue sur mon téléphone pour changer de sujet.

“À quoi tu joues?”

“ROV.”

“Je veux y jouer.”

“Je vais jouer. Toi, retourne à l’activité. Ça a commencé.” Pourquoi agit-il bizarrement ces derniers temps? Depuis le jour où il s’est pointé dans ma chambre, l’ambiance bizarre a disparu. Je ne veux pas penser qu’il s’agit d’une situation où de l’eau qui dort se transformera, avec le temps, en grosses vagues déferlant dans mon cœur.

Je ne veux pas me faire de faux espoirs juste parce qu’il est parfois encore gentil avec moi.

Il n’insiste pas, et bientôt il arrête de m’embêter et se joint à l’activité qui dure une heure. Une personne qui n’a rien à faire comme moi ne peut pas s’empêcher de se sentir somnolente. Finalement, je ne supporte plus cette somnolence et je m’allonge par terre pour m’endormir.

Lorsque je me réveille, les aiguilles de l’horloge pointent vers les nombres neuf et douze. Puuuutain, il est 21 heures. Je ne me suis pas réveillé à cause du bruit ou autre, mais à cause de mon estomac qui grognait.

Je regarde le casting, qui continue à apprendre à se connaître et participe à l’activité. Too est absorbé par la prise de photos avec Bone comme assistant, en quelque sorte. En les regardant travailler dur comme ça, comment puis-je leur demander de venir manger avec moi?

Il semble que la chance soit de mon côté quand je vois le casse-croûte et le jus que Khai m’a donné il y a quelques heures à côté de moi, et maintenant il y a aussi une boîte repas. Je tiens à remercier l’équipe de bien-être. Leur travail acharné me fait presque pleurer. J’ouvre la boîte repas et je commence à manger joyeusement, et puis ils décident d’arrêter là pour aujourd’hui. Ouiiiiiiiiii.

Allons-y, les gars. C’est ennuyeux. Ça craint de vous attendre tous comme un imbécile comme ça.

Chacun commence à prendre ses propres affaires et part. Je vais d’abord aux toilettes parce que j’ai bu toute une bouteille d’eau. Quand je sors, je tombe sur la jolie fille que j’essaie d’éviter.

“Oh... salut, Praew.” Je la salue avec hésitation.

“Salut, Third. Ça fait un moment.” Je comprends cette gêne, et je suis juste le meilleur ami de Khai. Khai a dû participer à l’activité avec son ex-petite amie. Je ne peux pas imaginer à quel point il a dû se sentir mal.

“Ouais.”

“Comment vas-tu?”

“Bien. Et toi?” C’est une question stupide, mais je ne peux pas penser à autre chose.

“Plutôt bien.”

“...”

“Il est tard. Mon petit ami est probablement là pour me ramener maintenant.” Elle regarde sa montre en disant ça. Attendez! A-t-elle dit que son petit ami était venu la chercher?

Ne me dites pas qu’ils ont rompu parce qu’elle avait quelqu’un d’autre? Pourquoi tout s’est passé si vite?

“Tu as un nouveau petit ami?”

“Nous sommes ensemble depuis longtemps.”

“...!” C’est quoi ce bordel? Je suis confus.

“Hum. S’il te plaît, ne le dis pas à Khai.”

“A propos de quoi?”

“Khai m’a demandé de l’aider. En fait…”

“...”

“On n’est jamais sortis ensemble.”

Laisse-moi te dire ceci. Laisse-moi le dire. QU’EST-CE QUI SE PASSE, PUUUUUUUUTAIN!

Praew s’en va, laissant un idiot se gratter la tête sans arrêt. Qu’est-ce que cette phrase signifie? Praew et Khai, ils ne sont jamais sortis ensemble dès le début? Pour quelle raison a-t-il dû mentir à ses amis?

Beaucoup de questions tournent dans ma tête. Je retourne à l’auditorium où mes trois meilleurs amis m’attendent, mais je ne dis pas un mot sur Praew. Je le garde pour moi, en cherchant à comprendre seul la raison.

Dans l’obscurité de ma chambre, je pense encore à ce que j’ai entendu il y a une heure. Je veux demander à Khai, mais je n’ai pas le courage car ce n’est probablement pas mes affaires. Mais je pense aussi que j’étais l’une des personnes qu’il a trompées, et que celui qui a une explication est Khai.

Vrrrrrrr...!

En parlant du loup, il m’appelle.

“Qu’est-ce qu’il y a?”

[Il y a beaucoup de photos téléchargées sur la page.]

“Quelle page?”

[La page de la pièce de théâtre.] Tu m’as appelé pour parler de la page? Il devient de plus en plus ridicule chaque jour.

“Hum... et alors?”

[Il y a une photo de toi.]

“Est-ce que je dois être excité?”

[Ok, je ne vais pas te déranger plus longtemps. A demain. Bonne nuit.]

“Khai…” Je dis son nom, voulant poser la question qui me reste en tête, mais j’ai trop peur de la poser en fin de compte, même s’il est calme, attendant que je parle.

[Qu’est-ce qu’il y a, Third?]

“Rien. Bonne nuit.”

Il raccroche. Je me retourne sur mon lit, perdu dans mes pensées. Au bout d’un moment, je me souviens de ce que Khai a dit et j’ouvre la page de la pièce de théâtre. Nous avons annoncé la distribution des rôles aujourd’hui. Chacun d’eux a fait des postures cool avec des légendes pour attirer l’attention des gens, mais ensuite...

“Merde!” Je jure si fort quand je vois une photo de moi en train de manger la boîte repas, j’ai l’air si heureux. Et la légende est tellement folle que je ne peux pas m’empêcher de penser ‘Qui a bien pu inventer ça?!’



LakornNitade

Si je devais choisir entre toi et manger, je choisirais ‘manger’.

...Te manger.

#eatinglover #scriptwritingteam

De quoi tenez-vous compte lorsque vous choisissez un film à regarder?

Le contenu?

Le réalisateur?

L’apparence des acteurs?

Une tendance?

Ou... vos goûts?

Je le choisis en fonction de mes préférences personnelles. Peu importe que ce film soit tendance ou non, tant que c’est le genre que j’ai toujours regardé. J’évite ces films d’animation ou ces dessins animés enfantins. Je regarde aussi beaucoup de thrillers de science-fiction clichés.

Un senior m’a dit un jour que choisir un film, c’est comme choisir un amoureux. Il est très rare que nous choisissions le genre que nous n’aimons pas. C’est peut-être parce que nous avons construit un mur, en jugeant que ce n’est pas bon, que ce n’est pas amusant, et donc que nous n’avons jamais ouvert notre cœur à ce genre, même s’il pourrait être bon aussi...

...Si seulement nous essayions.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Je n’ai aucune idée de quand tout a commencé. Ma relation avec Third était de pire en pire chaque jour jusqu’à ce que tout se brise en morceaux le jour où nous avons bu chez Bone. Nous ne faisions que boire. Je ne sais vraiment pas pourquoi tout a dérapé.

“Khai…” La personne qui se tenait devant moi a dit mon nom. Third était immobile, mal à l’aise, alors j’ai essayé d’égayer l’atmosphère tendue en disant quelque chose.

“Bone m’a dit de venir. Vous êtes en train de boire?” Il n’a pas répondu, il est resté là. Notre relation n’était pas très bonne à ce moment-là. Je me souvenais que Third avait changé depuis le jour où nous étions allés au club ce soir-là, et il ne voulait pas me dire la raison pour laquelle il était en colère contre moi.

Comment aurais-je pu le savoir? Bone et Too secouaient toujours la tête quand je leur demandais. Le problème resterait sans solution tant que je ne saurais pas ce que j’avais fait de mal.

“Entre. Ce sont mes amis.” Je me suis débarrassé de cette pensée et j’ai attrapé le poignet de la junior, la conduisant à l’intérieur. En fait, je ne voulais pas l’amener là-bas, mais Bone m’avait appelé quand nous allions partir, et nous devions passer devant chez lui de toute façon, alors je n’avais pas d’autre choix que de l’amener avec moi.

“Ooooooooh, magnifique, entrez, entrez.” Mon ami était toujours une ordure. À la vue d’une jolie fille, il s’est immédiatement précipité pour nous faire de la place.

“Qu’est-ce qui t’amène?” a demandé Too.

“Bone m’a appelé quand nous venions de terminer notre repas, alors je pensais m’arrêter ici.”

“Je vois. Tu bois de la bière?” Comme mon ami le demandait à Snook, je me suis tourné pour regarder la personne qui se tenait au loin à la porte, et Bone a crié.

“Ferme la porte, Third, et viens t’asseoir ici.”

“Je pense... que je vais partir.”

“Ah oui? D’accord, tu dois être assez ivre maintenant.” Qu’est-ce qu’il avait, putain?! Un ami voulait partir alors il le laissait simplement y aller? Je ne voulais pas que ça arrive, alors je l’ai vite interrompu. Au moins... je voulais qu’on ait une conversation.

“Viens t’asseoir avec nous.”

Même si Third est revenu et s’est assis à côté de moi, nous ne parlions toujours pas. Je me sentais si mal à l’aise, pour être honnête. Je ne savais pas quoi faire pour que les choses redeviennent comme avant.

“Khai, savais-tu que le projet de pièce de théâtre de la faculté des Arts de la Comm a commencé? Quel poste as-tu en tête?” Heureusement que ces deux chers amis n’ont pas cessé de poser des questions et de trouver de quoi parler, de sorte que notre petite soirée autour d’un verre n’a pas été trop désagréable.

“L’assistant réalisateur.”

“Woooooah, ce poste est pour un étudiant de quatrième année. Ne sois pas stupide.”

“Je peux m’occuper de l’éclairage et du son.” En fait, ce serait mon travail principal.

“Ça te va bien. Je veux aussi faire ça, mais Third a le poste le plus difficile que quiconque.”

“Pourquoi?”

“C’est un scénariste. Il doit réfléchir à qui va finir ensemble.”

“Pourquoi penses-tu que je vais écrire une histoire d’amour? J’aurais pu si ça avait été avant, mais j’ai perdu foi en l’amour.” Il m’a regardé en disant ça. Mais qu’est-ce que c’était que ça? Il a essayé de me critiquer? Je ne savais même pas ce que j’avais fait, alors je me suis senti lésé. J’ai décidé de lui rendre la pareille.

“As-tu déjà eu foi en quelque chose?”

“Je ne suis pas comme toi, qui croit en l’amour et couche à droite à gauche comme ça.”

“Third!”

“Calmez-vous, les gars, calmez-vous…” Heureusement que notre ami était là pour nous arrêter, sinon les choses auraient pu déraper. J’avais tellement envie de lui balancer au visage que je ne couche pas à droite à gauche. J’ai toujours fait ce qu’il voulait que je fasse. S’il ne voulait pas que j’amène des filles dans ma chambre, je ne le faisais pas. Je ferais n’importe quoi pour maintenir notre amitié.

Mais regardez-le. Il n’a même pas essayé de l’entretenir et n’a pas cessé de la gâcher.

Nous avons continué à boire. Snook m’a posé des questions sur ceci et cela pour me mettre de bonne humeur.

“Ne bois pas trop, Khai. Je m’inquiète pour toi.” Pour être franc, on s’envoyait des SMS depuis une semaine seulement et on s’était rencontrés la veille. Notre relation s’était développée rapidement, donc elle allait aussi se terminer rapidement puisque je n’avais pas prévu d’avoir une relation sérieuse ou de donner mon cœur à quelqu’un.

Ce genre d’amour était le meilleur. Nous faisions parfois quelque chose pour nous faire plaisir. Si les choses ne marchaient pas, nous rompions. Personne n’était désavantagé, et c’était tout.

“Je ne boirai pas trop.”

“Et ne fume pas.”

“D’accord.”

“Tu es tellement obéissant.”

“Tu penses qu’il n’est obéissant qu’avec toi?” Mon humeur a encore été gâchée quand la voix de quelqu’un s’est fait entendre. Je me suis tout de suite tourné vers lui. Third... qu’est-ce que tu voulais exactement?

“Que veux-tu dire?”

“Khai se contente de baiser. Il te larguera après t’avoir baisé.”

“Espèce de salaud!” J’ai plongé vers lui et j’ai agrippé le col de sa chemise parce que j’ai pété les plombs. Je l’ai insulté dans ma tête sans arrêt. Qu’est-ce que tu voulais, putain?! Qu’est-ce que tu voulais, putain?! C’est vrai!  Qu’est-ce que tu voulais vraiment, putain?!

“Calme-toi, mec. T’es bourré, hein? Retournons dans notre chambre.” Too a essayé de nous séparer et a demandé à la personne dont le visage était tout rouge à cause de l’alcool, mais il n’était pas ivre. Il était évident qu’il essayait de se disputer avec moi.

Third n’avait jamais été comme ça. Depuis deux ans que nous nous connaissions, peu importe ce que j’avais fait ou avec qui j’étais sorti, il avait toujours été compréhensif et raisonnable, contrairement à maintenant, il se comportait comme un putain d’idiot.

“Je ne suis pas ivre. Ai-je tort de dire la vérité?” Il a continué de parler. Je n’ai pas pu m’empêcher de lui répondre instantanément.

“Et alors? Au moins, je sais comment aimer quelqu’un, contrairement à toi. Tu es stupide et tellement déraisonnable.”

“Tu oses dire que ce que tu fais, c’est de l’amour?”

“Oui, ça l’est. Et je sais à qui je donnerais mon amour, et bien sûr, pas à un ami merdique comme toi.” Je lui ai crié dessus, incapable de garder mon sang-froid, et je l’ai poussé si fort de colère. Quand je m’en suis rendu compte, Third regardait déjà le sol.

“Khai, Third est ivre. Ne prends pas à cœur ce qu’il a dit.”

“Sa bouche mériterait des claques quand il est ivre.”

“Fais un peu attention à ses sentiments. Ça a été beaucoup pour lui ces derniers temps.”

“Pourquoi je devrais me soucier de lui alors qu’il n’est pas ma petite amie?!” Il n’a jamais rien fait pour moi, il n’a même pas préservé notre amitié, alors pourquoi diable devrais-je me soucier de lui?

“Hey, tu peux lui parler gentiment.”

“Je lui parlerai gentiment quand il s’allongera pour que je le baise. Tu es content maintenant?!!!”

BAM!!!

A cette seconde, ma vision est devenue floue. Je suis tombé sur le sol, la douleur et l’engourdissement se répandant lentement sur tout mon visage.

Bone se tenait près de moi, haletant, puis il a levé son poing à nouveau pour me frapper, mais Too s’est interposé avant qu’il ne le fasse, pour que mon visage ne soit pas abîmé par un autre coup de poing comme je m’y attendais.

“Khai, c’est ton ami, l’ami qui t’aime.”

“...” Je me suis tu, je n’ai rien dit. Alors pourquoi un ami comme lui ne se souciait-il pas de moi?

C’était tellement étouffant, mais personne ne me comprenait.

“Third est... Il…”

“Bone, ça suffit.”

“...”

“Je suis... désolé. Tout est de ma faute.”

Third m’a regardé, des larmes coulant sur ses joues. Ma poitrine s’est serrée de culpabilité. ‘Je suis désolé’, c’est ce que je voulais dire, mais ma langue était trop engourdie pour bouger. Je ne pouvais que regarder la personne en face de moi se lever lentement et s’éloigner.

Mes amis m’ont immédiatement traîné sur le balcon parce qu’ils ne voulaient pas que Snook entende les problèmes de notre gang, mais cela ne m’a pas aidé à comprendre quoi que ce soit après que nous ayons fini de parler. Tout ce dont je me souvenais, c’est qu’ils avaient essayé de défendre Third. Et moi, alors?

Personne ne m’avait jamais compris. Personne ne comprenait le sentiment étouffant qui s’était accumulé dans ma poitrine et dont je ne pouvais pas me débarrasser. Je me sentais mal d’avoir blessé Third, mais en même temps, personne ne m’avait jamais dit ce qui se passait, alors pourquoi fallait-il que ce soit moi qui me sente coupable?

C’était tellement injuste.

Pourquoi fallait-il que je sois le seul à me sentir stupide? Je savais qu’ils cachaient quelque chose. Même ce jour-là... au cinéma, j’avais vu Bone enlacer Third qui n’arrêtait pas de pleurer. Je me sentais coupable d’avoir fait quelque chose de mal, mais finalement, je ne savais toujours pas ce que c’était.

Tous mes amis ont choisi de me cacher un secret. J’avais l’impression que... je n’étais plus important pour personne.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Third n’est pas venu en classe le lendemain matin. J’ai demandé à Too, et il m’a dit que Third voulait juste rester au lit. Je m’en fichais, mais la culpabilité me rongeait. J’ai décidé d’aller le voir après les cours. Je n’ai pas demandé pourquoi il m’en voulait puisqu’il ne me l’aurait pas dit de toute façon.

La seule chose qu’il me restait à dire était ‘Je suis désolé’, les mots que j’ai prononcés avec mon cœur.

Et ça a marché. Notre relation s’est à nouveau améliorée et nous nous sommes rapprochés encore plus parce que nous nous sommes réconciliés au moment où Third devait écrire le scénario. Nous sommes restés ensemble comme avant, allant partout ensemble tous les quatre. Nous avons observé les gens ensemble à la bibliothèque, et je lui ai demandé de regarder un film et d’aller faire du shopping avec moi.

Third m’a aidé à choisir des rouges à lèvres pour ma copine. Il savait que je dépensais toujours de l’argent pour chaque fille avec qui je couchais. Mais lorsque nous avons choisi le bracelet Hermès, j’en ai acheté un autre comme cadeau d’anniversaire pour ‘Klear’, ma sœur, mais je ne lui ai pas dit.

N’était-ce pas bizarre? Third était le seul ami avec lequel je voulais être tout le temps.

Quand quelque chose arrivait, que ce soit petit ou grand, je pensais à lui avant tout le monde. C’est peut-être la raison pour laquelle nous étions amis depuis longtemps et que nous sommes finalement devenus meilleurs amis.

Et puis, un soir... tout a changé...

Nous étions encore tous les quatre à la bibliothèque parce que Third essayait de trouver une idée pour écrire le scénario. Le reste d’entre nous jouait sur l’ordinateur portable ou le téléphone, je n’ai pas eu de chance parce que ma batterie était à plat, tout comme ma batterie externe, alors j’ai emprunté l’ordinateur portable de Third pour jouer et écouter de la musique pour tuer le temps.

Quelque chose m’a poussé à ouvrir la chaîne ‘Friendly Movie’ pour vérifier son classement. Normalement, les gens ne se déconnectaient pas des sites web et restaient connectés. Third était l’un d’entre eux. Son compte était là, juste devant moi. Je n’ai pas trop réfléchi et j’ai cliqué sur la chaîne juste pour naviguer, mais la dernière vidéo a poussé quelqu’un qui ne pouvait pas garder ses mains pour lui, comme moi, à l’ouvrir.

Le nom de la vidéo était ‘Critique de Film - Crazy, Stupid, Love’. Ce n’était pas une longue vidéo. Ce qui était bizarre, c’est qu’elle était verrouillée comme étant privée, et non publique.

Dans la vidéo, j’ai vu Third sourire à la caméra comme toujours...

[Salut, tout le monde. On se retrouve cette semaine avec Friendly Movie. Ce pourrait être ma dernière vidéo pour cette année. C’est assez soudain, n’est-ce pas? Cette fois, je vais faire une critique d’un vieux film appelé Crazy, Stupid, Love.]

J’ai regardé Third qui écrivait sur un papier, puis j’ai regardé à nouveau la vidéo sur l’écran. Heureusement que je portais des écouteurs, sinon il m’aurait grondé pour avoir empiété sur sa vie privée.

[Ou en Thaï, ‘Stupide, idiot, fou, à cause de l’amour’.]

Il s’est arrêté, a baissé les yeux, n’a pas parlé, puis il a soupiré et a regardé à nouveau la caméra.

[Je suis vraiment si stupide et fou en ce moment. Je... suis amoureux de mon meilleur ami.]

Third ne parlait pas du film!

Ma main sur le clavier a rapidement appuyé sur la barre d’espace pour mettre la vidéo en pause. J’ai regardé les deux autres amis qui jouaient joyeusement sur leur téléphone, sentant soudain que je ne pouvais plus respirer, mais ma curiosité ne pouvait pas m’empêcher de continuer à regarder la vidéo.

[Nous sommes amis dans la même bande. Cela fait plus de deux ans maintenant, mais le mot ‘amis’ nous empêche d’être autre chose. J’ai l’impression d’avoir trop d’espoir. Je me suis souvent dit qu’il fallait l’oublier, mais j’ai fini par en être incapable parce qu’il fallait qu’on se voie tous les jours.]

Son sourire avait un soupçon de tristesse. Je ne voulais pas imaginer à quel point il se sentait triste au fond de lui.

[En fait, j’aurais pu simplement le fuir, mais je ne l’ai pas fait. Khai...]

Mon visage s’est engourdi quand j’ai entendu mon nom. Les yeux de Third, fixés sur la caméra, étaient remplis de larmes.

[Je suis désolé de t’aimer.]

“... !!”

[J’ai essayé de garder le secret, mais c’est moi qui ai merdé... J’ai merdé parce que je n’ai pas pu supporter de découvrir que tu as été gentil avec moi juste pour prouver la vérité. Je me suis senti bien quand tu as été gentil avec moi, si bien... que je n’ai pas pu le supporter quand tout s’est écroulé. Je suis désolé.]

J’ai soupiré lourdement, mais j’ai quand même regardé jusqu’à la fin.

[Je suis désolé de ne pas pouvoir tout arranger. Je ne peux pas t’en parler, parce que si je te le disais, je perdrais tout.]

“...”

[... même toi.]

C’est vrai! Il ne restait plus rien maintenant que je connaissais la vérité. Tu avais détruit ma confiance.

Mon visage était si engourdi que j’avais l’impression d’avoir reçu une gifle. Mon corps aussi était engourdi, je ne pouvais pas bouger. J’aimais les filles et je ne pouvais pas supporter que Third me considère comme plus qu’un ami. C’était donc le secret que tu as gardé pendant deux ans? J’aurais préféré ne pas le savoir. J’aurais souhaité que nous ne soyons pas amis.

J’ai levé les yeux, jetant un coup d’œil à mes trois meilleurs amis. Je suppose que ces deux-là connaissaient les sentiments de Third à mon égard depuis tout ce temps mais ne voulaient pas me le dire. Ils m’ont traité comme un idiot. Eh bien, c’était vrai. J’avais été un imbécile pendant deux ans. Pourquoi n’ont-ils pas simplement écrit le mot ‘idiot’ sur mon front?

Pour moi, Third était mon meilleur ami. Je me souciais beaucoup de lui, mais c’était ce que faisaient les amis. Je ne voulais pas le perdre, et je n’étais pas non plus prêt à devenir autre chose que son ami. Ce soir-là, je suis revenu de la bibliothèque dans ma chambre, en pensant à ce que je devais faire pour ruiner ses espoirs et faire en sorte qu’il m’oublie.

Bien sûr, je le voulais toujours. Je voulais un ami...

Je voulais retrouver mon vieil ami. Je me suis cassé la tête pour trouver quelque chose, me remplissant de malaise et de confusion. Je n’aimais pas les hommes, et je ne les aimerai jamais.

Il m’a fallu une nuit entière pour contacter les filles qui faisaient partie de ma vie. L’une d’elles était une vieille amie avec qui je ne suis jamais sorti. Nous étions allés au même collège, et maintenant elle allait à la même université que moi. Je lui ai demandé de m’aider - je voulais qu’elle soit ma fausse petite amie.

Au moins, m’aider à duper Third et à l’amener à m’oublier complètement, parce que ce genre de relation était impossible pour nous.

Heureusement pour moi, Chen, quatrième année, nous a invité à manger pour célébrer le scénario complet. J’ai profité de l’occasion pour mettre en place une situation. J’ai beaucoup bu ce soir-là, je n’avais pas arrêté de boire depuis que j’étais arrivé dans ce bar restaurant. C’est peut-être ce stress accumulé depuis une semaine, et la façon dont je réfléchissais à ce que je devais faire avec Third qui m’a poussé à essayer de trouver une issue par moi-même.

Après avoir bu comme un fou, je suis allé aux toilettes et je ne suis pas sorti, attendant qu’il vienne à moi. Bien sûr, Third est venu me trouver. Il m’a harcelé comme toujours, mais mon sentiment était différent.

“T’en as mis du temps pour pisser, hein?”

“Hum.”

“Tu sais que tu ne peux même pas parler correctement en ce moment?” J’ai essayé de fermer mon pantalon. Il s’est dépêché de me soutenir pour que je ne tombe pas. Pourquoi? Pourquoi n’es-tu pas tombé amoureux de quelqu’un d’autre?

“Tu vas bien? Il y a combien de doigts?” me demanda-t-il. Je n’ai pas répondu, même si mon esprit était encore assez clair.

“...”

“Tu dois être vraiment saoul. Je te ramène à la maison. Je vais dire au manager de s’occuper de ta moto ce soir, et à propos de ces deux-là…” J’ai poussé mon meilleur ami contre le mur si fort qu’il m’a crié dessus. Je n’ai pas attendu plus longtemps et je me suis forcé à l’embrasser.

“Khai, tu es ivre. Tu... Hum!”

Third s’est tortillé pendant un moment, mais il est vite devenu immobile, me laissant l’embrasser, tremblant. Il tremblait... si fort que je le sentais et que j’étais terriblement désolé pour lui, mais je continuais à lui sucer les lèvres, sans le laisser reprendre son souffle.

J’ai essayé d’enfoncer ma langue dans sa bouche pour lui faire honte, mais c’est moi qui ne voulais pas le lâcher et qui continuais à sucer la douceur de sa bouche comme si je perdais la tête. Je me suis ressaisi quand il a eu du mal à reprendre son souffle, alors j'ai dû le laisser s’éloigner.

“Khai…” Third a dit mon nom, et je me suis senti désolé de dire ça...

“Praew.”

Je l’ai embrassé à nouveau, mais cette fois, ça avait un goût amer. La personne à laquelle je m’imposais tremblait. Ses sanglots continuaient à s’échapper, et ils me faisaient mal au cœur. Ses larmes tombaient, touchant mon visage. J’étais désolé de te faire pleurer. Pardon...

“Praew, Praew…”

J’ai dit son nom parce que je ne pouvais pas trouver une autre solution. C’était tout ce que je pouvais faire.

Third... s’il te plaît, oublie-moi.

Accepter la vérité peut parfois faire mal. Je me suis forcé à être un idiot qui ne savait rien jusqu’à ce que cette histoire se termine, et mes nombreuses tentatives lui ont fait mal.

Je devais voir ses larmes encore et encore, mais je devais faire comme si je ne savais rien. Nous étions toujours assis l’un à côté de l’autre. J’ai parlé de ma petite amie, et il m’a fait un sourire forcé. Il suffoquait et était blessé.

Après la réunion générale sur la pièce de théâtre, j’ai décidé de présenter officiellement Praew à mes amis avant de faire mes valises et d’aller dormir chez mon senior pour éviter tout problème.

Le senior s’appelait Ton. C’était un étudiant de quatrième année d’une autre université. Il devait faire une thèse cette année, il avait donc loué une maison avec quelques amis pour leur servir de studio. Et j’avais donc un endroit où dormir. Bien sûr, je m’attendais à quelque chose de plus. Je ne voulais pas qu’ils règlent mon problème ou quoi que ce soit d’autre. Je voulais juste arrêter de trop réfléchir à cela.

“Tu ne perds pas une seconde, hein?” Un type mince avec une moustache m’a salué. Je suis venu ici avec un sac à dos et Chawee comme chauffeur, comme d’habitude.

“Je suis stressé. Buvons.”

“Va te faire foutre, Khai. Ma maison est un studio, pas un endroit immoral.”

“Il y a des filles ici?”

“Tu m’as écouté?”

“Je vais rentrer maintenant. Où est-ce que je vais dormir?”

“Au pied de mon lit.”

“D’accord, d’accord.”

J’y suis resté plusieurs jours, en confiant mes soucis aux seniors. Mais je ne suis pas entré dans les détails. Nous passions chaque jour avec de l’alcool et des cigarettes, au point de pouvoir créer un bric-à-brac à partir de toutes ces bouteilles vides. Pendant mon temps libre, après mon réveil, je regardais les seniors s’amuser à éditer des films et des clips, puis nous buvions à nouveau le soir.

Comme aujourd’hui, la cinquième nuit de mon séjour sans leur donner le choix.

“Mes juniors vont passer,” dit un senior, et tout le monde hoche la tête.

Quinze minutes plus tard, le bruit du moteur d’une voiture a atteint la porte d’entrée, suivi par le bruit de gens qui parlent. Ton est allé ouvrir la porte, et cinq filles sont entrées pour nous saluer.

“Salut, laissez-nous vous rejoindre ce soir.”

Et maintenant, la maison que Ton avait revendiquée comme un lieu moral s’est avérée être exactement le contraire. Tout le monde buvait et s’amusait. La musique s’améliorait au fur et à mesure que la nuit avançait. J’étais complètement ivre. Quand je me suis repris, une des filles pressait son corps contre moi.

Mes mains ont tâtonné son corps. On s’est pelotés pendant un long moment. J’ai pris en coupe son visage et j’ai pressé mes lèvres sur les siennes. On s’est embrassés tranquillement. J’aurais dû ressentir la même chose que lorsque j’avais embrassé les autres filles, mais pourquoi...

Pourquoi Third est-il apparu si clairement dans mon esprit?

Nous avons gardé nos lèvres pressées. Je me suis concentré et je me suis forcé à continuer, et la fille a bien coopéré avec moi, mais tout s’est finalement arrêté.

Je pensais au baiser de Third, à son visage quand il a pleuré, et... au temps que nous avons passé ensemble.

“Merde!” La sensation d’oppression dans ma poitrine m’a poussé à m’éloigner de cette junior. J’ai continué à jurer si fort que tout le monde s’est retourné pour me regarder.

Pourquoi?! Pourquoi diable est-ce que c’est moi qui ne pouvais pas oublier?!

Je ne pouvais que m’asseoir et regarder vers le bas parce que je ne savais pas quoi faire. Mes yeux ont soudain été brûlants. Pas question. Je ne pleurais pas. J’étais juste ivre...

Le monde sans Third n’était pas mal, mais il était bien trop merdique.

“Khai, viens avec moi.” Je me suis levé à la voix de Ton, et on a marché jusqu’au jardin. Il m’a tendu une cigarette avec sa grande main. On a fumé en silence.

Une fumée blanche flottait dans l’air. Je l’ai regardé disparaître lentement dans l’obscurité jusqu’à ce qu’il reste la moitié d’une cigarette dans ma main.

“Tu n’as pas fui chez moi à cause du stress des études, n’est-ce pas?”

“...” Je n’ai pas répondu.

“La plupart des gens viennent chez moi parce qu’ils veulent soit échapper à la chaleur, soit à l’amour.”

“Ta maison n’est pas la mer. Pourquoi je ferais ça?”

“Je peux le dire rien qu’en te regardant.”

“C’est si évident?” Ton est peut-être un bon conseiller pour moi en ce moment. J’ai toujours pensé que ses capacités artistiques et ses compétences ne pourraient pas m’aider. L’amour était un sujet assez sensible.

“Khai, tu dis ça comme si je ne te connaissais pas.”

“En fait, je fuis l’amour, comme tu l’as dit. J’ai un problème avec mon ami.”

“Ton meilleur ami est amoureux de toi?” Putain, tellement intelligent. Il a toujours su bien s’occuper des affaires des autres. Je ne comprenais pas pourquoi il ne m’avait pas parlé les premiers jours où je suis venu ici.

“Mon meilleur ami est... un mec.”

“Hum. Je ne t’ai jamais vu te lier d’amitié avec des filles. Tu les manges la plupart du temps.”

“Va te faire foutre.”

Tout le monde savait que j’avais tracé une ligne entre amis et amants. Si des filles devenaient mes amies, on ne serait jamais plus que ça, c’est pareil pour Third. Cette situation non résolue était vraiment ennuyeuse.

Ton a tiré sur une cigarette et a soufflé la fumée blanche. Je l’ai regardé tranquillement et j’ai décidé de continuer à demander.

“Serais-tu capable de le supporter si ton ami était gay?”

“Pourquoi je ne le ferais pas? C’est mon ami.”

“Mais ton ami ne te voyait pas comme ça.”

“Mais comment te sens-tu? Es-tu dégoûté? Tu veux garder tes distances ou...?”

“J’sais pas. Je ne suis pas dégoûté, mais j’ai parfois gardé mes distances avec lui. C’est comme si ce que je pense et ce qu’il pense étaient différents, alors j’ai parfois envie de m’éloigner. Je veux qu’on soit comme avant, mais tu sais, c’est de plus en plus difficile chaque jour.”

“...”

“Je suis venu chez toi parce que je voulais l’oublier, mais... j’ai fini par penser à lui encore plus. J’ai continué à penser à son visage, à son baiser, même si j’avais dit que je voulais qu’il m’oublie et qu’il soit mon ami. Ça n’a aucun sens.” Ma pensée n’était ni noire ni blanche. C’était ce gris vague et peu clair.

“Laisse-moi te demander.” Il a laissé tomber sa cigarette par terre et a marché dessus jusqu’à ce que la fumée ait disparu. “De quoi tiens-tu compte quand tu choisis un film à regarder? Le contenu, le réalisateur, l’apparence des acteurs, une tendance ou tes goûts?”

Il m’a posé cette longue question. Les cinéastes comme nous devaient regarder de nombreux genres de films, mais parfois nous les choisissions en fonction de nos préférences pour le divertissement, et non dans un but éducatif.

“Je choisis un film en fonction de mes goûts. Je regarde toujours ceux que j’aime.”

“Bien. Et quel genre aimes-tu?”

“Les thrillers de science-fiction, bien sûr.”

“Quel genre n'aimes-tu pas?”

“Animation. Je ne les regarderai pas si j’ai le choix.”

“Je pensais comme ça avant, mais en vieillissant, on apprend beaucoup de choses.”

“...”

“Choisir un film, c’est comme choisir un amoureux. Il est très rare que nous choisissions le genre que nous n’aimons pas. C’est peut-être parce que nous avons construit un mur, en jugeant que ce n’est pas bon, pas amusant, et donc nous n’avons jamais ouvert nos cœurs à ce genre, même si cela pourrait être bon aussi.”

Quel philosophe!

Il a continué à parler d’une voix paresseuse, sans même se retourner pour me regarder dans les yeux. Il a continué à regarder les arbres et le ciel comme l’artiste qu’il était, mais chaque phrase s’est lentement enfouie dans mon esprit.

“Je regarde beaucoup d’animations ces jours-ci. Personne ne me force. C’est ce que mon cœur veut.”

“Tu ne peux pas l’accepter, ou tu veux juste échapper à l’inacceptable réalité de la société?”

Ouf! C’était comme si quelqu’un m’avait donné un coup de poing dans l’estomac.

“...”

“L’amour dans la vraie vie ne sera jamais comme dans le scénario d’un film. Si ta décision est basée sur une norme sociale, même si tu aimes les filles, tu seras quand même critiqué.”

“...”

“Penses-y. Si on te critique parce que tu baises à droite à gauche avec des filles, ou parce que tu aimes un mec, mais un seul, tu finis par être critiqué de toute façon, mais les résultats sont différents.”

“Ton, je…”

“Je ne te dis pas d’aimer les mecs, mais je veux que tu décides avec ton ressenti, pas avec une norme sociale. Tu as grandi, tu sais. Tu es sur le point de devenir adulte.”

“...”

“Arrête d’être une ordure.”

Il y avait une chose que je ressentais après tout ce temps: peu importe à quel point le monde avait changé, notre fraternité restait la même. Quelqu’un d’autre ne m’aurait pas mis en garde, dit la vérité ou ne m’aurait grondé, mais ce senior... le mot ‘ordure’ qui est sorti de sa bouche m’a frappé si fort que je n’arrivais pas à m’en débarrasser.

Ou peut-être... que je devrais agir comme un adulte.

Je n’ai pas arrêté de penser à Third ce soir-là. J’ai regardé de nombreux dossiers de séquences que nous avions enregistrées depuis notre première année à l'université.

Il y avait des vidéos de Third, Bone, et Too que nous avions filmées ensemble. Le sourire, le rire et le jeu idiot de Third m’ont rappelé cette époque.

Nous étions ensemble depuis deux ans. Je l’aimais tellement et je n’ai jamais voulu cesser d’être son ami. Je pensais que c’était un sentiment que les amis avaient l’un pour l’autre jusqu’au jour où je l’ai embrassé. Quand j’ai vu ses joues couvertes de larmes, une personne aussi merdique que moi ne pouvait pas oublier ce spectacle.

Tout avait changé lentement. Je ne savais pas quand cela s’était produit. Quand j’étais sérieusement sorti avec des filles, Third avait été embêté par mes ex-copines, alors j’avais pensé que je ne serais plus dans une relation sérieuse avec personne. J’avais même décidé de ne pas amener de filles dans ma chambre parce que j’avais espéré que cet ami reviendrait vers moi et que nous serions à nouveau ensemble.

“Dors un peu, Khai, et va à l’université demain.” Bien que la lumière ait été éteinte, l’écran de l’ordinateur portable était brillant. La personne sur le lit a dû lever la tête pour me gronder au milieu de la nuit.

“Hum, juste une seconde. Mais demain... Je ne veux toujours pas y aller.”

“Tu es déjà resté ici cinq jours. Demain, ce sera le sixième jour.”

“Tu as compté?”

“Réfléchis bien à tes actions. Tes amis doivent être inquiets. Et ne pense pas qu’étudier n’est pas important. La faculté des Arts de la Comm a beaucoup d’activités. Pense aussi aux autres, pas seulement à toi.”

“Arrête de t’acharner.” Il était comme mon père. Je n’étais pas rentré chez moi parce que je ne voulais pas me faire gronder, mais Ton l’a quand même fait.

“Je m’en fous maintenant. C’est agaçant.” Sa voix lancinante s’est éteinte. Je me suis retourné pour regarder à nouveau l’écran afin de parcourir de vieilles photos. C’était assez drôle que Third ait toujours été avec moi à chaque instant de ma vie universitaire.

Bone et Too nous avaient un jour traités comme de la merde parce qu’ils avaient tous les deux des petites amies. Third n’avait personne, alors je m’étais sacrifié pour rester avec lui et passer du temps avec lui pour l’empêcher de se sentir seul.

Ces jours-ci, je me sentais encore mal à l’intérieur d’avoir conspiré avec Bone pour faire quelque chose d’aussi tordu que le tester. On pensait que Third ne le découvrirait pas, mais il n’y avait pas de secret dans ce monde et j’avais fini par blesser mon ami.

J’avais éteint mon téléphone pendant plusieurs jours après avoir dit à tout le monde que j’avais besoin de temps pour me reposer, ce qui signifiait que mes profils de réseaux sociaux avaient également été éteints. J’avais même allumé mon ordinateur portable pour la première fois aujourd’hui.

J’ai cliqué sur une application verte pour trouver les nombreuses personnes qui m’ont contacté. Lorsque le système a fini de synchroniser les données, j’ai vu des messages du Gang Extrême parmi une centaine d’autres.

‘Reviens. Tes amis t’attendent.’

C’était de Bone. Too avait envoyé un sticker après ça. Aucun message de l’autre.

Depuis cinq jours, je pensais à ce qu’il faisait. Etait-il aussi anxieux que moi? Ce serait bien que je lui manque parfois parce que... il me manquait.

Il y avait des tonnes de messages sur mon compte LINE. Après avoir lu les messages du groupe, j’ai lu d’autres messages personnels. Beaucoup de filles m’en avaient envoyé. Beaucoup d’entre elles étaient en train de développer leur relation avec moi. J’ai lu attentivement chaque message, mais je n’ai pas répondu, et...

J’ai effacé tous les messages et j’ai décidé de prendre un nouveau départ.

J’ai appelé Too et Bone mardi soir, leur disant de venir dans ma chambre pour parler de la chose à laquelle je pensais depuis longtemps, de l’amour à sens unique de Third pour moi depuis deux ans, et de Praew, ma fausse petite amie. Mais regardez-les... Ils n’ont pas eu l’air surpris. C’était comme s’ils étaient déjà au courant.

“Les gars, je vais arrêter.” J’étais assis sur une chaise pivotante. Mes deux chers amis étaient assis sur mon lit et me regardaient d’un air suspect.

“As-tu mangé quelque chose de toxique? Qu’est-ce que tu veux dire par ‘arrêter’?”

“Arrêter d'être un playboy. Arrêter de coucher à droite à gauche.”

“Tu l’as dit une fois au cours de notre deuxième année. Tu l’as fait pendant une semaine et tu es redevenu comme avant. J’en suis pas convaincu.” Je n’avais pas beaucoup réfléchi à l’époque, je voulais juste essayer d’avoir une petite amie, et j’avais fini par échouer parce que je n’avais pas prévu de rester fidèle à une personne, contrairement à maintenant.

“Je le pense vraiment maintenant. Je... veux draguer quelqu’un.”

Bone et Too échangèrent un regard nerveux et parlèrent en même temps.

“Qui c’est, putain?!”

“Third.”

“C’est mon ami. Je ne le permettrai pas!” a crié immédiatement Too. Il m’a fusillé du regard comme s’il allait déchirer ma chair.

“J’y ai réfléchi pendant plusieurs jours si sérieusement que je n’ai pas fermé l’œil de la nuit. Je veux prendre soin de lui.”

“Tu peux prendre soin de lui en tant qu’ami comme nous le faisons.” Bone a exprimé sa pensée cette fois-ci.

“Je viens de réaliser que même si nous sommes amis, mes sentiments pour toi et Third sont différents.”

“Third est en train de t’oublier.”

“...!”

“Et il a presque réussi maintenant. Je ne veux pas qu’il soit blessé à nouveau.”

J’ai été abasourdi pendant un instant par la vérité qui sortait de la bouche de Too. Avant tout ça, j’avais essayé par tous les moyens de faire en sorte qu’il m’oublie, mais maintenant que j’ai appris qu’il s’était remis de moi, je ne me sentais pas du tout heureux.

“Je veux me rattraper pour ce que j’ai fait. Je veux une seconde chance. Les gars, s’il vous plaît, aidez-moi,” ai-je dit rapidement.

“Peux-tu me garantir que tu ne lui feras plus de mal? Il a beaucoup pleuré à cause de toi.”

“Je n’arrive pas à y croire.”

Ils parlaient à tour de rôle très doucement, les yeux encore pleins d’inquiétude.

“Je ne sais pas si vous allez me croire. Je ne peux pas vous le garantir.”

“...”

“Mais Third est la première personne qui me fait…”

“...”

“Vouloir avoir un bon partenaire de vie.”

La mission visant à transformer mon ami en petit ami a commencé après que j’ai passé un accord avec mes deux autres amis proches. Le soir même, je me suis rendu chez la personne qui était dans mon esprit depuis plusieurs jours. Il dormait faiblement dans sa chambre. En le regardant à ce moment-là, l’envie de prendre soin de lui m’a saisi.

Je l’ai dragué comme un fou depuis le jour de l’audition jusqu’à maintenant, mais il n’a jamais semblé s’en soucier, même pas un peu. La distance qui nous sépare s’agrandit. D’habitude, nous restons ensemble, mais maintenant, si je me rapproche de lui, il s’éloigne. Too suggère que ma façon de flirter ne fonctionne peut-être pas avec Third.

Et donc, avant de recommencer à le draguer, je dois me changer.

“Tout d’abord, supprime tous les contacts des filles, en ne laissant que tes amis et seniors proches.” Nous avions prévu d’écrire notre article aujourd’hui dans ma chambre. Quand ces deux connards sont arrivés, ils m’ont ordonné d’allumer mon ordinateur portable et de rester là.

“Commençons par ton Facebook.” J’ai cliqué sur l’application avec la lettre ‘F’.

BAM! Près de cinq mille amis et dix mille followers.

“Enlève l’option suivre,” dit Bone, et je le fais avec obéissance.

“C’est fait.”

“Et puis, supprime les amis.” Ce n’est pas difficile à faire, bien sûr. J’efface mes amis comme un fou jusqu’à ce que...

“Cette fille a de gros nichons.” Quel gâchis. Ce n’est pas facile de trouver cette taille. Ils remplissaient mes mains. Mais je dois passer à autre chose si je veux repartir à zéro.

“Merde, mec. Ne l’efface pas tout de suite.” J’arrête ma main aux paroles de Too.

“Pourquoi?”

“Laisse-moi l’ajouter une seconde. Efface-la quand j’aurai fini.”

“Arrrrrrrrrrrrrrgh, connard.”

De presque cinq mille amis, maintenant je n’en ai qu’un peu plus d’une centaine. J’ai envie de pleurer. J’ai sangloté intérieurement pendant cinq minutes quand on m’a mis mon téléphone dans la main. Son écran affiche la liste des comptes que je suis sur Instagram. Eh bien...

“Désabonne-toi de tous les comptes.”

“Certaines d’entre elles ne portent même pas de vêtements. Quel gâchis.”

“Alors ne drague pas mon ami.”

“D’accord, je me désabonne. Tu vois? Je le fais si vite.” Je n’attends pas qu’ils le répètent et je me désabonne de ces comptes de toutes mes forces jusqu’à ce qu’il n’en reste plus que quelques-uns, qui sont ceux de mes amis.

Après avoir supprimé les chats sur LINE, je bloque les numéros des filles et je coupe tous contacts avec elles. Vous pouvez dire que j’ai complètement supprimé tout ce que je faisais dans ma vie quotidienne.

“Tu sais comment gérer ta vie à partir de maintenant, n’est-ce pas? Je vais t’aider de loin, mais tu dois t’aider toi aussi.”

“Je sais. Merci beaucoup.”

“Et à propos de ton habitude de coucher à droite à gauche, maintenant que tu ne peux plus baiser de filles, débrouille-toi tout seul.”

“On peut construire un monde magnifique avec nos mains,” je dis avec résignation, en levant mes mains tremblantes.

Il suffit de peu de choses pour être un playboy. Mon gros problème, c’est cette habitude de coucher à droite à gauche. Si je le faisais encore comme avant, Third me briserait certainement le cou, donc je dois trouver une solution à ce problème par moi-même.

“Prépare-toi à travailler sur l’article. Third vient de m’envoyer un texto, il est arrivé.”

“Ah oui? Qu’est-ce que je fais? Je dois me changer?”

“Qu’est-ce qui ne va pas chez toi? Sois juste normal.” Je me regarde. Je porte un débardeur blanc et un short, et je ne porte même pas de sous-vêtements.

Ça se balade, mais ça va. Je suis grand!

Toc, toc, toc.

On frappe à la porte. Je m’apprête à courir, mais Too m’arrête, me dit de reculer des yeux, puis il s’avance vers la porte, l’ouvre pour celui qui attend dehors.

Une autre restriction que mes amis ont mise en place est que je dois rester à une distance appropriée de Third, au moins il ne se sentira pas mal à l’aise ou attaqué.

“Vous êtes arrivés tôt?” demande Third en uniforme universitaire, et nous hochons la tête, en regardant la silhouette élancée à la peau claire qui pose son ordinateur portable sur une table japonaise au sol.

“Bone et Too utilisent cette table. Va sur le lit,” lui dis-je d’une voix égale, en essayant de calmer mon cœur du mieux que je peux.

“Hum, mettons-nous au travail. On pourra partir tôt si on finit vite.”

“On n’a pas de répétition demain. Pourquoi veux-tu partir plus tôt?” je demande, curieux.

“Je ne veux pas rester trop longtemps dans la chambre de quelqu’un d’autre. Je veux retourner dans ma chambre.”

Il ne donne cette réponse que parce que c’est ma chambre, je suppose...

“Tu as faim?”

“J’ai mangé.”

“Ah bon? Dis-moi si tu as faim. J’irai t’acheter à manger.”

“Pas besoin. Mettons-nous au travail.” Il ne me donne pas la possibilité d’en dire plus, alors on commence à écrire nos articles avec de la musique. Quand il est 20 heures, Too et Bone répètent sans cesse à quel point ils ont faim et se portent volontaires pour aller acheter à manger. Et maintenant, la pièce est à nouveau remplie d’un silence de mort.

Third et moi échangeons des regards, aucun d’entre nous ne dit rien, alors je rassemble mon courage pour commencer à parler.

“J’ai vu la photo sur la page de la pièce de théâtre l’autre jour. N’est-ce pas drôle?”

“...” Il me regarde.

“La photo de toi en train de manger.” En fait, j’ai dit à l’administrateur de la poster avec cette légende. Elle a eu du succès puisqu’elle a été aimée par plus d’un millier de personnes. Third est le seul qui n’a pas eu de réaction du tout.

“Je ne pense pas que ce soit drôle. Alors... à propos de Praew, vous pouvez travailler ensemble?” Il change de sujet à l’improviste. Je déglutis, en cherchant une excuse.

“Bien sûr, on a rompu.”

“Je vois.”

“Pourquoi? Tu t’inquiètes pour moi?”

“En tant qu’ami, je suis inquiet.” Le mot ‘ami’ me transperce le cœur. C’est douloureux comme si mon cœur était poignardé à plusieurs reprises par un couteau invisible. C’est donc ce que tu as ressenti pendant tout ce temps où je n’ai cessé de souligner notre statut d’amis.

Nous continuons à travailler silencieusement sur les articles. Third a construit son mur si haut. Si je veux avoir une conversation avec lui, je dois bien réfléchir à ce que je vais lui dire. Mais quand j’y réfléchis avec mon cerveau, je ne pense pas que je devrais le dire, alors je me tourne vers le mur et je me concentre sur les devoirs.

20 heures est passé depuis longtemps et il est maintenant 21 heures, mais ces deux connards ne sont toujours pas revenus. Je ne sais pas s’ils se sont enfuis avec des seins. Je me tourne pour demander à Third s’il a faim, inquiet.

“Third, si tu…” Je n’ai pas fini ma phrase quand je vois celui dont je me préoccupe endormi sur le lit.

Je me lève de mon bureau et je marche, distraitement, vers le dormeur. Ne voulant pas le déranger, je n’ose pas faire de bruit ni agir de manière irréfléchie. Je le regarde simplement en silence.

“Maintenant que je te regarde comme ça, tu es plutôt mignon,” je marmonne, en tournant mes yeux vers ses lèvres roses qui sont comprimées et relâchées de temps en temps. Elles me rappellent notre baiser.

Ses yeux tristes sont maintenant fermés. Ses cils sont étonnamment longs et recourbés. Je n’ai jamais remarqué à quoi ressemblent ses sourcils et son nez. Je suis peut-être tellement habitué à le voir que je n’ai jamais regardé attentivement les détails.

Tu es tellement mignon!

J’avais un ami mignon à mes côtés, mais je ne l’ai jamais remarqué. Pourquoi ai-je perdu mon énergie à chercher quelqu’un d’autre pendant si longtemps? Plus j’y pense, plus je ne peux m’empêcher de rapprocher mon visage pour le regarder. Nous sommes si proches que je peux sentir son souffle régulier. Je veux...

Une pensée cochonne surgit dans mon esprit. Meeeeeeerde, comment je peux guérir de mon habitude de coucher à droite à gauche? J’ai la gaule rien qu’en regardant son visage. Je n’ai jamais été comme ça avec lui avant. Maintenant que j’ai des sentiments pour lui, ma trique surgit comme une poupée à bascule.

Et je porte un short en ce moment. Ça dépasse tellement que ça le déchire presque. Je le couvre de ma main et j’essaie de m’éloigner, mais ça se retourne contre moi quand le gars endormi ouvre les yeux.

“Khai…”

“Hein? Qu’est-ce que tu as dit? Je fais de l'exercice.” Je saute du lit à la vitesse de la lumière, je m’allonge face contre terre et je fais des pompes pour me débarrasser de mes pensées cochonnes.

Attendez un peu, je me tape le sol.

“Qu’est-ce qui ne va pas chez toi? Pourquoi tu fais de l’exercice maintenant?” Il se lève lentement et demande, somnolent. Il est tellement pénible. Pourquoi il continue à me regarder? Il va voir ma bite en érection.

“Je veux rester en forme. Je dois me muscler.”

“Il y a une salle de gym dans cet immeuble.”

“Le faire ici permet de gagner du temps. Je reviens tout de suite,” je dis et je me dépêche d’aller à la salle de bain. Construire un monde magnifique avec mes mains semble être le moyen le plus facile pour l’instant. Mais n’oublions pas que Third est dans ma chambre. Il sera choqué si je fais des bruits bizarres.

Que puis-je faire alors?

Je me tourne vers le comptoir du lavabo, en regardant un tas de crèmes pour le visage, un déodorant et des flacons de parfums. Pour tuer mon envie, je dois peut-être me concentrer sur quelque chose et arrêter de penser à des trucs sexuels.

La première chose que je prends, c’est du parfum. Je le retourne pour lire le logo et je le repose là où il était. C’est ça! La façon de tuer mon envie est de tourner patiemment mes produits de beauté pour faire apparaître les logos à l’avant. Putain! Je transpire comme un fou.

Le temps passe, mais ça ne marche toujours pas. Je passe sous la pomme de douche, je l’allume très fort, au maximum, et je commence la cérémonie avec mes cinq doigts. Putain de merde! Rien n’a marché et maintenant je suis mouillé.

Je sors de la salle de bains avec une serviette, comme si je venais de prendre une douche. Too et Bone sont revenus, alors je leur parle pour tuer l’ennui. Mais Third se lève et va directement à la salle de bain.

Pas une minute ne s’est écoulée que la personne dans la salle de bain hurle. Third s’approche de la porte, le regard noir. Ces deux Extrêmes et moi échangeons des regards confus.

“Khai.”

“Qu’est-ce qu’il y a?” Je suis sûr que je n’ai laissé aucune preuve, donc je ne m’inquiète pas pour ça.

“Tes poils pubiens sont partout sur le sol. Va les nettoyer.”

PUUUUUUUUUUTAIN!!

“Qu’est-ce que tu as fait dans la salle de bain?” demande Bone, clairement sur mon dos.

“C’est pas tes affaires. Il y en a beaucoup par terre parce que ça tombe souvent.”

“Pas parce que tu l’as frotté trop fort?”

“Vous allez arrêter de dire des trucs cochons? Va les nettoyer maintenant, je ne peux pas pisser comme ça.” La voix de Third arrête toutes mes pensées lascives. Je me dépêche d’aller aux toilettes.

Normalement, nous sommes assez ouverts à ce sujet, mais maintenant, je ne sais pas pourquoi je suis comme une petite adolescente qui se sent timide chaque fois que quelqu’un sait qu’elle s’est touchée.

“Khai.” Je m’arrête devant lui.

“Quoi?”

“Baisse la voix la prochaine fois que tu te branleras. Je n’arrivais pas à me concentrer.”

“O... Ok.”

PUUUUUUUTAIN! PUUUUUUUUTAIN! Tuez-moi, putain, tuez-moi!

Ma nouvelle image a été ruinée lorsque je l’ai perdue après m’être branlé dans ma salle de bains. Je vais tout recommencer aujourd’hui. Je m’habille bien, avec une cravate et un uniforme universitaire complet parce que Third pourrait remarquer un certain changement en moi.

Nous nous retrouvons au rez-de-chaussée du bâtiment de la faculté, comme d’habitude, mais je vais commencer à changer en roulant plus lentement à moto et en faisant très attention. Third se plaignait toujours que je conduisais trop vite. Je commence à rouler plus lentement maintenant, Third.

Quand j’arrive, mes trois chers amis me lancent tout de suite un regard noir.

“Tu es passé par Chiang Mai? Nous avons attendu si longtemps.” Too me frappe dès que j’arrive à leur niveau.

“Ou bien tu t’es réveillé tard?” demande aussi Bone.

“Je suis parti à l’heure habituelle, mais j’ai roulé plus lentement sur Chawee aujourd’hui. C’est dangereux, tu sais,” je réponds calmement, les yeux fixés sur la personne assise avec ces deux crétins.

“A quelle vitesse as-tu roulé? Tu as une heure de retard.”

“Quarante.”

“Tu as conduis ta grosse moto à quarante? T’es con, tu pensais que tu conduisais un paresseux?” Merde, ils ne se retiennent pas du tout de me rabaisser. S’ils n’avaient pas promis de m’aider à draguer Third, je leur aurais déjà frapper la tête.

“Très bien, Khai est là maintenant. Allons en classe.” Heureusement que Third change de sujet, comme ça je ne suis pas frappé aussi fort que je le pensais.

On étudie à l’amphithéâtre aujourd’hui. Les membres du Gang Extrême sont toujours assis au dernier rang parce que nous n’aimons pas nous asseoir devant, bien que ce soit là que les professeurs peuvent voir clairement. Je marche jusqu’à la rangée et je m’assois sur une chaise. Quand je vois la silhouette élancée de Third s’approcher de moi, je suis soulagé, pensant que nous allons nous asseoir l’un à côté de l’autre comme toujours, mais non...

Il passe devant moi pour s’asseoir deux chaises plus loin!

Bone et Too voient cela et me sourient d’un air penaud. Ils s’assoient à côté de moi, sans rien dire. Le cours continue, mais au lieu de me concentrer sur l’écran du projecteur, mon esprit continue à errer vers une certaine personne.

“Too, passe-moi ton blanco.” J’ouvre rapidement ma trousse et lui tend le mien.

“Tiens, tiens, j’en ai.”

“Hum, merci.”

Cinq minutes plus tard...

“Too, qu’est-ce qu’il y avait sur la diapo précédente? La deuxième ligne.”

“Je l’ai écrite. Prends mes notes.” Je lui donne mes notes tout de suite. Il me regarde avec cette expression de suspicion mais ne dit rien. À la fin du cours, Bone, qui observe tranquillement la situation, me pose une question.

“Khai, demain c’est le cinéma du jeudi, on y va?”

“Non, c’est ennuyeux.” Le cinéma du jeudi est un événement organisé par les étudiants en cinéma tous les jeudis pour que les étudiants de toutes les facultés puissent regarder un film ensemble et faire des commentaires, à la manière des étudiants en cinéma. J’y ai déjà participé trop souvent.

Comme j’ai refusé d’y aller, Bone se tourne immédiatement vers la personne à côté de lui, Too.

“Too, allons voir les critiques de films demain.”

“Hum... Ok. J’ai entendu dire qu’ils prévoyaient de mettre aux enchères des CD pour augmenter le budget de la pièce de théâtre.”

“Et toi, Third? Tu veux y aller?” J’arrête de ranger mes affaires et je me retourne si vite que je me casse presque le cou.

“Qu’est-ce qu’il y a?”

“Lost in Translation.”

“Comptez sur moi.”

“Hé, je vais y aller aussi! Qu’est-ce que c’est que ça? Pourquoi tu ne m’as pas demandé?” je laisse échapper après avoir entendu que Third irait. Je me déteste pour avoir eu un comportement aussi déraisonnable. Ils secouent leur tête de fatigue, mais je m’en fous. J’ai changé pour Third, et je vais tout faire pour le récupérer.

Le soir, je dis à Bone d’apporter les vieux DVD dans notre boîte pour les mettre aux enchères. Le jeudi à 14 heures, c’est le temps libre des étudiants de troisième année en cinéma. Après les cours, je cherche Third à l’avant de la salle de cinéma pendant un long moment. Il est allé quelque part seul après les cours et ne s’est toujours pas montré.

“Khai, merdeux, viens attendre à l’intérieur.” Il me tape sur l’épaule.

“Où diable est-il?”

“Il est allé voir Chen pour parler de la pièce.”

“Pourquoi il te l’a dit à toi mais pas à moi?”

“Eh bien, qu’est-ce que tu lui as fait? Il veut sûrement être proche de toi, hein?”

“J’essaie de tout arranger.”

“Tu ferais mieux de continuer. Voilà, il est là.” Mon cher ami plisse les lèvres vers la silhouette élancée qui vient par ici tranquillement. Je lui fais signe, et bientôt il est avec nous.

“Pourquoi n’êtes-vous pas entrés en premier?”

“Nous t'attendions. Je t’ai acheté des snacks, au cas où tu aurais faim pendant le film.” Je lui tends un sac en plastique. Il le prend, l’air confus, puis nous conduit à l’intérieur.

Dès que Third s’est assis sur une chaise, je me dépêche de m’asseoir à côté de lui, sans perdre une seule minute. Quelques secondes plus tard, il se déplace pour s’asseoir à deux chaises de là. Je suis totalement abasourdi.

“C’est en plein courant d’air. Reste là.”

Woah! Il m’arrête si soudainement que je tombe presque de ma chaise. Je ne peux rien faire d’autre que de regarder en silence mon ami pour qui j’ai des sentiments.

Third se concentre toujours autant quand il regarde un film. Il ne touche pas du tout aux snacks et à l’eau que je lui ai achetés. Bientôt, d’autres personnes commencent à venir dans la salle de cinéma pendant le film, et, malheureusement, un nouveau gamin pose ses fesses sur une chaise entre Third et moi.

“Hé, Third, tu viens voir le film?” dit Toy, un deuxième année. Cette petite merde est amicale avec tout le monde.

“J’ai entendu dire qu’ils organisaient une vente aux enchères. Je veux les aider à obtenir de l’argent pour la faculté.”

“C’est bien. J’ai aussi apporté des DVD. Putain, t’as des snacks?”

“Ouais.”

“Je peux les manger?”

Toooooooy, espèce de connard sans honte. Third, je t’ai acheté les snacks, ne les donne à personne! Je ne peux que rester assis ici, agité, à les regarder tous les deux d’un air agacé. Je prie dans mon esprit pour qu'il ne le fasse pas.

“Bien sûr, prends-les.” PUTAIN!

Viens donc te battre avec moi, mon ami bien-aimé. Il lui donne même un sac entier.

Je refoule tout jusqu’à la fin du film. Un présentateur de quatrième année monte sur scène et présente l’activité suivante.

“Très bien, les étudiants. Vous savez déjà qu’aujourd’hui, nous organisons la vente aux enchères de DVD pour augmenter le budget de la pièce de théâtre annuelle de la faculté des Arts de la Comm. Sans plus attendre, commençons par la première pièce.”

L’image du DVD est affichée à l’écran. Il s’agit d’un vieux DVD placé devant le projecteur.

“Happy together, de la part de Boo, premier année en Sociologie. Nous allons commencer à vingt.” La vente aux enchères se poursuit jusqu’à ce que l’écran montre un DVD qui stimule les enchérisseurs.

“Celui-ci est de Khai, troisième année, notre étudiant en cinéma, le seul et unique.”

“...”

“C’est une vidéo pour adulte (AV), une vraie pièce du Japon, SuperXX104. La couverture est Yui en soutien-gorge, prête à être déshabillée. Les fans de Yui ne doivent pas manquer ça. Nous commencerons à quatre-vingt-dix-neuf satangs. Quelqu’un?”

Meeeeeeeeeerde, enfoiré!

Je me précipite sur Bone et lui frappe la nuque en un instant. Fils de pute, qui t’a dit de mettre mon DVD porno aux enchères? Je n’aurais pas dû lui faire confiance pour choisir les DVD.

“Ne me frappe pas, Khai. Tu as dit que tu voulais que j’apporte les vieux DVD.”

“Je voulais dire les DVD de films, pas les DVD interdits aux moins de 18 ans, espèce d’idiot.”

“Détends-toi, je suis en train de t’aider là. Tu veux arrêter d’être un playboy, alors tu ferais mieux de te débarrasser de ce genre de choses.”

“Ferme ta bouche.” Parce que l’expression de Third a changé.

La façon dont il me regarde change. Ses yeux sont maintenant pleins de pitié. Gaaaaah, je deviens fou. Quand je suis sur le point de lui expliquer, il se détourne pour regarder la scène.

“Deux cent soixante-neuf.”

“Woah, maintenant il est à deux cent soixante-neuf. Quelqu’un?”

“Trois cents.”

“A trois cents maintenant.”

Regardez le prix. Pourquoi ne pas le télécharger pour le regarder à la maison? Je l’ai eu sur un site illégal pour les plus de 18 ans, dix DVD pour cent quatre-vingt-dix-neuf bahts. Le prix a tellement augmenté. Je ne sais pas s’ils veulent aider à augmenter le budget ou s’ils sont amoureux des gros seins de Yui.

“Très bien, le DVD de Yui est vendu à trois cent bahts et vingt-cinq satangs. Venez chercher votre DVD sur le côté de la scène. Le prochain est un coffret de dix DVD de vidéos pour adulte de Khai encore. Cette collection compte de nombreuses jolies stars. Achetez-le pour vous exciter toute la nuit. Nous commencerons à dix-neuf bahts. Enchérissez si vous le voulez.” PUUUUUUUUTAIN!

Plus j’écoute ça, plus je me sens découragé. Je ne sais plus où me cacher. Tu les as tous amenés, connard de Bone? Regardez les étudiants des autres facultés. Ils me dévisagent curieusement. Vous voulez voir mon beau visage taaaaaaant que ça, hein? Je grogne contre mon ami merdique jusqu’à ce que ce coffret soit vendu.

“Et c’est le dernier de Khai. Merde, tu en as apporté beaucoup. Ça s’appelle Circles of Friends. On commence à 5 bahts.”

Mon visage s’engourdit après l’apparition du DVD d’un film devant mes yeux. J’essaie de cligner des yeux plusieurs fois, mais je vois toujours la même chose.

Third m’a acheté ce DVD pour mon anniversaire pendant notre première année à l’université, et je l’ai toujours gardé jusqu’à aujourd’hui, il est mis aux enchères, et je n’en avais aucune idée. Bone, qui n’avait pas la moindre idée non plus, a complètement merdé.

“Third, ce n’est pas moi qui l’ai mis aux enchères,” lui dis-je immédiatement. Il a l’air découragé mais me répond quand même avec un sourire.

“C’est bon, ça fait longtemps. Tu devrais le vendre.”

“Ce n’est pas ça. Bone…”

“Deux cent quatre-vingt-dix-neuf. Une fois, deux fois.” La voix du présentateur arrive à mes oreilles. N’ayant pas le temps de m’expliquer à ce moment-là, je lève la main et je crie.

“Cinq cents.”

“Khai achète son propre DVD. Quelqu’un d’autre?”

“Cinq cent quatre-vingt-dix-neuf.” crie quelqu’un. Je ne reculerai pas. Ce DVD doit me revenir.

“Cinq cent quatre-vingt-dix-neuf bahts et quatre-vingt-neuf satangs. Je vais transférer l’argent sur ton compte en banque tout de suite!”

“Quelqu’un d’autre? Cinq cent quatre-vingt-dix-neuf bahts et quatre-vingt-dix-neuf satangs, une fois, deux fois. Vendu! Khai, viens chercher ton satané DVD.”

Je me dépêche d’aller au devant de la scène pour récupérer mon DVD. Je vais pleurer. C’est plus cher que la version neuve, mais ce n’est pas le problème. Ce que ressent Third est plus important.

Third garde un visage impassible, il ne dit pas un mot. Je me sens mal à l’aise, mais je ne sais pas comment m’expliquer, alors je m’assois tranquillement, en attendant que le prochain DVD s'affiche à l’écran.

“Le prochain est Flipped de la part de Third, étudiant en troisième année de cinéma. Nous commencerons à 10 bahts. Quelqu’un?”

“Third...” c’est ce que je dis après avoir vu le DVD que je lui ai acheté l’année dernière mis aux enchères. J’ai le cœur brisé. Il a dit qu’il aimait tellement ce film, et il a promis de le chérir du mieux qu’il pouvait.

“Je pense qu’il est vieux, alors je l’ai mis aux enchères.”

“Tu ne te souviens pas que c’est moi qui t’ai acheté ce DVD?”

“C’est pas comme si tu t’en étais jamais soucié, en plus tu n’aimes même pas ce film. C’est bon, ça va aider la faculté.” Mais tu ne m’aides pas du tout...

Third m’a si cruellement blessé, mais on ne peut pas le comparer à ce qu’il a subi pendant deux ans. Je vais tout rattraper, mais je ne le laisserai pas partir non plus.

Il essaie de couper les ponts avec moi en ce moment même, alors que j’essaie de le ramener dans ma vie. Alors c’est ça le karma, hein?

“Deux cents. Quelqu’un?”

“Mille!” Je crie si fort que tout le monde se retourne pour me regarder.

“Khai, merdeux, tu es devenu riche en vendant des pornos? Quelqu’un d’autre?” Le présentateur se tait un instant. Je tape sur la table sans arrêt. “Mille bahts, une fois, deux fois…”

“Mille cinq cents.”

Too, enfoiré, espèce de salaaaaaud.

Ma colère monte instantanément dès que Too, mon imbécile d’ami bien-aimé, a levé la main. Ce connard me sourit comme s’il ne voulait pas le faire, mais je sais qu’il l’a fait exprès.

“Quelqu’un?”

“Deux mille!” Putain, je suis fauché maintenant. Je vais devoir manger des nouilles instantanées pendant tout le mois. Ne lève pas la main, s’il te plaît, mec, parce que je vais récupérer le DVD quoi qu’il en coûte.

Heureusement pour moi, mes amis ont pitié de moi et ne lèvent pas la main. La dernière enchère  a grimpé de quatre cent quatre-vingt-dix-neuf dans ma lointaine mémoire à deux mille. Ma vie... est tellement foutue.

Une fois que le DVD est à nouveau en ma possession, les enchères se poursuivent jusqu’à la fin. Bone et Too partent les premiers, j’ai donc l’occasion d’être seul avec Third.

“J’ai le DVD.”

“Hum.”

“Je n’ai pas d’argent maintenant. Laisse-moi dîner avec toi aujourd’hui.”

“Je dois rencontrer Yongyee pour parler travail.”

“Ah bon? Tu es libre demain?”

“Non, je dois voir Chen.” J’ai l’air triste, mais je mets la main dans ma poche pour prendre mon téléphone et appeler la personne qu’il vient de mentionner. Il me répond au bout d’un moment.

“Chen? Que fais-tu avec Third demain? Oui? Oh... je vois. Ok... ouais.” Je raccroche immédiatement, ce qui fait que la personne à côté de moi s’arrête et me regarde avec un visage sérieux.

“Pourquoi as-tu appelé Chen?”

“Tu as dit que tu devais le rencontrer, mais il m’a dit que tu n’étais pas obligé.”

“...”

“Woah, tu es libre maintenant!”

“Va te faire foutre!”

“Alors, mangeons ensemble dans ta chambre demain. Et garde ce DVD.” Je lui mets le DVD de Flipped dans la main et lui dis à nouveau, “Tu peux l’échanger avec mon cadeau du Nouvel An, mais ne le jette pas, s’il te plaît.”

“Je ne l’ai pas jeté. Je voulais juste que d’autres personnes le regardent.”

“Alors laisse-les trouver le film eux-mêmes.”

“Tu es énervant. Va t’en. Je vais partir maintenant.”

“Tu as dit que tu devais rencontrer Yongyee. Tu m’as menti?”

“Gaaaaaah! Tu es vraiment agaçant. Je ne veux plus te parler.”

“Tu es mignon quand tu es féroce.”

“Va te faire foutre.”

“Féroce garçon, féroce garçon, féroce garçon.”

Depuis que j’ai admis mes sentiments profonds, Third est devenu la créature que je veux embêter en un instant.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Je retourne dans ma chambre, prends une douche, saute sur le lit et joue sur mon téléphone. D’habitude, j’emmène les filles baiser quelque part, mais ma vie n’est plus aussi chargée, donc j’ai beaucoup de temps libre.

Et je suis aux anges avec ça parce que maintenant j’ai le temps de parler à quelqu’un.

Depuis combien de temps n’avons-nous pas échangé de textos...?

K.Khunpol

Third

Mon message est lu cinq minutes plus tard, mais il n’y a pas de réponse.

K.Khunpol

Que fais-tu?

Third



C’est la même chose. Lu mais pas de réponse. Je suis tellement découragé que j’ai envie de pleurer. Je n’ai jamais couru après quelqu’un à ce point depuis que je suis né. Habituellement, elles flirtent avec moi quand je leur envoie des SMS, certaines m’ont même envoyé des photos de leurs seins, mais ça...

Il n’y a pas de reconnaissance de la part de l’amour sollicité.

K.Khunpol

Es-tu en colère contre moi?

Je suis désolé.

Lu mais toujours pas de réponse. Je suis découragé, abattu et désespéré. Maintenant que j’ai cessé d’être un playboy, je ne suis plus qu’un pauvre type, mais je n’abandonnerai pas. Je dois le supplier de m’accorder plus d’attention.

K.Khunpol

Pourquoi

Tu

Ne

Me

Réponds

Pas

Mon

Bébé

?

ThirdThatMeansNumberThree

Pourquoi tu continues à m’envoyer des SMS?

Je vais me coucher

K.Khunpol

Ah oui? Alors...

Rêve de moi

Oh la vie... C’est comme si j’étais devenu une petite adolescente. Après lui avoir envoyé de rêver de moi, je suis si timide que je me tortille. Putain! C’est comme le premier amour du petit Khunpol. Je vois le mot ‘Lu’ devant mes yeux et je suis excité de voir sa réponse.

Et à cet instant...

ThirdThatMeansNumberThree

olo

Awwwwwwww! Je suis si heureux. Je ne sais pas pourquoi, mais en voyant la bite qu’il m’a envoyée, mon cœur est incroyablement chaud. Je lui envoie rapidement un autocollant.

K.Khunpol

(>0<)

L’amour... Je ne l’ai jamais autant ressenti avec quelqu’un avant. Je suis super heureux. Ouais, je vais me taper mon traversin ce soir.

Rêve de moi. Rêve d’un connard.

Allons-y, bébé!

“Il est bientôt midi. J’ai faim. Il est bientôt midi.”

“Putain, qu’est-ce que tu racontes? Tellement agaçant.”

“Mon estomac va se serrer dans deux minutes. Si le professeur ne nous laisse pas partir, je tomberai en premier.”

“Tu n’as pas du tout de patience, tête de nœud.”

Insulte-moi tant que tu veux parce que je m’en fous. Je n’arrive même pas à rester assis correctement en ce moment, à attendre que le vieux professeur change lentement les diapositives. Elle est trop ponctuelle. Elle ne nous laissera jamais partir avant midi.

“Les élèves, on va être en retard aujourd’hui. Je veux vraiment terminer le diaporama.”

“D’accord, madame.”

Nooooooooooooooon. Je suis le seul à ne pas être d’accord. Il reste une page, quatre diapositives et des tonnes de photos. Vous savez ce que ça veut dire? Nous allons prendre beaucoup de notes. Aujourd’hui, j’étais tellement pressé que j’ai oublié d’apporter quelque chose à manger.

“Dois-je demander à sortir en premier?” Je demande à Bone avec impatience.

“Si tu sors en premier, ça voudra dire que tu as manqué ce cours. Reste juste encore un peu assis.”

“Un peu, mon cul.”

“Hé, Third, tu as quelque chose à manger? Khai n’arrête pas de pleurnicher.” Third, qui est concentré sur la leçon, se tourne vers Too. Avant, Third m’apportait toujours des snacks au cas où j’aurais faim, alors j’ai pris l’habitude de ne jamais rien apporter moi-même parce que je mangeais ce que Third apportait.

“Je ne suis pas sûr. Laisse-moi regarder…” Il met sa main dans son sac et donne à Too quelque chose, puis Too le donne à Bone, et il vient à moi en quelques secondes.

Je vais pleurer, il a apporté une boule de riz.

Je sais qu’il s’inquiète pour moi, mais je ne le dis pas parce qu’il sera timide, alors je baisse le regard et mange pour que le professeur ne me voit pas. Dès que je prends ma première bouchée, un goût bizarre se répand dans toute ma bouche.

“Quelle est la marque de la boule de riz? Pourquoi le riz est-il si mou?” Je me plains en mangeant, mais je n’arrête pas de le manger parce qu’il faut bien se nourrir. Je prends une deuxième bouchée, puis une troisième.

“C’est du riz japonais. C’est censé être un peu collant.”

“Ah oui?”

Je me force à tout manger même si ça a un goût de merde. Mais quand je l’ai fini, et qu’il ne reste que son film plastique dans ma main, mon visage s’engourdit.

“Third, quand as-tu acheté cette boule de riz?”

“Je ne m’en souviens pas, elle est dans mon sac depuis une semaine.”

Putain!

“Merde, elle est périmée!” Ma voix résonne dans la pièce. Le vieux professeur me regarde de façon intimidante. Je m’incline rapidement et m’excuse tandis que Third s’explique sans même me regarder.

“Désolé, je ne savais pas que c’était périmé.”

Il dit qu’il est désolé, mais on ne dirait pas qu’il l’est. C’est comme si Third essayait de maintenir notre amitié, mais je peux sentir qu’il se force à faire des efforts, parce que nous nous éloignons toujours l’un de l’autre.

Plus je m’approche de lui, plus il s’éloigne.

C’est terrible, mais je ne peux pas me plaindre. C’est vrai! C’est moi qui ai tout provoqué, intentionnellement et non intentionnellement.

Nous allons à la cantine de la faculté pendant la pause de midi, alors je me sens un peu soulagé après avoir avalé toute la boule de riz avariée, en priant pour ne pas avoir à chier pendant les cours de l'après-midi. Nous nous sommes séparés tous les quatre pour acheter à manger dans nos magasins préférés et nous nous retrouvons avec de la nourriture empilée dans nos assiettes.

Mais surtout... J’ai acheté à Third une bouteille d’eau, mais j’ai trop peur de la lui donner directement car il pourrait ne pas la prendre, alors je la rapproche de sa main à la place.

Je n’ai aucune idée d’où est passée mon impudeur, tout ce que je sais, c’est que maintenant je n’ai plus le courage de draguer quelqu’un comme avant. Je n’arrête pas de penser sans cesse à ce que je dois faire et cela m’énerve.

“Est-ce que ta nourriture est bonne? Laissez-moi en prendre une bouchée.” Je m’apprête à prendre un morceau de porc cuit dans l’assiette de Third, mais il est plus rapide et éloigne son assiette de moi.

“Achète-le toi-même.”

“Je veux juste une bouchée.”

“Non.”

“Pourquoi être si radin? Ce n’est que du porc.”

“Je suis radin pour tout. Achètes-en si tu veux en manger.” Bone, assis en face de moi, me donne un coup de pied sur la jambe. Il doit se rappeler que j’ai essayé d’approcher Third de façon stupide. Je n’étais pas assez doux? Je réfléchis pendant un moment, jusqu’à ce que Third se lève, sur le point d’aller quelque part.

“Third.” Je ne peux pas m’empêcher de l’arrêter.

“Quoi?” demande-t-il innocemment. C’est tellement adorable.

“Où vas-tu?”

“Je vais acheter de l’eau.”

“Mais c’est ton eau.” Je lui montre la bouteille d’eau que je lui ai achetée.

“J’ai de l’argent.”

“Oui, mais je t’en ai déjà acheté une.”

“Je veux boire du thé au citron,” dit-il et il s’éloigne, perdu dans la foule de la cantine. Les deux Extrêmes et moi nous regardons, désespérés.

“Tout est fini, Khai, tu as utilisé toute sa compassion,” dit Too, en secouant la tête et en prenant sa nourriture comme s’il acceptait la situation.

“Que dois-je faire?”

“Tu veux abandonner?”

“Non!”

“Peut-être que tu t’es remis en question trop vite. Tu ne veux peut-être pas ruiner ton amitié avec lui. Tu veux y repenser?”

“J’y ai réfléchi. Je me suis creusé la cervelle en y pensant. Et je ne pourrai pas le supporter s’il sort avec quelqu’un d’autre. En parlant de ça, Too, essaye de savoir si Third sort avec quelqu’un.” Ces derniers temps, nous nous sommes éloignés et avons travaillé sur nos rôles pour la pièce de théâtre. Third a passé la plupart de son temps avec d’autres groupes d’amis, et il a aussi traîné de nombreuses fois avec Chen.

Chen est le pire. Il a des tonnes d’amis. Ils sont tous cool, doués pour flirter et plus intelligents que moi. J’ai peur d’apprendre que Third soit déjà devenu membre de ce gang. C’est angoissant.

“Comment le savoir? Je n’aime pas fourrer mon nez dans les affaires des autres.”

“Ah ouuuuuais? Tu n’as jamais mis ton nez dans les affaires des autres, hein?”

“Je savais pour vous les gars parce qu’il me l’a dit.”

“Alors tu ne m’aideras pas? Et notre amitié?”

“Oh, putain, tu me forces toujours.”

“Tu vas m’aider?”

“D’accord! Je vais vérifier son téléphone, content?”

“Je ne suis pas libre ce soir. J’ai une répétition.” Je change de sujet à la seconde où Third arrive à notre table. Il pose son thé au citron sur la table et s’assied sur le même siège pour manger sa nourriture sans rien dire.

“Third, tu veux qu’on aille ensemble à la salle de répétition après les cours?” Je commence une nouvelle conversation. Je veux que cette personne silencieuse bavarde de temps en temps. Il ne parle pas beaucoup ces derniers temps, et il n’est pas aussi enjoué qu’avant.

“Bien sûr. Je dois rencontrer Chen de toute façon.”

“Chen par-ci, Chen par-là. Vous sortez ensemble?”

“Sa copine va te gifler.” Merde, Third redevient féroce. Je ne veux pas qu’il passe beaucoup de temps avec Chen. Je ne suis pas jaloux de Chen. C’est des amis de Chen que je suis jaloux.

“Et…”

“Je vais te donner une dernière occasion de poser des questions. Je vais manger. Tellement pénible.”

“Je peux manger chez toi aujourd’hui?”

“...”

“Réponds-moi.”

“Ouais. Question suivante.”

“Es-tu libre demain? Allons manger un shabu-shabu.”

“Non.”

“Où vas-tu demain?”

“Dans beaucoup d’endroits. T’as fini?”

“Où?”

“Pourquoi tu continues à me demander? On se sépare toujours. Et tes copines ou tes amours cachés? Pourquoi tu ne traînes pas avec elles? Pourquoi es-tu collant avec moi?” Toutes les questions sortent de sa bouche. Il halète de frustration et mes deux autres amis se regardent bêtement.

Je croise le regard de Third, ne sachant pas comment il va interpréter ce que je vais dire, mais je veux quand même le dire pour lui montrer ma détermination.

“J’ai continué à te poser la question parce que je voulais savoir. Je ne veux pas me séparer de toi parce que je ne vois plus personne. J’ai coupé les ponts avec toutes les filles et mes amants secrets.”

“...”

“C’est pour ça que j’ai le temps d’être collant avec toi.”

“...”

“Tu es si important pour moi, et c’est pour ça que je t’ai choisi.”

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Chaque acteur doit répéter au moins trois ou quatre jours par semaine, selon l’horaire établi par les seniors. Je me rends à la salle de répétition avec Third car Too doit prendre des photos de la collecte de fonds au marché des étudiants et Bone doit rencontrer les seniors qui s’occupent du son.

Avant le début du cours de théâtre, nous devons nous échauffer en faisant des exercices ou en pratiquant la méditation. L’entraîneur nous dit de former un cercle et nous remet cinq feuilles de papier avec des crayons et beaucoup de crayons de couleur.

“Tout le monde, c’est une activité où nous allons apprendre à connaître les opinions et les attitudes des acteurs et actrices avant le début du cours. Chacun de vous fera un dessin des mots que je dis. Par exemple, si je dis ‘ours’, vous n’avez pas besoin de dessiner un ours, vous pouvez dessiner une personne grosse si c’est ce à quoi vous pensez. Ce n’est qu’un exemple. Dessinez simplement ce que vous voulez transmettre à travers les mots. Compris?”

Tout le monde hoche la tête en même temps. Je ne peux pas m’empêcher de me tourner pour regarder la personne assise avec l’équipe de scénaristes au fond de la salle. Third ne prête pas attention à mon groupe. En fait, ce n’est pas du tout ce dont il doit se soucier. A quoi est-ce que je m’attendais?

“Le premier mot est ‘maison’.”

Au diable mon dessin. C’est ma pire compétence. Je peux calculer ou faire autre chose. Je suis un peu artiste, mais quand il s’agit de dessiner, mon cerveau se vide en un instant.

Et donc, ‘maison’ dans mon interprétation, c’est...

Charle, ou Chawee.

“Khai…” Pink, le personnage principal féminin, appelle mon nom.

“Ouais?”

“Ta maison est une mante religieuse? C’est mignon.” Argh, j’ai envie de me taper la tête sur le sol. Ma grosse moto s’est transformée en mante religieuse. Dois-je la colorier en vert pour pouvoir rouler sur les feuilles?

Je l’aurais bien critiquée en retour si elle n’avait pas été jolie. Et comme je suis un playboy qui a cessé de jouer, un tout nouveau moi, je dis...

“Merci beaaaaaaucoup.”

“Quand tu auras fini de dessiner et de colorier, prends une nouvelle feuille. Le mot suivant est... ‘étoile’”. Mon cerveau est soudainement vide parce que ce n’est pas cool de dessiner une étoile à cinq branches. Je veux dessiner quelque chose d’unique, mais c’est ma faute si je suis stupide, alors je regarde ce que les autres dessinent.

Beaucoup d’entre eux dessinent des personnes, des dessins animés ou des fleurs. Je ne pense pas pouvoir les copier, alors je réfléchis un moment jusqu’à ce que quelque chose me vienne à l’esprit. C’est une montagne qui apparaît avant le début des films.

Paramount Pictures, trop cooooooool.

“Le mot suivant est ‘fil rouge’.”

Oh, celui-là est facile. Je le dessine rapidement sur une feuille. J’ai même le temps de regarder les travaux des autres.

“Le quatrième mot est... ‘ami’.” Dès que Berm l’a dit, je fais le dessin avec soin, même s’il ressort merdique. Je me sens tellement chanceux de ne pas avoir décidé d’étudier les arts quand j’étais en dernière année de lycée, sinon ma vie aurait été gâchée.

“Vous avez fini?”

“Ouiiiiiiii.”

“Le dernier mot est ‘horloge’.” Pourquoi ces mots sont si difficiles? Vous entraînez mon cerveau à participer à un test académique ou quelque chose comme ça? C’est juste une pièce de théâtre, pourquoi doit-on faire ça? Je ne peux que ronchonner dans ma tête. Je ne peux penser à rien, alors je me tourne vers les dessins des autres pour les copier, mais ils ne sont pas du tout créatifs. Mais alors, mes yeux sont attirés par quelqu’un...

Et cette image me vient soudain à l’esprit.

Une fois le dessin terminé, le coach d’acting de quatrième année nous dit de former cinq lignes. Berm se remet à parler quand on a fini.

“Très bien, tout le monde, après la première activité, vous voulez probablement avoir un retour, non? Je veux connaître les opinions de chacun. C’est vraiment indispensable puisque nous devons travailler ensemble. Commençons par Khai, notre premier rôle masculin.” Tout le monde applaudit. La personne à l’avant me fait signe de sortir de ma ligne.

“Qu’est-ce que je dois faire?”

“Sors tes dessins.”

“Oh.”

“Et maintenant, présente-les à tes amis, seniors et juniors. Dis-leur ce que tu veux transmettre à travers ces dessins.” Nom d’un chien! C’est comme si mon visage avait été giflé par un talon haut.

J’ai confiance en mon look, mais je préfère mourir si je dois montrer mes dessins.

“Ils ne sont pas très beaux.”

“Aaaaah, c’est bon. Tout le monde sait comment tu es.” Tu veux dire que tout le monde sait que je suis stupide? Bon sang. Nous tirons chacun les cinq feuilles vers nous sans relâche, mais finalement, je perds face à la force de Berm. Il montre les images à tout le monde, les faisant éclater de rire.

“Le premier est ‘maison’. As-tu dessiné une brique?” Oh, putain! Tu es pire que la mante religieuse.

“Non, c’est ma grosse moto, Chawee.”

“Pourquoi as-tu dessiné Chawee.”

“La moto que je conduis tous les jours est ma seconde maison.”

“As-tu baisé des filles dessus?”

“”Noooooooon!

“Haha.” Il est vraiment doué pour humilier les juniors. La bande d’acteurs de la pièce de théâtre ne comprend pas que des étudiants en cinéma, mais des étudiants de chaque faculté. Il y a beaucoup de monde ici, trente-quatre acteurs principaux et secondaires. Il doit vouloir humilier un Extrême comme moi depuis des siècles.

“Voyons le deuxième dessin. Le mot est ‘étoile’.”

“Celui-ci est au sens propre. Ce sont les étoiles du logo de Paramount Pictures. Je les ai vues toute ma vie.”

“Le suivant est le troisième dessin. ‘Fil rouge’.”

“J’ai dessiné de la viande, deux morceaux de viande.”

“Quel est le lien? C’est un peu abstrait et ça me donne mal à la tête, chéri.” J’ai encore plus mal à la tête à cause de toi que du dessin, espèce d’enfoiré.

“Quand on parle d’un fil rouge, on pense normalement aux âmes sœurs. Ici, deux morceaux de viandes(1).”

“Arrrrrrrrrrrrrrrrrrgh!” Tout le monde me crie dessus. Même Chen, qui est assis au fond de la pièce, crie. Bien! C’est qui je suis. J’ai appris à aimer mais je n’y ai jamais été sensible.

“Passons à la quatrième avant d’avoir encore plus mal à la tête. C’est… une bouteille d’alcool?”

“Tu as raison. Mes amis sont comme l’alcool: ils ont des avantages et des inconvénients mais n’expirent jamais.”

“Oooooooooh.” Je fais un clin d’œil à mes amis. Vous voyez? J’ai retrouvé mon charme.

“Soudainement, tu as l’air intelligent, Khai. Jetons un œil au dernier… Quelle est ton interprétation d’une horloge? Je vais montrer le dessin.”

Ta-dah!!!



Un bruit a éclaté dans la pièce. Ils sont probablement stupéfaits par cet art incompréhensible pour les gens normaux. Je suis si fier de ce dessin que j’ai envie de pleurer.

“C’est quoi ce dessin?”

“Ce dessin? C’est… Third.”

“...!!!”

Le bruit se calme instantanément. Je regarde directement au fond de la pièce, et je vois le propriétaire du nom assis avec les seniors, les yeux écarquillés, me regardant en retour. Je me suis demandé ce que je devais dessiner, mais je me suis rendu compte qu’il était le sens du mot ‘horloge’.

“Peux-tu nous dire pourquoi Third est une horloge?”

“Une horloge indique l’heure à laquelle vous dormez et vous réveille le matin.”

“...”

“Tout comme Third, il me rappelle son existence à la fois dans mes rêves et dans la réalité.”

Parce que je le vois dans mes rêves, et quand je me réveille, il est encore dans ma vie.

Comme toujours...

Dans la seconde partie de l’activité, nous allons grossièrement répéter notre jeu avec le script. Third, Yongyee, et Chen vont nous aider avec les détails et émotions au cas où le coach d’acting ne comprendrait pas le scénario et où les acteurs ne pourraient pas transmettre les émotions de cette scène.

Je reçois des feuilles de mon cher ami. Il me les a remis comme ça de nombreuses fois, mais aujourd’hui, la scène choisie est différente.

Le personnage de Trin dans Likebrary n’est, à l’extérieur, pas différent des rôles principaux masculins dans les films ou les dramas habituels. Il est beau, cool, c’est un bad boy et il est incroyablement doué pour flirter. Ce qui est différent, c’est son comportement particulier: quand il aime quelqu’un, il se met à parler comme un philosophe.

Oui, vous avez bien entendu. Il peut philosopher sur tout dans ce monde et même essayer de le rendre émouvant. Quand j’ai eu le rôle, je me suis allongé et j’ai presque touché mon front avec mes pieds. Celui qui a trouvé les caractéristiques, c’est Chen. C’est Third qui a écrit l’intrigue. Yongyee s’est occupée des dialogues. C’est une combinaison de gens qui ont un pouvoir destructeur.

Je répète la scène pendant un long moment, presque deux heures sans pause. Quand le senior se concentre sur quelqu’un d’autre, je m’assois à côté de Third, le dos appuyé au mur, épuisé.

“Hé, t’es mort?”

“C’était censé me remonter le moral?”

“Continue. Tu es le rôle principal masculin.” Il me remonte le moral ou il se moque de moi? Je ne sais pas.

“Il fait si chaud, je suis fatigué,” je râle. Je passe la main dans ma frange, la plaquant en arrière car la sueur m’agace beaucoup trop.

“Tes cheveux deviennent longs. Ça fait négligé.” Il me harcèle comme ma mère.

“Je les couperai si c’est toi qui le fais.”

“D’accord, je vais les couper.”

“Tu vas me couper les cheveux?”

“Je vais te couper la tête.”

“C’est aussi simple que ça?”

“Ce n’est pas aussi dur que de couper les ponts avec quelqu’un.”

On dirait qu’il plaisante, mais son expression et ses yeux disent qu’il le pensait. Si je n’avais pas trouvé cette vidéo sur YouTube ce jour-là, j’aurais continué à le blesser sans le vouloir.

Je regarde le stylo qu’il tient à la main. Je vais essayer d’utiliser l’émotion du rôle principal masculin, en y pensant comme si c’était un entraînement.

“Pourquoi privons-nous toujours les autres de leur vie? Même un stylo, nous le privons lentement de sa vie, et quand il manque d’encre, nous le perdons pour toujours.”

“Tu t’émeus avec un stylo?” demande Third, en penchant la tête. Je hoche tristement la tête.

“Le courant d’air s’échappe de la clim avec paresse, insufflant de la fraîcheur à notre peau, et pour une fois... il a fusionné nos respirations en une seule.”

Je suis devenu sentimental avec la clim. Haha.

Je regarde autour de Third, et je vois son téléphone posé sur le sol. Ça me donne un frisson au coeur.

“Mon téléphone bien-aimé, ne s’est-il jamais senti désolé pour moi? Chaque fois que je touche l’écran, pourquoi mes larmes tombent-elles toujours dessus? C’est donc ça, la tristesse?”

“Un téléphone aussi? Tu es bon. Tu peux être le premier rôle masculin.”

“Vraiment?”

“Mais tes choix de mots sont nuls. Améliore-les.”

“Pause, tout le monde. L’équipe de bien-être distribuera des rafraîchissements.” Je fais une pause en entendant la voix. L’équipe pousse un chariot rempli de fruits et de glaces, maintenant envahi par des humains affamés.

“Montre-moi comment tu es sentimental avec une orange.” Les fruits sont des oranges aujourd’hui. Le dessert est une crème glacée.

“Depuis combien de temps n’avons-nous pas mangé d’oranges? C’est triste maintenant que j’y pense. De nos jours, nous oublions presque son odeur et son goût. Nous nous souvenons seulement du bonheur que les oranges nous ont procuré.”

J’attends les réactions, mais Third se contente de masser ses tempes, alors je m’émeus avec la glace ensuite.

"Oh... glace, ils n’auraient pas dû te sortir du frigo. Vous êtes nés pour être ensemble. C’est pourquoi... tu as fondu dans l’angoisse avant que je puisse mettre ma langue sur toi. Pauvre glace…”

Je pense que je devrais la manger rapidement avant qu’elle ne fonde. Nous mangeons tranquillement. Third ne dit rien, me laissant montrer mes compétences philosophiques et émotionnelles.

“Mignon. Comment définir ce mot? Est-ce par le sentiment personnel de chacun? Je ne pense pas que les poupées soient mignonnes. Certaines filles ne sont pas mignonnes. Certains chiens sont effrayants. Quelle est exactement la définition de ‘mignon’?”

“...”

“Pour moi, Chawee est mignonne, certains films sont mignons, les chats sont mignons, et…”

“...”

“Tu es mignon.”

Le visage de Third en ce moment est tellement drôle. Regardez! Ses yeux s’élargissent, ce qui est si mignon. Ses oreilles deviennent même rouges. On dirait qu’il essaie de garder son calme, de ne pas réagir, alors je continue à être philosophe.

“Horloge, s’il te plaît, réduis le temps entre les secondes. Je ne peux plus attendre.”

“Attendre pour quoi?” me demande-t-il.

“Attendre de dîner dans ta chambre.”

“Beau parleur, hein? Ce n’est pas comme si on pouvait rentrer quand l’activité sera terminée. Je dois parler avec les seniors de l’amélioration du scénario.”

“Je peux attendre,” dis-je avec plaisir.

“Tu ne te plains pas? Tu n’es pas comme ça d’habitude.”

“Comment je suis?”

“Tu fais des histoires quand les choses ne se passent pas comme tu le veux.”

“Je suis impatient, mais je peux soudainement être patient avec quelque chose.”

“...”

“C’est étrange que ce quelque chose... ça soit toi.”

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tout le monde se sépare une fois la répétition terminée. J’attends Third qui est en train de discuter avec les seniors pour corriger certaines parties du scénario. Ça prend du temps, jusqu’à ce qu’il soit neuf heures passées. Personne n’a encore dîné. Je vais bien parce que j’ai beaucoup mangé, mais Third, je ne peux que m’inquiéter pour lui.

“Third, tu as bientôt fini?” Je m’assois derrière lui et je chuchote.

“Non, on va parler dans ma chambre.”

“Hein?”

“Va manger d’abord si tu as faim.”

“Quoi? Je t’ai dit que je mangerais dans ta chambre.”

“Alors viens avec nous.” Je fronce les sourcils à cause de ce qu’il a dit. Je pensais que ce serait juste nous deux, mais maintenant Chen sera la cinquième roue du carrosse. J’ai perdu mon temps à dire à Bone et Too de s’écarter de mon chemin pour rien.

Et ce n’est pas tout, Un, le meilleur ami de Chen, se joindra à nous, alors j’ai peur d’entendre les mots que je ne veux pas entendre de la bouche de quelqu’un.

“Third, on y va maintenant?” demande Chen après la fuite de Yongyee pour aller manger avec ses amis.

“Très bien, laisse-moi ranger mes affaires une seconde.”

“Tu veux que j’achète quelque chose à manger?”

“J’ai beaucoup d’aliments frais et de snacks dans ma chambre, mais tu peux acheter plus de nourriture si tu veux.”

“Ok... hé, est-ce que Un peut venir avec nous? Il est venu avec moi aujourd’hui.”

Ne le fais pas, Third. Je le regarde en suppliant, mais il ne comprend pas et acquiesce.

“Bien sûr.”

Noooooooooooooooooooon. La mission pour gagner le cœur de Third a beaucoup de cinquièmes roues.

J’arrive dans sa chambre presque en même temps que Third. Ces deux seniors arrivent ici peu de temps après, c’est tellement ennuyeux. J’envoie des SMS aux deux autres Extrêmes pour qu’ils viennent m’aider, mais ils s’amusent avec des filles. J’ai envie de sauter par la fenêtre, mais je dois quand même marquer des points.

“Besoin d’aide?” Je me précipite vers le propriétaire de la chambre, qui prépare quelque chose au comptoir.

“Non.”

“Pas question. Je peux laver les légumes?”

“Fais-le, alors.” Bien qu’il ait essayé de me repousser, j’ai quand même réussi à être avec lui.

“Est-ce que ça prend longtemps pour les laver?” Je veux juste lui parler. Parler n’est pas la seule façon de le draguer, il faut que je prenne son cœur.

“Réfléchis-y toi-même.” La personne qui se concentre sur la marinade du porc se tait pendant un moment, puis il demande, “Je n’ai pas vu Praew aujourd’hui. Où était-elle?” Meeeeerde, pourquoi pose-t-il beaucoup de questions sur Praew ces derniers temps? Je ne parle pas beaucoup avec elle. Depuis que j’ai annulé ma demande, nous vivons nos vies normalement et séparément.

“Peut-être qu’elle avait un cours. Je ne lui ai pas parlé.”

“Hum. Si Praew a un nouveau petit ami, tu lui en voudras?”

“Pourquoi lui en voudrais-je? On a rompu. Elle peut sortir avec qui elle veut.”

“Ouais?” Quelle question bizarre, si bizarre que j’ai peur qu’il ait encore découvert quelque chose. En fait, j’ai demandé à Bone et Too, et ils ont juré sur leur honneur qu’ils n’avaient jamais parlé de ça à Third. Praew m’a également promis. J’espère que rien de terrible ne se reproduira plus jamais.

Je ne sais pas si j’ai peur qu’il sache ce que j’ai fait ou quoi, mais je change rapidement de sujet.

“Dois-je couper les légumes?”

“Hum,” répondit-il sèchement, sans même me regarder.

“Y a-t-il beaucoup de parties du scénario à corriger?”

“Hum.”

“Tu dois travailler tard, hein?”

“Hum.”

“Tu ne veux pas dire autre chose?”

“Hum.”

“Je peux dormir ici ce soir, alors?”

“Hum. Attends! Non, retourne dans ta chambre.”

“Il va être tard. C’est dangereux de conduire la nuit. C’est toi qui m’as dit ça.” Il lève les yeux, réfléchit, puis il répond platement.

“Les chambres de Too et de Bone sont à des étages différents. Essaye de frapper à leur porte.”

“Ils ne sont pas là. Je leur ai envoyé un texto, ils ont dit que les proies mordaient à l’hameçon.”

“C’est pas pratique pour moi. Je n’ai pas nettoyé mon lit.”

“J’ai toujours dormi ici, n’est-ce pas? Même quand ta chambre était en désordre. Et demain c’est samedi, donc je n’ai pas à me dépêcher d’aller en cours. Laisse-moi dormir ici pour une nuit.”

“...”

“S’il te plaît, Third, s’il te plaaaaaaaaaît…” Ma compétence pour flirter que j’utilise avec les filles doit marcher. Au moins pour me laisser passer plus de temps avec lui.

“Très bien. Si tu n’as pas de vêtements de rechange, porte les miens.”

Oui! Tu es si mignon, Techapon.

Je l’aide à cuisiner pour les parties faciles parce que j’ai des capacités culinaires horribles. Quand nous avons fini, nous apportons la nourriture aux seniors assis à la petite table.

“Third, mardi prochain, notre équipe va à nouveau faire de la publicité et organiser l'événement de collecte de fonds au marché des étudiants. Tu veux te joindre à nous?” lui demande Un, après avoir manger silencieusement pendant un moment. J’ai un mauvais pressentiment à propos de lui depuis un certain temps. Le quatrième année et le troisième année sont proches, je le sais, mais je sais aussi que c’est un playboy.

“Mardi?”

“Tu n’es pas libre mardi. Tu vas à Original shop avec moi.” J’interviens pour le tuer dans l’œuf. Le Original shop vend de vieux CD. Les étudiants en cinéma de toutes les générations connaissent ce magasin parce que le propriétaire est vraiment indépendant et peut trouver n’importe quel CD pour vous, peu importe de quand il date.

“J’irai là-bas demain, comme ça je pourrai me joindre à vous mardi.”

“Bien, mardi alors.”

Il y a six étudiants en cinéma sur la liste noire des personnes à ne pas fréquenter car ils sont tellement rusés que beaucoup de gens sont tombés dans leurs pièges. Le premier, c’est moi. Tout le monde à la fac critique mon comportement, mais je me sens en sécurité parce que je n’ai baisé qu’avec des étrangers et que je n’ai jamais eu de relation secrète avec mes camarades étudiants en cinéma.

Le deuxième, c’est Too. Il est tellement extrême, les étudiants en cinéma ne font pas exception. Il baise tout le monde, du bout de la rue à la fille du président de l’université. Il attire toutes les filles sexy pour les photographier dans sa chambre. Personne n’en est jamais sorti indemne.

Le troisième, c’est Bone. Si vous entendez les mots ‘ce bâtard au crâne rasé’, ils parlent de lui, le membre du Gang Extrême. Il n’est pas différent, il n’a jamais été dans une relation sérieuse. Il a couché avec des filles presque aussi souvent que moi. Mais il est plus cruel que moi parce qu’il baise et disparaît toujours, traitant les filles avec qui il a couché comme de totales étrangères.

Le quatrième, c’est un étudiant de deuxième année. C’est la Lune de la faculté, il est très populaire. Il a couché avec une senior cheerleader quand il était en première année et s’est fait connaître par le bouche-à-oreille. Le cinquième, c’est un senior, un ami de ce Chen à l’allure d’ours. Il est pas mal mais a des abdos si fermes. Il est drôle et sait flirter. Parmi nous, c’est celui qui s’est tapé le plus de filles.

Et le dernier, c’est… un des amis de Chen, Un, cet enfoiré!

Ce n’est pas un groupe de tigres mais un groupe de chiens, les chiens de chasse que personne ne peut défier. Au fond, c’est un playboy, mais il s’est construit l’image d’un type gentil avec qui il est sympa d’être, qui aime ses amis et qui est vraiment amical avec tout le monde.

Personne ne veut rivaliser avec son look parce qu’il est tellement cool que même les mecs doivent dire ‘wow!’. Sa peau bronzée et sa grande silhouette font que les filles s’agenouillent à ses pieds et le laissent les manger jusqu’à l’os. Sa fausse image de bon garçon fonctionne encore avec tout le monde. Si vous n’êtes pas dans le cercle et que vous ne savez pas combien de proies il a mangé, vous ne croirez jamais à quel point c’est un playboy.

Il n’y a que quelques personnes dans ce cercle de merde, donc on se connaît. Mais pourquoi faut-il que tu traines dans la vie de Third en ce moment? J’ai déjà travaillé avec lui, mais il n’occupait pas un poste élevé à l’époque, alors cette année est ma mauvaise année.

“C’est toi qui as cuisiné ça? C’est bon.” Vous voyez? Il commence à montrer sa vraie nature.

“Je l’ai aidé. En fait, Third est mauvais en cuisine.” Je ne laisserai personne s’amuser avec Third. Je ferai tout pour l’arrêter.

“Tu sais cuisiner?”

“Bien sûr.”

“Pour flirter avec les filles, hein?” dit-il en riant. Il me fait perdre mes points.

“Je m’entraine pour cuisiner pour mes amis.”

“Ah bon? C’est bon. J’aime ça.”

“Un, tu veux plus de riz? Je t’en donnerai plus.” interrompt Third. Je le regarde, faisant de mon mieux pour étouffer ma colère.

“Bien sûr, c’est délicieux. Maintenant, je veux venir souvent pour manger ta nourriture.”

“Il n’y a pas beaucoup de riz. Je pense que tu as assez mangé.”

“Tu es drôle, Khai. C’est ton riz?”

Merde! C’est comme si j’avais été poignardé par un couteau. Je suis jaaaaaaaloux. Pourquoi tu ne flirtes pas avec quelqu’un d’autre? Pourquoi ça doit être mon ami?

“Je ne veux pas que Third ait faim.”

“Ce n’est pas grave. Je suis plein.” Il prend l’assiette de Un. Chen est au téléphone avec sa copine dehors. C’est donc la guerre des nerfs entre Un et moi.

“Alors donne-moi plus de riz,” je dis rapidement.

“Donne-m’en beaucoup, Third. Je ne suis pas encore plein.”

“Donne-moi une grosse cuillerée. Je suis affamé!”

Après avoir terminé le repas, nous faisons la vaisselle, nous nettoyons la table, puis nous nous rendons au salon pour parler du scénario. Une personne sans obligation comme moi va au balcon pour fumer, peu après, la porte s’ouvre et le grand senior sort.

“Tu as un briquet?” demande-t-il. Je mets la main dans ma poche et lui tends mon briquet.

Il porte une cigarette à ses lèvres et l’allume avec adresse. De la fumée blanche est soufflée, concurrençant la mienne, ce qui rend cette zone brumeuse.

“J’ai entendu dire que tu avais arrêté.” demande-t-il de sa voix grave. C’est si soudain et déroutant.

“Arrêté quoi?”

“De baiser.” Je n’ai jamais parlé de ça à personne, mais ceux qui font partie du cercle de merde doivent savoir que j’ai quitté le trône.

“On doit prendre les choses au sérieux parfois dans la vie. On a tous grandi, tu sais.”

“C’est bon d’entendre ça. Mais la plupart des gens ne peuvent pas s’arrêter tout d’un coup. Tu vois, la plupart d’entre nous sont pourris jusqu’à la moelle.”

“Comme toi?”

“Haha. Je ne suis pas aussi pourri que toi.” C’est n’importe quoi. Maintenant, on est dans une compétition ‘qui peut insulter l’autre de la manière la plus blessante’. Pour Un, c’est un connard avec les filles, mais il est assez sincère avec ses seniors, ses juniors et ses amis. Mais je ne sais pas quel niveau de sincérité il leur donne.

Et je ne sais pas comment il catégorise les gens en groupes, mais s’il s’agit d’un groupe de relations amoureuses, tout le monde dans ce groupe est définitivement foutu.

“Sérieusement, pourquoi as-tu arrêté?”

“J’ai trouvé quelqu’un avec qui je veux avoir une relation sérieuse.”

“Putain de merde, c’est génial.”

“Et toi? T’as déjà pensé à ça?”

“Moi, oui. Eh bien, je dois essayer.” Ma gorge est soudainement sèche. Je n’ose même pas regarder dans la pièce où quelqu’un est assis, de peur que la personne avec qui il veut essayer soit celle dont je suis protecteur.

“Pourquoi as-tu soudainement cette pensée? Tu es un connard depuis quatre ans. Ou tu viens de le réaliser?”

“Tu n’aurais pas dû poser cette question. Ton cœur sait quand tu dois arrêter ou si tu dois continuer à être une ordure. Le mien n’est pas différent. Qui t’a piégé, de toute façon?”

Je prends une bouffée de ma cigarette. Cela aide à nettoyer mon cerveau et m’encourage à faire beaucoup plus de choses que lorsque je suis d’humeur normale.

“Cette personne est de notre faculté.”

“Woah, tu as enfreint ta propre règle.” Il me connaît tellement bien.

“Tu me connais bien, alors tu sais probablement ceci, je détruirai quiconque fait un geste envers la personne que j’aime.”

“La même chose pour moi.” Je me tourne pour regarder son profil. Ses yeux regardent la vue, mais je sais que ses oreilles attendent d’entendre ce que je vais dire.

“Un.”

“Quoi?”

“J’aime bien Third.”

“...”

“Et donc, personne ne doit rien tenter avec lui.”

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Il est dix heures passées quand Chen et Third finissent de parler. Mais au lieu de partir, il s’allonge sur le canapé et trouve un film à regarder, visiblement de bonne humeur. Putain, je déteste ça et je ne peux que faire la grimace et m’asseoir avec eux. Je dois même m’asseoir par terre.

“C’est un court métrage de l’année dernière, un peu érotique mais artistique.” Le disque dur externe est branché directement dans la prise de la télévision. Il appuie sur les boutons de la télécommande, et le film démarre.

C’est le court-métrage réalisé par les étudiants en cinéma l’année dernière. Il a reçu une récompense, mais je ne me souviens pas de son classement.

Nous regardons le film, et je ne peux pas garder les sons ‘ooh’ et ‘uh’ dans ma bouche. Arrrrrrrgh, l’un de vous devrait savoir que ça fait un moment que je n’ai pas fait l’amour. Maintenant que je regarde un film pour plus de 18 ans, c’est peut-être artistique, mais ça ne me semble pas du tout artistique.

Mon petit frère endormi est prêt à se lever d’une seconde à l’autre. Je mets un inhalateur dans mon nez pour calmer mon humeur, mais ça ne marche pas. Je n’en peux plus et je m’enfuis vers la salle de bain.

“Je dois faire pipi. Je reviens tout de suite.”

“Je ne pense pas. Tu es excité, hein?” Chen, connard.

“J’ai bu beaucoup d’eau,” je me dirige immédiatement vers la salle de bain de la chambre de Third. Je m’occupe de mini Khai jusqu’à ce qu’il revienne à son état normal. J’ouvre la porte et je suis arrêté par la personne qui attend dehors.

“Tu dois utiliser la salle de bain?” je demande à Chen.

“Oui, et je veux aussi te parler.”

“De quoi?”

“De choses.”

“On peut parler dehors. Je sors.”

Je suis sur le point de sortir des toilettes, mais Chen me pousse la poitrine pour me maintenir en place.

“Qu’est-ce que tu veux, bordel?”

“Je ne veux pas que tu te mettes en travers du chemin. Comment dire...?”

“Dis-le-moi!” Ma voix est pleine de colère. Je peux à peine me contrôler en ce moment. Je suis vraiment effrayé, mais je veux aussi connaître la réponse en même temps.

“Mon ami aime ton ami.”

“...!”

“Puisque je suis son meilleur ami.”

“...”

“Je te demande de t’écarter et de laisser Un draguer Third.”

Les seniors sont partis. Je suis assis au pied du lit de Third, le regardant prendre une serviette et entrer dans la salle de bain. On ne s’est pas dit un mot depuis que Chen et ce salaud sont partis. Je me sens comme un loser parce que je n’arrête pas de penser à la demande.

M’écarter du chemin? Tu trouves ça drôle?

Je n’ai pas dit oui à cette demande et j’ai choisi de me taire jusqu’à ce qu’il arrête de demander, mais je bouillonnais de colère à l’intérieur. Je ne laisserai personne toucher à Third, même si j’ai été choqué par le fait que Un aime Third.

Je lui ai dit que j’aimais bien Third, mais ce salaud a quand même pointé son doigt en disant à son ami de l’aider. Pour être franc, il n’y a pas beaucoup de groupes de seniors respectables. L’un d’eux est Chen. Tout le monde fait ce qu’il leur demande, sauf moi.

Il ne faut pas longtemps à Third pour se doucher. Il sort bientôt en t-shirt blanc et en short de football usé. Sa tête est couverte d’une serviette, comme toujours, car il aime se laver les cheveux le soir. Je m’en plains toujours.

“Sèche-les bien.”

“Ça va sécher tout seul.” Il réplique avec une expression neutre.

“Ton lit va être humide. La moisissure a envahi ton oreiller.”

“Alors n’utilise pas mon oreiller.”

“Possessif?”

“Ouais.”

“Ça n’a pas de sens.” Il se pince les lèvres mais obéit quand même. Il frotte la serviette sur sa tête si fort que j’ai mal pour lui. C’est comme du déjà vu. Cette scène s’est répétée de nombreuses fois depuis plus de deux ans que nous sommes amis.

“Va prendre une douche. Prends le t-shirt que tu veux porter dans le placard.” Remarquant que je le regarde depuis un moment, il me dit de prendre une douche. Je ne refuse pas et je me lève, en marchant vers lui.

“Donne-moi la serviette.”

“Dans le placard.”

“Non, je vais utiliser celle sur ta tête.” Je n’attends pas et je lui retire rapidement la serviette blanche des mains. Third se fâche et me frappe si fort sur la tête que je vois la lumière blanche.

“Celle-là est pour la tête. Je ne te permets pas de l’utiliser pour t’essuyer la bite,” crie-t-il.

“Ça peut s’essuyer n’importe où. Tu es si pointilleux. C’est agaçant.”

“Il y en a une propre dans le placard. Pourquoi tu ne l’utilises pas? Débile.”

“Tu me dis de faire des choses comme ça, tu es ma femme?” Le silence remplit soudain la pièce. Il s’éloigne de moi et s’enfuit vers le lit comme un enfant. Je ne dis plus rien et me dépêche de prendre une douche pour avoir plus de temps pour faire quelque chose au lit avec lui.

Un, au moins j’ai une longueur d’avance sur toi aujourd’hui. Qui d’autre serait aussi béni que Khai d’avoir eu la chance de dormir sur le lit avec son ami aimant dans cette ambiance solitaire?

Quand je reviens et que je le vois jouer au téléphone sur le lit, je rampe et je m’allonge à côté de lui, en me penchant pour voir ce qu’il fait. Il s’amuse à faire défiler les fils d’actualité sur ses réseaux sociaux. Il n’y a rien de sérieux, alors je saisis cette occasion pour entamer une conversation.

“Depuis combien de temps n’ai-je pas dormi chez toi?” Je dis de manière égale, mais j’attire quand même son attention. Il me regarde pendant une seconde et se retourne vers son téléphone.

“J’sais pas. Je ne m’en souviens pas.”

“Mais tout est toujours pareil, n’est-ce pas?”

“Qu’est-ce que tu racontes?” Il me gronde tranquillement et s’allonge sur l’oreiller, la main continuant de faire défiler l’écran du téléphone. Je ne perds pas une seconde et je pose ma tête sur l’oreiller à côté de lui.

“Tes cheveux sentent bon ces derniers temps. Tu n’as pas dit que tu détestais le parfum des pommes?” J’aime tellement le parfum de ce shampoing. Je l’ai toujours harcelé pour qu’il l’achète quand nous allions au centre commercial, mais il ne l’a jamais acheté, disant qu’il n’était pas assez cher, et que ce n’était pas son style.

“Qui a dit que j’aimais ça? J’ai terminé le shampooing précédent.”

“C’est ça le problème. Tu as terminé le précédent et tu as acheté celui-ci à la place.”

“Je ne l’ai pas acheté.”

“...”

“Tu l’as laissé ici, tu ne te souviens pas?”

“Je l’ai laissé?”

“Tu ne t’en souviens probablement pas parce que tu en as laissé dans plusieurs chambres.” Il ricane. Je n’abandonne pas et je m’explique rapidement. En fait, je suis heureux que Third n’ai pas coupé les ponts au point de jeter tout ce que je lui ai donné.

“Ce n’est pas ça. Je pensais que tu l’avais jeté.”

“Ça n’est pas expiré. Ce serait du gâchis de le jeter.” Je souris. Il me regarde avec ces grands yeux, mais son expression est toujours la même, indifférente.

“Bref, et sinon, tu ne fais plus de vidéos sur YouTube?” Je fais semblant de demander, sachant qu’il doit en avoir fini avec ses sentiments à sens unique pour moi, mais je veux quand même l’entendre directement de sa bouche.

“Est-ce que j’ai l’air d’avoir le temps pour ça? J’ai à peine le temps de respirer à cause de la pièce de théâtre.”

“Et si je t’aidais?”

“Tu as dit que tu n’aimais pas faire des critiques pour des raisons de popularité et que je devrais m’occuper de ma propre chaîne. Tu ne t’en souviens pas?”

“Je ne peux pas changer d’avis? Quelque chose que je n’ai jamais pensé faire ou aimer pourrait se révéler être le contraire un jour, tu sais. Qu’attends-tu de nos cœurs?”

“Ouais, nos cœurs…” Son murmure me donne des frissons. Un changement d’avis est sûrement une chose agréable, mais si ce changement fait que Third m’oublie, ce ne sera pas si agréable.

“Alors, tu as besoin de mon aide?”

“Non, je pense que je vais arrêter de faire des vidéos pendant un moment. Ouvre ta propre chaîne.”

“Ce n’est pas pareil.”

“Qu’est-ce que tu veux manger demain?” Et voilà. Il est doué pour changer de sujet. Peu importe. J’ai rarement été rejeté dans ma vie, mais si celui qui me rejette est Third, je ne peux rien faire.

Parce que je suis tombé amoureux de lui, tellement amoureux que je suis prêt à être déçu, mais seulement pour certaines choses.

“Je veux manger des céréales en forme d’étoile et de croissant.”

“Mais tu ne les aimes pas celles-là.”

“Tu me les as faites aimer, tu ne te souviens pas?”

“Je croyais que tu faisais semblant.”

“Quoi? Ça a meilleur goût que celles au chocolat. C’est sucré. Fais-en pour moi demain.” dis-je de façon mignonne, en me rapprochant de lui, mais il s’éloigne un peu pour garder une bonne distance.

“C’est si dur de le verser dans un bol avec du lait?”

“Tu l’as toujours fait pour moi, tu ne te souviens pas?”

“Et je t’ai toujours dit que je ne voulais pas le faire, tu ne te souviens pas?”

“Ah ouiiiiiii?”

Et nous continuons à essayer de gagner le concours du ‘Tu ne te souviens pas?’ toute la nuit.

Je suis peut-être stupide, mais je peux me rappeler de tous mes souvenirs avec Third. Je ne sais pas si c’est parce que nous sommes amis ou parce qu’il est plus spécial que quiconque. Je ne me soucie pas autant de Too et Bone.

Et regardez la personne qui est à côté de moi.

Il a toujours été plus privilégié que n’importe qui.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

La demande de Chen ne signifie rien pour moi. Je ne perdrai pas dans cette bataille. Si Un a le courage, alors il devra me combattre face à face car je ne m’écarterai jamais de son chemin.

Third et moi nous réveillons à presque dix heures du matin. Nous mangeons des céréales, prenons une douche et nous nous habillons, nous préparant à sortir. Aujourd’hui, je dois me rendre avec mon cher ami au magasin ‘Original’, le magasin de CD et de DVD le plus célèbre des environs de l'université.

Et quel diable sournois je suis. Je laisse Chawee seul et je monte dans la voiture de Third pour avoir une excuse pour revenir dans sa chambre.

Pour autant que je sache, le magasin Original est ouvert depuis la génération de nos pères. Le magasin a été rénové il y a quelques années parce que le propriétaire a changé, passant de Hia Bo à son fils, Hia Term. Son fils a un style spécifique, c’est pourquoi l’ancienne boutique, pleine de piles de CD et de DVD d’apparence bon marché, a été fortement modernisée.

Nous sortons de la voiture et entrons dans le magasin rénové en loft. Il s’agit d’un bâtiment de deux étages avec un escalier en métal noir qui mène à l’étage supérieur, où l’on trouve un mélange d’espace intérieur et extérieur. Chaque mur est fait de matériaux différents. Un mur est en béton brut tandis que l’autre est construit avec des briques pour créer une impression brute tout en donnant une ambiance chaleureuse.

Les étagères pour CD et DVD sont en bois brun clair poli. Elles doivent être commandées sur mesure parce que les étagères s’adaptent parfaitement au mur et au plafond.

Nous avons nos propres endroits préférés et nous y passons souvent presque une journée entière pour choisir un CD. Parfois, nous restons assis ici et nous profitons de l’atmosphère chaleureuse car il n’y a pas beaucoup de clients pour nous déranger. Eh bien... Le commerce des CD et des DVD n’est plus aussi florissant qu’avant. Les gens choisissent des moyens plus simples, comme le téléchargement de films, et il y a des tonnes de façons de regarder des films en ligne.

Les clients du magasin sont donc surtout des étudiants en cinéma.

“Oh, Khai, Third.”

“Salut, Hia.” Third et moi le saluons avec un geste de respect dès qu’il nous accueille.

“Ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vus. Je pensais que vous étiez morts tous les deux.”

“Ah... Nous devons étudier et faire une pièce de théâtre. C’est déjà bien que nous puissions venir aujourd’hui.”

“Ouais, ouais, allez choisir le film que vous voulez. Demandez au comptoir si vous voulez des films rares. Amusez-vous bien.” Third acquiesce et monte les escaliers. Cet étage contient beaucoup de vieux films, avec un compte à rebours à partir de l’an 2000. Il y a des coins tranquilles et des coussins pour s’asseoir devant une large fenêtre.

Third s’arrête à une étagère dans un coin. Je ne l’embête pas et reste dans une autre allée respectueusement. J’entends la répétition du son des boîtiers de CD que l’on monte et descend. Cela prend assez longtemps, alors je marche jusqu’à un coussin et je m’y assieds, en le regardant tranquillement.

“Que veux-tu regarder ces derniers temps?” C’est la première question que je pose depuis quinze minutes.

“Je ne suis pas sûr. Je vais continuer à regarder. Parfois, je veux des CD de films que j’ai regardés.” Third revient avec Le silence des Agneaux de l’étagère ‘1991’ et le livre de la liste des films du magasin.

“Tu aimes les films psychotiques maintenant?”

“Je ne suis pas comme toi qui n’as que des films pornos.” C’est pas vrai! On dévie vers mon sombre passé, ce qui fait que la question que je ne veux pas poser sort de ma bouche.

“Pourquoi es-tu encore avec moi alors que je suis une telle ordure?”

“Eh bien, nous sommes amis.”

“...” Sa réponse me déprime en un instant. Je suis découragé.

“Une autre raison?”

“Quel genre de réponse veux-tu? Je t’en ai déjà donné une sacrément bonne, et ça n’a rien à voir avec l’ordure que tu es.”

“Merdeux.”

“Être amis, c’est le mieux. L’amitié dure longtemps.”

“On n’est pas amis depuis si longtemps, à peine plus de deux ans.”

“...”

“Mais ce sera long si nous sommes amoureux. Je prendrai soin de toi pour le reste de ma vie.”

“C’est ta réplique de drague? Ne l’utilise pas pour les filles. C’est nul.” Putain de merde. Je suis sérieux là, mais il pense que je vais dire ça à quelqu’un d’autre, alors que je le lui ai dit à lui.

Third ne m’écoute plus. Il passe son doigt devant les catégories de films dans un livre de liste de films avec toute son attention.

Bientôt, on entend des bruits de pas qui s’approchent. Ils appartiennent à Hia Term, le propriétaire du magasin, qui porte une boîte en carton ondulé ici. Il nous dit,

“N’hésitez pas à naviguer et à vous amuser. Je viens juste pour arranger les CD que je viens de recevoir.”

“D’accord.”

“Qu’est-ce que tu prends cette fois?”

“Je ne suis pas encore sûr,” répond doucement Third.

“Essaye celui qui correspond à ton humeur du moment.”

“Woah, si on est triste et qu’on regarde des films tristes, on ne va pas être sacrément déprimé?” Je réponds.

“Mais vous aimez toujours ça,” dit Hia en secouant la tête, puis il se dirige vers une étagère pour ranger les CD, ne faisant plus attention à nous. Alors je supplie la personne assise près de moi d’une voix charmante.

“Third... choisis un film pour moi.”



‘Third, choisis un film pour moi, celui qui correspond à ma vie actuelle.’

‘Comment puis-je savoir dans quel état d’esprit tu es?’

‘Allez, tu le sais. Choisis-en un pour moi, je le regarderai ce soir.’

‘Tiens, prends ça.’

‘Tu crois que je suis d’humeur pour une comédie en ce moment?’

‘Oh! Donc, pas de comédies. Alors... celui-ci.’

‘Personne dans ma famille n’est mort.’

‘Celui-là?’

‘Tu ne peux vraiment pas deviner mon humeur en ce moment?’

‘Qui aurait autant de temps pour deviner ton humeur? Celui-ci, c’est le dernier.’

‘Putaaaaaain, Third, tu es vraiment impressionnant. C’est exactement ce que je veux.’

‘Pourquoi? Tu es amoureux?’

‘Hum... il y a quelqu’un que je drague.’



“Khai... Khai, putain, tu m’écoutes?” Il me frappe si fort que ma tête tourne. Sa voix en colère m’arrache à mes souvenirs passés pour me ramener au présent. Nous sommes venus ici l’année dernière et nous avons eu la même conversation qu’aujourd’hui.

“Hein?! Qu’as-tu dit?”

“J’ai dit, ‘Comment puis-je savoir dans quel état d’esprit tu es?’”

“Tu le sais. Choisis-en un pour moi. Je vais l’acheter et le regarder ce soir.” Third hoche la tête, se lève et se dirige vers les étagères avec des milliers de films. Peu de temps après, il revient avec une pile de CD. Je suppose qu’il est trop paresseux pour faire des allers-retours, alors il apporte tout en une seule fois.

“Celui-là c’est bon?”

“Je ne suis pas d’humeur pour les comédies.”

“Celui-là?”

“Je ne suis pas d’humeur pour les drames non plus.” Il fait un tsss mais continue à me donner de nouveaux films.

“Celui-là, c’est sûr.” C’est une comédie romantique.

“Third…” Je n’en dis pas plus et j’attrape son poignet avec audace, en pressant sa paume sur le côté gauche de ma poitrine.

“Ton cœur bat vite?” Il me demande comme un enfant, alors je dis...

“Non, mes tétons sont devenus raides.”

“Espèce d’enfoiré!”

“Celui-là n’est pas une comédie romantique normale. Je l’ai regardé. Les personnages ont plus de sexe que je n’en ai eu depuis six mois.”

“Qui pourrait savoir que tu es si obsédé par ça? On regarde des scènes de sexe pour étudier le travail artistique. T’es vraiment un connard! Celui-ci, c’est le dernier.” Il me met un CD dans la main.

“Tu es si mignon. Celui-là est exactement ce que je veux.”

“Si tu n’aimes pas celui-là, je te fais un trou dans le visage juste ici.”

“Si féroce.”

“Ce film parle d’amour non partagé. As-tu envie de l’amour de quelqu’un?”

“Eh bien, il y a quelqu’un…”

“...”

“Mais j’ai trop peur pour faire un geste. Je ne veux pas perdre cette personne.” Nous nous regardons tranquillement, et bientôt Third détourne les yeux et marmonne.

“Ah oui?”

“Je vais choisir quelque chose pour toi. Attends-moi ici.”



‘Khai, tu es allé choisir un film ou tu l’as filmé? Tu es parti pendant un très long moment.’

‘Tu me harcèles comme si tu étais ma femme. Tiens! Est-ce que celui-là c’est bon?’

‘Est-ce que j’ai l’air de vouloir regarder des scènes de combat? Ce film d’action est intense. Tu crois que je veux tirer sur le professeur avec un fusil?’

‘Eh bien, tu es stressé à cause de tes notes.’

‘Si je suis stressé à cause de mes notes, alors tu devrais te tuer maintenant. Tes notes sont comme une décimale de zéros.’

‘Argh, qui serait intelligent comme toi? Et celui-là?’

‘Un film sur la tricherie aux examens? Regarde-le toi-même.’

‘Je t’ai choisi trois films. Celui-ci est le dernier. Je vais bouder si tu n’aimes pas.’

‘Tu as le droit de me bouder?’

‘Celui-là est bien ou pas?’

‘Um... ok.’

‘Un film sur l’amour non partagé? Est-ce qu’une nana t’a attiré dans son piège?’

‘Tais-toi. Comment sais-tu que ce film correspond à ma vie?’

‘Eh bien, nous sommes amis.’



“Je suis de retour... Je suis sûr que tu vas aimer celui-là,” lui dis-je en souriant et en lui tendant le CD d’un drame. Il a l’air triste, donc je pense que ça pourrait être ça.

“J'avais l’habitude d’être de cette humeur, mais plus maintenant.” Il me le fait comprendre, alors je lui tends rapidement un autre film. Celui-ci est un film inspirant. Il s’appelle Whiplash.

“Et celui-là? On le regardait ensemble.”

“Ne mens pas. Nous ne l’avons pas regardé ensemble. Tu l’as regardé avec ta copine.” Il répond de manière égale, ses yeux ne vacillent même pas.

“Ah oui? Je ne m’en souviens pas.”

“...”

“Je me souviens seulement de l’avoir regardé avec toi le jour de l’anniversaire de Too.”

“Hum, donc je dois le regarder encore?”

“C’est celui que tu veux regarder?”

“Ouais, c’est bon.”

“Eh bien, on est amis.” Plus maintenant...

Le silence remplit l’espace. On n’entend même pas le bruit du vent. Le passé et le présent en ce moment semblent différents mais pas vraiment. Nous sommes toujours dans le même magasin, à choisir des films en fonction de nos humeurs, mais ce qui est différent, ce sont nos sentiments...

Ils ont vraiment changé.

“Ahem!” La troisième personne tousse. J’avais presque oublié que nous ne sommes pas seuls et que Hia Term range les CD dans le coin le plus au fond de la boutique.

“As-tu quelque chose de coincé dans la gorge?”

“Tes mots sont coincés dans ma gorge. C’est un peu bizarre de vous voir tous les deux comme ça.”

“Qu’est-ce que tu veux dire?”

“Vous ne vous parlez pas comme le font des amis.”

“...”

“Vous vous parlez comme le font les amoureux. Est-ce que vous êtes en train de tomber amoureux l’un de l’autre?”

“Quoi? Non!” Third le nie.

“Quoi? Oui!”

Alors que je choisis de l’admettre...

La confusion du mardi matin a commencé. Je dois me traîner pour aller en classe comme d’habitude. Je suis fatigué parce que la répétition d’hier était intense au point que j’ai presque perdu ma voix. Ce matin, j’ai dû ramper hors de mon lit d’une manière pas très cool.

Je monte sur ma grosse moto, prêt à aller à l’université comme toujours, mais Too m’appelle avant que je ne démarre la moto.

“Je pars tout de suite. Tu n’as pas besoin de me presser.” Je sais pourquoi il m’appelle. Je roule moins vite ces derniers temps, alors le Gang Extrême m’appelle souvent pour me presser.

[Ce n’est pas pour ça. Peux-tu passer prendre Third? Bone et moi ne pouvons pas y aller parce que nous sommes déjà à l’université.]

“Hé, qu’est-ce qui est arrivé à Third?” Je demande, inquiet.

[Le radiateur a failli exploser. Il a dit que la fumée sortait quand il conduisait.]

“Ok, je vais aller le chercher. Où est-il?”

[Devant son appartement. Heureusement, il n’est pas allé loin. Tu ferais mieux de te dépêcher ou il va te maudire.] Too raccroche. Je vais immédiatement à l’endroit où se trouve Third. Je le vois se tenir avec le garde de sécurité à l’entrée. Mais quand je l’atteins, il me pose des questions sur quelqu’un d’autre.

“Où est Too? Je ne lui ai pas dit de venir me chercher?” C’est donc pour ça qu’il ne m’a pas appelé...

“Il est déjà à l’université, alors il m’a dit de venir à la place. Pourquoi le radiateur a explosé?”

“Je ne l’ai pas vérifié. J’ai trop conduit ma voiture.”

“Prends mieux soin de toi la prochaine fois. Le centre automobile n’a pas mis d’eau dans le radiateur?”

“J’ai oublié d’amener ma voiture au centre.”

“J’ai vraiment envie de te frapper.”

“Comment on va à l’université?” demande Third. Tu te moques de moi?

“Ma grosse moto, bien sûr. Tu crois qu’on va y aller en volant?”

“Mais tu ne laisses personne monter dessus, à part tes copines.” Ok, maintenant je comprends pourquoi il a demandé.

“C’était comme ça avant, mais plus maintenant.”

“Alors tu laisses aussi tes amis monter dessus en plus de tes amants? J’en ai la chair de poule.”

“Je ne laisse pas mes amis monter dessus.”

“...”

“Seul mon amoureux peut monter. Dépêche-toi. On va être en retard.” Je n’attends pas qu’il réfléchisse et lui donne un casque. Je démarre la moto, en attendant qu’il monte.

Third hésite un instant, mais n’ayant pas le choix, il décide de monter derrière moi. On dirait qu’il n’a pas l’habitude. Je le sens à la façon dont il respire sur ma nuque.

“N’aies pas peur. Je ne roule pas vite, juste à quarante.” Je le réconforte.

“Vingt, c’est suffisant.”

“Third, monsieur, on va en classe aujourd’hui? Même conduire à 40 m’a valu les insultes de tout le monde. N’aies pas peur.”

“Tu peux dire ça parce que c’est toi qui la conduit.”

“Accroche-toi à ma taille si tu as peur.”

“Euh, pas question.” Je ne l’embête pas et commence à avancer. Chaque fois que je regarde dans le rétroviseur, je vois Third tout tendu, en sueur. J’ai de la peine pour lui. Ce doit être la première fois qu’il monte sur Chawee. Il n’est peut-être pas le premier à monter dessus, mais il sera certainement le dernier.

“Alors accroche-toi plutôt à mes épaules. Je ne reviendrai pas te chercher si tu tombes.” Je le répète au cas où il céderait. Ça marche cette fois-ci parce qu’il met lentement ses paumes sur mes épaules en toute confiance.

Je vais faire un bon rêve cette nuit. Au moins, je suis un peu plus proche du fait que... je pourrais gagner le coeur de Third un jour.

Nous arrivons à l’université. La personne derrière moi a de la sueur qui coule sur son visage. Il ne dit rien, mais je ne peux pas m’empêcher de me sentir mal pour lui. On dirait qu’il est sur le point de pleurer.

“Est-ce que ça va?” je lui demande.

“J’ai failli mourir,” dit-il en expirant par la bouche.

“Je vais ramener ma voiture de chez moi.”

“Pourquoi? Tu veux montrer à quel point tu es riche?”

“Je ne veux pas que tu sois mal à l’aise.”

“Ne t’inquiète pas pour moi. Ce n’est qu’une fois.”

“Alors je dois être inquiet parce que ma devise est que la première fois mène à la suivante. Habitue-toi à cela.”

“Espèce d’enfoiré!”

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Le soir, j’essaie de persuader Third de ne pas se porter volontaire pour aider à la collecte de fonds de la faculté, en pensant que je devrais l’étouffer dans l’œuf. S’il ne rencontre pas Un, tout va bien. Leur relation ne se développera pas. Mais les choses tournent mal, car lorsque le dernier cours se termine à cinq heures du soir, une personne nous attend, assise dehors, nous faisant un large sourire.

Chen, je te déteste, putain.

Tu ne peux pas être la cinquième roue du carrosse à la place de ton ami comme ça!

Au final, je dois suivre Third au marché des étudiants. Et ces deux chers amis? Ils m’envoient de l’amour depuis un salon de massage. Ces connards me laissent me battre seul dans un combat à deux contre un.

Le marché des étudiants est un marché normal mais ouvert dans l’université. Plus important encore, seuls les étudiants peuvent vendre et acheter des choses ici. On peut voir qu’il y a beaucoup de choses étranges en vente, comme le stand à droite avec une jolie fille juste là. Elle vend ses robes de soirée qu’elle ne porte plus. Les mecs y affluent pour regarder ses seins.

D’autres amis de la même faculté et moi-même nous trouvons à l’endroit que nous avons réservé. Nous avons deux boîtes de dons et de nombreuses affiches pour faire de la publicité. Third et Chen portent chacun une boîte. Un et moi tenons des pancartes et nous sourions aux gens qui passent. Les autres annoncent l’événement de notre faculté.

“Third, merci de nous aider. Khai, toi aussi.” Et voilà. Qu’est-ce que Un, le diable, a en tête?

“Pourquoi nous remercies-tu? On doit s’entraider pour le travail de la faculté.”

“C’est vrai,” dis-je pour soutenir Third. Je vais me mettre en travers de son chemin. Je ferai tout pour l’empêcher de jouer avec Third. On dirait que je viens d’attiser les flammes. On se tire dessus en faisant notre travail.

“Hé, Third, il paraît que ta voiture est en panne.”

“Il est venu avec moi aujourd’hui.” j’interviens. Je sais que mon nom n’est pas Third, mais je veux répondre. Tu as un problème?!

“Oh, vous êtes venus ici ensemble? Tu devrais faire attention, Khai. Tu roules toujours vite, je ne peux même pas voir ton ombre.”

“Je roule plus lentement maintenant. Ne t’inquiète pas.”

“Si tu le dis.” ajoute Third doucement. Je me sens mal à l’aise, j’ai peur qu’Un propose de ramener mon ami chez lui. Je suis soulagé quand il ne dit rien.

“Envoie-moi un texto dès que tu rentres chez toi pour que je ne sois pas inquiet, d’accord?”

“D’accord.”

“...!” Je reste immobile, essayant de rembobiner la scène pour voir si j’ai mal entendu. C’est quoi ces messages? Vous êtes restés en contact pendant tout ce temps?

Mon esprit se vide à cette seconde. Un jour, Too m’a promis de vérifier le téléphone de Third, mais nous avons été trop négligents. Cela signifie que depuis plusieurs jours, alors que je pensais avoir une longueur d’avance, Third parle à Un en même temps.

Mes jambes ont failli lâcher.

Je me tais et j’écoute la conversation entre eux. En ce moment, Chen et moi semblons être complètement coupés de l’orbite de ces deux-là.

“Nous avons reçu beaucoup de dons aujourd’hui. Ça doit être à cause de Khai. Les filles ont versé leur argent comme de l’eau.” Je n’ai rien dit pendant presque une heure. Pourquoi il attise la flamme maintenant?

“Qu’est-ce qu’il y a de mal à ça?” je lui demande, en essayant de l’énerver.

“Il n’y a pas de problème. C’est une bonne chose.”

“Ceci est aussi une bonne chose. C’est une de tes proies? Elle me semble familière.”

“Ça ne me dit rien. Ce n’était pas ton ex? Il y en a eu tellement que je ne me souviens pas.”

Putain! Si on n’était pas au milieu du marché, je l’aurais sérieusement frapper. Il y a quelques types de personnes que je déteste. L’un d’entre eux est celui qui utilise le passé des gens pour se faire bien paraître.

“Khai est exactement le type des filles.”

“Un bad boy, n’est-ce pas?” ajoute Third.

“Hum... comme si tu n’étais jamais tombé amoureux d’un bad boy.” Au moins, tu as déjà craqué pour moi une fois.

Après cette phrase, un silence de mort s’installe soudainement. Third comprime ses lèvres après que cette phrase soit sortie de ma bouche. La collecte de fonds est très soutenue. Lorsque nous arrivons à la troisième heure, mes deux jambes commencent à se sentir faibles, et nous décidons donc d’arrêter.

“Nous compterons l’argent à la faculté. D’ici là, n’hésitez pas à aller manger quelque chose.” dit Chen à tout le monde. Un vient et demande tout de suite à Third.

“Tu veux aller chercher quelque chose à manger?”

“Je viens aussi.” Ne voulant pas qu’ils soient seuls ensemble, je ferai tout pour me mettre entre eux, mais un bon gars rencontre toujours des obstacles quand le directeur à l’allure d’ours m’arrête.

“Khai, viens m’aider.”

“C’est quoi ce bordel, Chen? J’ai tellement faim. Je vais aller avec Third.”

“Alors Third, achète à ton ami quelque chose à manger. Je vais l’emprunter un peu.” Third hoche la tête et marche dans la foule avec ce senior. C’est quoi ce boooooooordel?!

“Putain, qu’est-ce que tu veux?!” je crie de frustration. Je suis tellement mal à l’aise que je ne peux pas rester tranquille.

“Rien. Je veux juste que tu restes loin de ce couple. Ils s’en sortent bien.”

“Pour quoi? Je ne te comprends pas.”

“Un est mon ami. Third est mon pote. Je pense que c’est assez logique.”

“Et moi, alors? Je ne suis pas ton putain de pote?” Je ne peux pas m’empêcher de jurer contre le senior. Comme ce sont les meilleurs amis, Un a dû lui dire ce que j’ai dit. J’ai dit que j’aimais bien Third et que personne ne pourrait jamais me le prendre, mais maintenant.

“Tu veux mon amour, hein? Là, là.” Chen est sur le point de me réconforter, mais je me détourne comme une femme dans un drama thaïlandais.

“Laisse-moi te dire que je suis contrarié.”

“D’accord, d’accord. Va te calmer à la faculté. Ces deux-là vont revenir bientôt. Ne sois pas si possessif envers ton ami.” Je ne suis pas du tout possessif envers mon ami, je suis possessif envers Third. Third est ma future femme.

Quand je suis sur le point de dire ce que je pense, un autre ami vient parler à Chen, alors je reste là, irrité. Chen revient vers moi, l’air sévère.

“Reprends-toi, espèce de punk. Les gens vont se sentir mal à l’aise si tu continues à grogner comme ça.”

“Tu ne comprends pas.”

“Si, et je sais à quel point tu es puéril. Khai... tu n’es pas le centre du monde. Tout ne tourne pas autour de toi.” Il me tapote l’épaule avec sa grande main. Ses yeux semblent si froids que j’en ai des frissons.

“Que veux-tu dire?”

“Third va de l’avant, et tu es le seul à le ramener au même endroit, l’endroit où tu sais que ton ami est malheureux d’être.”

“Comment sais-tu qu’il sera heureux s’il va de l’avant?”

“Personne ne le sait. Il peut être heureux ou non. Mais s’il sait qu’il sera malheureux s’il reste au même endroit, n’est-il pas préférable d’avancer?”

“...”

“Toi aussi. Ne retiens pas Third. Lui et Un iront bien si tu ne te mets pas en travers de son chemin.”

“Mais Third est mon ami. Ai-je tort de m’inquiéter pour lui?”

“Hum, tu n’as pas tort! Mais, réfléchis bien, tu t’inquiètes pour lui ou pour toi?”

Quinze minutes plus tard, celui qui me fait me sentir fébrile revient avec ce senior et de la nourriture. Chen va parler avec les autres. Je suis le seul qui se concentre sur le sac de saucisses qu’il me tend.

“C’est pour toi.”

“Tu m’as acheté ça?”

“Bien sûr. Oh! Encore une chose. Je pars avec Un après ça. On se voit à la faculté.”

“Pourquoi tu ne viens pas avec moi? J’ai roulé trop vite? Je roulerai plus lentement cette fois, c’est sûr.” J’essaie de le retenir, même si je n’ai aucune idée de ce dont ils parlaient quand ils étaient ensemble.

“Ce n’est pas ça. Je dois l’aider à déplacer les boîtes de dons et le matériel. On se reverra de toute façon.”

“Tu peux les déplacer avec ma moto.”

“C’est une moto. Tu sais que ça ne serait pas pratique. On se voit à la faculté.” Il s’en va avec le senior, me laissant là, vide, pendant dix minutes. C’est donc le sentiment de quelqu’un qui a été largué, le sentiment de quelqu’un qui fait tant d’efforts mais qui n’est pas aimé en retour.

Je ne peux que regarder son dos alors qu’il s’éloigne de plus en plus, incapable de l’arrêter.

Je me mets les saucisses dans la bouche en me dirigeant vers le parking. La bonne nouvelle aujourd’hui est que Third se souvient encore que j’aime les saucisses, mais il a oublié que je déteste la mayonnaise. Il en a mis tellement que j’en ai presque vomi.

L’atmosphère au rez-de-chaussée du bâtiment de la faculté est agitée car nous devons compter l’argent et le mettre sur le compte avant de pouvoir rentrer chez nous. Seules les seniors doivent s’occuper de cela, mais Third ne veut pas rentrer chez lui, disant qu’il partira quand Chen aura fini le travail.

N’est-il pas un si gentil garçon? La petite amie de Chen ne s’occupe même pas autant de lui.

“Il est déjà dix heures. C’est pas grave si on part avant.” dis-je, ne comprenant pas cette situation. J’admets que j’étais plus raisonnable dans le passé, mais je peux me transformer instantanément en idiot quand il s’agit de Third.

“Pars en premier. Tu n’as pas besoin de m’attendre.”

“Comment je peux faire ça? Nous sommes venus ici ensemble, donc nous partirons ensemble.”

“Chen et Un sont ici. Il peut me ramener chez moi. Ne t’inquiète pas.”

“Un est encore pire. Je ne veux pas qu’il t’embête.”

“Tu m’embêtes aussi.”

“C’est vrai! Je me déteste à ce sujet. Pourquoi je suis comme ça quand il s’agit de toi?”

“...”

Je passe ma main dans mes cheveux de frustration. Tout ce que j’ai refoulé à l’intérieur est sur le point d’éclater parce que j’ai peur de le perdre, peur... qu’il soit trop tard.

“Et pour les saucisses, as-tu oublié que je déteste la mayonnaise?”

“Un les a achetées. Je n’ai pas regardé.”

“Et puis tu me les as données? Pourquoi ce n’est pas toi qui les as achetées?”

“N’est-ce pas la même chose?”

“Comment? Le goût est le même, mais pas mes sentiments. Et ça... vous vous envoyez des messages?”

“A propos du travail.”

“Tu peux lui parler à la faculté.”

“Et de trucs personnels.”

“Laisse-moi voir ça. Je ne lui donnerais pas mon identifiant LINE si j’étais toi. Je n’ai pas confiance en lui.”

“Tu l’as donné à toutes les filles de l’université. Tu as le droit de me dire ça?”

“C’est vrai, je n’ai pas le droit de faire ça.” Je veux te garder pour moi. Je n’ai pas le droit de le faire, mais je suis toujours en colère. Je me tais et je me détourne de lui, en essayant de me reprendre du mieux que je peux. Third m’a oublié. Ce sera difficile de le faire m’aimer à nouveau. Être égoïste n’aidera peut-être pas.

Nous les attendons à la table du rez-de-chaussée pendant près d’une heure. Les seniors partent parler dans le bureau, laissant deux étudiants de troisième année assis ici mais se tournant le dos. J’essaie tellement de ne pas regarder derrière, mais je ne peux pas le faire au final.

“Third.”

“...”

“Que…” Je ferme rapidement la bouche. Le ‘Qu’est-ce que tu fais?’ s’éloigne de ma gorge quand je le trouve la tête baissée sur la table, endormi. Une de ses joues appuie sur son bras, ce qui lui fait ouvrir la bouche. Il ressemble à un enfant, mais je n’arrive toujours pas à le quitter des yeux.

C’est agréable quand tu dors. Au moins, je peux avoir plus de temps pour te regarder de près. Que ferai-je si tu appartiens à quelqu’un d’autre? Est-ce que je pourrai l’accepter? Je ne veux pas y penser du tout.



‘Khai, quand tu regardes un film, quelle est la meilleure façon d’exprimer l’amour à ton avis?’

‘Baiser, bien sûr.’

‘Va baiser dans ta chambre.’

‘Je plaisantais. Je pense que c’est un baiser?’

‘...’

‘Un baiser, puis se regarder dans les yeux.’

‘Trop mielleux.’

‘Mais tu aimes ça aussi.’

‘C’est pas normal? Tu n’aimes pas quand tu embrasses quelqu’un que tu aimes?’

‘Quand j’aimerai vraiment quelqu’un, je répondrai à cette question.’



Maintenant, je n’arrête pas de penser à embrasser, embrasser et embrasser encore et encore. Mes yeux sont fixés sur les lèvres de la personne qui dort sans défense. Elles sont si tentantes pour moi. Une fois, nous nous sommes embrassés si profondément, mais c’était sans amour. C’était un baiser forcé, plein de confusion.

Third a pleuré si fort à ce moment-là. Je ne peux pas effacer de mon esprit ses yeux, ses lèvres et ses sanglots de la nuit où nous étions terriblement bourrés.

Et aujourd’hui, je me sens avide d’en vouloir plus. Je veux que tout soit... mieux.

Le vice et la vertu se battent dans ma tête, et le vice gagne. J’en profite pour me lever afin de me rapprocher de lui. Je me penche, en déplaçant mon visage vers le sien. Je sens son souffle au bout de mon nez. À ce moment, je presse mes lèvres sur les siennes.

Juste le contact des lèvres. Je ne m’imposerai pas à lui.

Au léger contact de nos lèvres, la personne endormie commence à se réveiller. Tout se passe si vite, et je ne peux pas revenir en arrière.

Third ouvre lentement les yeux, mais, à cette distance, il doit être difficile de dire qui est qui. Je pense qu’il sait dans quel genre de situation il se trouve en ce moment. Mon cerveau essaie de trouver une excuse qui ne le fera pas crier sur moi.

“Euh…”

Je recule un peu, juste un peu...

Ce jour-là, quand on parlait, j’ai dit que je te le dirais quand j’aimerais vraiment quelqu’un. J’ai eu la réponse aujourd’hui: j’aime ça. Je t’aime, c’est pour ça que j’aime t’embrasser.

“Third, je…”

“Qui crois-tu que je suis?”

“...”

“Je ne suis pas une pute que tu aimes tant baiser.”

“...!!!”

C’est comme si j’avais été frappé par la foudre. Chaque partie de mon corps s’engourdit. Quand je me ressaisis, je m’éloigne lentement de la personne en face de moi. Mes pieds reculent même tout seuls.

Third essaie de se ressaisir. Quand ses yeux commencent à s’ajuster, il me voit me tenir loin de lui. Je... ne sais pas quel genre d’expression je dois afficher.

“Est-ce que je ressemble à une fille dans ton stock?” Sa voix est à peine un murmure, mais je l’entends clairement.

“Je t’ai embrassé à l’instant parce que je…” Je décide de dire la vérité.

“Ne fais plus jamais ça. Ne me fais pas mettre fin à notre amitié une seconde fois.”

“Third, en fait, je…”

“Tu es déjà assez dégoûtant pour moi.”

“... C’est ce que tu ressens?”

“...”

“Tu n’as jamais dit que tu étais dégoûté par moi. Pourquoi tu ne me l’as pas dit pour que je puisse me changer? Depuis combien de temps... suis-je une personne dégoûtante pour toi?”

Mon cerveau est terriblement vide, et mon visage est chaud. J’entends un cri venant de derrière. Les seniors sortent du bureau alors que je m’éloigne de mon meilleur ami.

“On a fini. Vous pouvez partir.” Après que Chen ait dit ça, je me tourne immédiatement vers Un, mais je ne peux rien faire d’autre que serrer les poings. On ne dit rien, et puis j’abandonne et je me retourne, allant directement au parking.

En ce moment, Third ne veut probablement pas rentrer chez lui avec une personne dégoûtante comme moi.

Il pense même que je l’ai pris pour une pute quand je l’ai embrassé. C’est tellement drôle, haha.

Je démarre ma moto sans perdre une seconde. J’accélère pour me tirer d’ici le plus vite possible. Je conduis ma moto dans l’obscurité de la rue qui m’aidera à effacer ce sentiment. Je ne connais même pas la vitesse à laquelle je roule. Je sais seulement que la chaleur de mon visage et de mes yeux est la preuve que ce qui vient de se passer a causé de graves dégâts.

Serons-nous les mêmes demain? Seras-tu toujours mon ami ou celui de quelqu’un d’autre?

Tout cela est de ma faute, car je m’en suis rendu compte trop tard. C’est ma faute d’avoir agi comme une ordure envers lui et de ne pas avoir pu tout arranger. Mais qu’est-ce que je peux faire? Pour moi, nous pouvons être seulement des amis.



‘Khai, si un jour je perds mon chemin, tu me quitteras?’

‘Pas question.’

‘Et si je suis triste, tu me réconforteras?’

‘N’importe quand.’

‘Tu as dit que tu ne me quitterais jamais.’

‘Je te le promets.’



BAM!!!

Ma vision bascule encore et encore. Tout mon corps s’engourdit, mais bientôt je peux sentir mon corps trembler, surtout mes mains. Une odeur âcre me remplit le nez. J’essaie d’ajuster mes yeux du mieux que je peux, mais je ne vois que les ombres vagues des arbres dans l’obscurité.

Le vertige est accablant, mais je me force à me lever, sentant la douleur engourdie se propager lentement dans mon corps.

Chawee est tombée et a glissé dans la rue. Je suis tombé assez loin de ma grosse moto adorée. Je ne me souviens pas pourquoi j’en suis tombé, car je ne pouvais pas me concentrer sur la conduite. Je pensais à quelqu’un.

Quelqu’un?

L’image de Third surgit dans mon esprit. J’essaie très fort de me lever sur mes jambes malgré leur tremblement. Je n’ai même pas la force de monter sur ma moto pour rouler avec. Mon uniforme d’étudiant est tout déchiré. Je ne peux pas dire à quel point il est sale parce qu’il n’y a pas assez de lumière pour voir.

J’essaie de retourner au trot dans la direction d’où je viens parce que nous nous sommes un jour fait une promesse, donc jamais je ne le quitterai...

Chaque pas est plus dur que l’autre. La douleur aiguë se répand comme si mes os étaient brisés. Un liquide qui s’écoule de ma tête commence à bloquer ma vision. Peut-être que ce sont mes larmes qui coulent? La vue devant moi est à moitié sombre, à moitié éclairée, c’est comme si j’étais tellement ivre que je perdais la tête.

Personne ne sait ce qu’il adviendra de Third et de moi demain, mais je ne veux pas le perdre, même si cela signifie que je dois devenir une personne dégoûtante.

Il est tard. Il n’y a que le silence qui m’entoure. Je continue à boitiller, à prier pour qu’il ne soit pas parti, parce que je dois aller bien jusqu’à ce que je fasse ce que j’ai promis.

Heureusement, après avoir boitillé un moment, la lumière du bâtiment de la faculté d’Ingénierie me guide maintenant. Je peux me voir clairement maintenant. Mon pantalon et ma chemise ont été déchirés quand je suis tombé sur la route, le sang s’infiltre dans le tissu et aussi dans mes paumes. Je peux dire, d’après le liquide rouge collant qui coule sur mes paupières, que je me suis ouvert la tête.

L’odeur âcre du sang me donne envie de vomir, mais je ne m’arrête pas avant d’avoir atteint le bâtiment de la faculté. Je vois soudain une silhouette sortir de l’entrée avec Un.

“Khai!” crie-t-il en état de choc. Je ne sais pas à qui appartient cette voix, mais ce n’est certainement pas celle de Third.

Il me regarde avec ces grands yeux mignons. Je ne peux pas dire ce que j’ai en tête en ce moment parce que je suis haletant, alors je m’approche de lui.

Et puis je rassemble ce qui reste de ma conscience pour le lui dire.

“Third... je suis venu te chercher.”

“...”

“Désolé de t’avoir fait attendre.”

“...”

“S’il te plaît, ne sois pas dégoûté par moi. Rentrons à la maison ensemble.”

Third se fige. J’attends sa réponse avec attention et j’essaie de faire un pas en avant même si j’ai à peine la force de faire un centimètre de plus.

“Tu peux m’attendre? Je… vais chercher ma moto.” Chawee est couché pas loin d’ici, devant le bâtiment de la fac de Médecine.

Juste à l’autre bout de l’université…

“Khai, ça suffit.” Je ne peux pas voir son expression parce que ma vision est floue. Je peux seulement sentir les mains chaudes qui s’accrochent à mes bras.

“Ne pars pas avec lui.”

“Tu dois aller à l’hôpital, tout de suite. Un, s’il te plaît, aide-moi.”

“Non, non, je vais bien. Third, s’il te plaît.” J’essaye d’essuyer le sang de mes mains tremblantes sur mon pantalon. Au moins, si ce sang dégoûtant est essuyé, il ne se sentira pas nauséeux.

J’ai toujours pensé que tous mes comportements merdiques avaient refroidi mon cœur. Je n’ai jamais pleuré par amour, je ne me suis jamais senti blessé, je n’ai jamais mis autant d’efforts dans quelque chose pour finir par pleurer quand ça s’est avéré décevant. J’ai toujours été sur mes gardes pour protéger mes sentiments, mais Third a tout détruit.

Ma jambe gauche me fait tellement mal, comme si quelqu’un essayait de me retirer l’os et de le couper avec un couteau. J’ai peur de ne pas pouvoir tenir notre promesse et ramener Third chez lui. À l’idée qu’il parte avec quelqu’un d’autre, je...

“Khai, tu m’entends? Attends un peu, attends que Un revienne.” Sa voix est agitée. Je continue à reculer pour qu’il n’ait pas à attendre longtemps.

“Je vais... Je vais chercher ma moto.”

“Tu ne peux pas y aller, connard. Tu m’entends? Tu ne peux pas!”

“Je t’entends. J’ai compris.” Je force chaque mot à sortir. Mais comme je me suis traîné pour arriver jusqu’ici, je suis trop fatigué et je ne peux plus me tenir debout. Je laisse ma vision floue prendre le dessus avant de fermer les yeux...

Heureusement, la dernière voix que j’entends est celle de Third. Je suis content d’avoir pu au moins essayer, même si je n’ai pas eu de réponse positive.

“Un, tu peux baisser la climatisation? Khai tremble.” La voix me fait essayer d’ouvrir les yeux, mais je ne peux pas à cause du sang sur mes paupières.

Je ne sais pas où je suis ni combien de temps j’ai dormi, mais le vent froid et la chaleur du corps de quelqu’un me soulagent.

Ma tête doit être sur ses genoux. Sa main appuie sur ma joue.

Tu n’es pas dégoûté, pas vrai?

“Khai, tu es réveillé?” Sa voix est si douce, comme s’il était inquiet. C’est une voix que je n’ai pas entendue depuis longtemps, depuis que nous nous sommes disputés.

“...” Je veux lui dire que je suis réveillé, mais je n’ai pas la force de répondre.

“Tiens bon, on est presque à l’hôpital.”

Hum, je vais tenir bon, mais, s’il te plaît, reste avec moi.

Merci, merci de ne pas être dégoûté. Aujourd’hui, nous…

Rentrons finalement ensemble à la maison.



‘Quelqu’un doutait qu’une vieille pièce soit l’œuvre de Shakespeare.(1)’

‘Et?’

‘Les statisticiens ont dû l’inspecter en la relisant et en comptant les mots. Shakespeare utilisait toujours le même ensemble de mots avec un comptage similaire dans chaque œuvre, mais il y a un mot qu’il n’a jamais utilisé dans ses œuvres.’

‘Lequel?’

‘Amour.’

‘Ce mot fait partie de l’ensemble des mots de mon cerveau.’

‘Ouais, l’usage des mots indique la personnalité des gens. Certains utilisent beaucoup de mots grossiers, d’autres utilisent trop le mot ‘amour’. Et donc, la relecture peut aider à identifier l’auteur ou le locuteur.’

‘Et toi, Third? Quel est le mot que tu utilises le plus?’

‘Je ne sais pas. Et toi? Amour?’

‘Je suppose.’



A l’époque, les mots ‘Je t’aime’ étaient ceux que je disais toujours aux autres, mais je connais la réponse maintenant, le mot qui m’identifie, celui que je dis depuis des années.

C’est l’identité de Khai, le propriétaire du mot à qui je réserve les droits d’auteur sur mes sentiments…

‘Third’

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Je reprends connaissance quand j’entends des gens parler. Les voix sont basses mais me dérangent toujours, alors je force mes yeux à s’ouvrir lentement. La lumière vive qui brille dans mes yeux me fait tressaillir. Il faut un certain temps avant que mes yeux s’adaptent à la lumière et puissent regarder aux alentours comme si de rien n’était.

Et oui, la première chose que je vois, c’est trois membres du Gang Extrême qui se penchent et me sourient. Je grimace plusieurs fois alors que la douleur engourdie revient lentement. L’un d’entre eux me salue ennuyeusement.

“Comment allez-vous, Monsieur Khunpol? Quelle grande bataille. Tu as dormi toute une journée, tu sais?” Après que Bone ait parlé, Too ajoute immédiatement.

“Et cette fois, tu es revenu avec un nouveau bouclier. C’est tellement cool.” Un bouclier?

La confusion me pousse à me regarder. Comme je suis allongé, la seule chose que je vois, c’est mon pied gauche. Putain! Qui a appliqué un plâtre sur ma jambe? Et maintenant, elle est suspendue en l’air par une corde attachée à un poteau.

“Ne sois pas choqué, mon ami. Tu viens de te casser la jambe.”

Je me suis cassé la jambe!

“Tu dois avoir un plâtre pendant trois mois et tu ne peux pas courir pendant six mois. Comme c’est charmant.”

“Tu t’es ouvert la tête. Il a fallu 6 points de suture.”

“Tu t’es éraflé les coudes et les genoux et tu as des bleus sur tout le corps. Quelle idole.”

“Ton visage est pâle comme tes pattes de poulet préférées.”

Pourquoi ai-je l’impression que je vais encore m’évanouir? Heureusement pour moi, Third arrête ces deux amis minables avant qu’ils ne puissent me taquiner jusqu’à ce que je sois assommé.

“Ça suffit, vous deux. Khai, tu m’entends?” me demande Third. Tes cils sont si longs de ce point de vue.

“...”

“Khai, si tu m’entends, fais un bruit ou cligne des yeux.”

J’arrête de regarder le visage de mon ami adoré à ce mot et me concentre pour tenter de murmurer un mot, bien que ma gorge soit sèche comme si j’avais avalé une poignée de sable.

“Hey... Third.”

Il soupire. “Quel soulagement. Tu as besoin de quelque chose?”

“De l’eau…”

“Ok, ok, je vais en chercher.”

“...” Non seulement d’autres parties de mon corps me font mal, mais ma gorge est si sèche que ça fait mal aussi.

“Voilà.” Third approche un verre d’eau avec une paille près de ma bouche. J’aspire presque la moitié de l’eau pour étancher ma soif.

“Ça suffit.”

“Ça va maintenant?”

“Hum.”

“Attends l’infirmière.” Il s’éloigne de mon lit, avec Too et Bone. Mais les gens qui apparaissent devant moi ne sont pas des infirmières. C’est ma mère et ma sœur. Attendez! Mon père est au pied de mon lit.

C’est la journée de la famille?

“Dois-je être fier que mon fils soit comme Iron Man?” dit ma mère en plaisantant et en souriant. Mon père et ma sœur ont la même expression. Ah... les mots impliquent en quelque sorte que je l’ai mérité.

“Je suis... blessé. Vous ne voulez pas me réconforter?”

“Je ne sais pas si je dois avoir pitié de toi ou te gronder. Je t’ai prévenu plusieurs fois de ne pas rouler si vite. Regarde-toi maintenant.”

“Chawee, comment va mon Chawee?!” En pensant à mon bébé Chawee, ça me fend le cœur. Je me souviens l’avoir laissé entre le bâtiment de Médecine et le bâtiment Dentaire. Je ne sais pas s’il est encore en vie.

“Ne t’inquiète pas, Khai.” dit doucement ma mère, et mon père ajoute.

“Elle est complètement cassée.”

“Elle est au garage maintenant.”

“Nooooooooooooooooon.”

“A partir de maintenant, je t’interdis de conduire une grosse moto pendant au moins un an pour que tu puisses réfléchir à ton comportement.” dit sévèrement mon père.

Mes parents ne sont pas très stricts. Ils gèrent leur propre entreprise et ont toujours gâté leurs enfants. Ils ont essayé de corriger mon comportement égocentrique quand j’étais au lycée, mais il était trop tard parce que l’impatience et la façon dont je devais obtenir ce que je voulais étaient devenues mes traits de caractère.

Mais Klear, ma sœur, n’est pas comme moi. Elle aime les produits de marque, mais elle travaille dur pour mériter l’argent que nos parents lui donnent chaque mois. J’ai envie de pleurer, non pas parce que nous sommes si différents, mais parce que mon Chawee est cassé.

Chawee coûte un million trois cent mille bahts. Je me suis donné beaucoup de mal pour que mes parents m’achètent cette moto. J’ai travaillé si dur sur mes notes que j’ai à peine pu dormir le semestre dernier, et mes efforts ont porté leurs fruits. J’ai augmenté ma note de 0,2 point avec l’aide du tuteur Third. Un vrai miracle.

“Papa, je n’ai pas roulé vite. La rue était sombre.”

“J’ai vu les images de la caméra de sécurité du bâtiment de Médecine. Tu as jailli comme une fusée. Tu appelles ça ‘lent’?”

Je ne sais pas quoi dire. Les preuves parlent d’elles-mêmes, et maintenant tout est parti en fumée.

“Si vous ne me laissez pas monter sur Chawee, achetez-moi une nouvelle Ducati.” A ce moment-là, ma famille me sourit. Mon cœur est chaud grâce à leur amour et leur attention. Klear, surtout toi, tu dois te souvenir du bracelet Hermès que je t’ai acheté, alors...

“Khai.”

“Oui, Maman.”

“Tu devrais grandir pour devenir une personne décente. Arrête de dire des bêtises.”

“Argh, Maman! Comment je peux vivre sans moto?”

“Ta jambe est cassée. Tu dois compter sur tes amis, Third, Too et Bone, pour le moment. S’il te plaît, ayez pitié de ce gosse gâté et pathétique.” Mon père se tourne vers les trois Extrêmes, et ils hochent la tête. Tous mes espoirs sont anéantis quand l’infirmière entre dans notre chambre.

Elle m’examine et me donne des médicaments. Ma famille reste avec moi, ainsi que mes amis. Quelques instants plus tard, ma mère se rend à nouveau à mon chevet.

“Je pars maintenant. Je reviendrai demain.” Elle me caresse la tête en guise d’adieu.

“Tu n’es pas obligé. Third prendra bien soin de moi.” J’en profite du mieux que je peux pour utiliser ma mère comme excuse pour le faire rester avec moi.

“Alors je te le laisse, Third. Il est habitué à être gâté. Il est difficile de le restreindre.”

“D’accord.”

Après leur départ, il reste trois punks dans la pièce qui me regardent en plaisantant. Third et Un m’ont emmené à l’hôpital l’autre soir. Too et Bone sont arrivés plus tard. Ils disent que j’étais dans un piteux état. Mon visage et mon corps étaient couverts de sang, et je tremblais comme si j’étais possédé. Tout le monde paniquait, avait peur que je meure en chemin, mais tout le monde a été soulagé quand le médecin m’a pris en charge.

Ma mère est restée avec moi toute la nuit. Third ne m’a pas quitté non plus. Ils sont venus à tour de rôle pour rester avec moi. Ils m’ont acheté des fruits et des collations même si le médecin m’a interdit de manger beaucoup de choses.

“Partez si vous vous ennuyez. Vous avez des cours à suivre, non?” Je leur dis, sachant qu’ils doivent être assez fatigués.

“Nous sommes venus ici parce que nos cours sont terminés. Third est celui qui est resté ici jour et nuit. Il n’est même pas allé en classe. Embrasse ses pieds.” Too tend ses lèvres vers la personne assise à côté de Bone, le visage impassible.

“Merci beaucoup.”

“Ah, n’y pense plus. Mais ne roule pas trop vite la prochaine fois.”

“Je ne le ferai plus jamais,” dis-je doucement, sans lui dire qui m’a fait perdre ma concentration sur la route. Je ne pense pas que ça servirait à grand-chose.

Il doit aller de l’avant avec Un et, en même temps, se sentir dégoûté par moi. Mais mon cœur têtu se ment encore et j’essaie de le retenir du mieux que je peux, même maintenant, je suis tellement épuisé, mais je ne pense pas pouvoir le laisser partir.

“Combien de temps dois-je rester ici?”

“Le médecin a dit quatre ou cinq jours. Il faut voir comment tu vas te rétablir.”

“Est-ce que les seniors seront d’accord avec ça? Et la pièce de théâtre?”

“Khai, l’équipe a déjà trouvé quelqu’un d’autre pour être le premier rôle masculin. Comment peux-tu faire des répétition alors que ta jambe est cassée?” C'est Bone qui m’éclaire sur la situation.

Tout s’est passé si vite depuis l’autre nuit jusqu’à aujourd’hui. Je ne voulais pas vraiment être acteur pour la pièce. Je ne voulais pas être l’acteur principal masculin ou un acteur secondaire. Je voulais juste être avec Third, parce que les scénaristes et les acteurs doivent travailler en étroite collaboration, mais je suis d’accord pour prendre en charge le son. Cela me donne le temps de me mettre en travers du chemin de quelqu’un qui veut prendre ce qui m’appartient.

Rrrrr...!

Un téléphone sonne. Je me retourne pour voir Third sortir son téléphone de son sac à dos. Il sort de la pièce après avoir décroché. Bone, qui était assis le plus près de lui, parle.

“C’est Un.” Un, espèce de merde. Il n’arrête pas d’essayer de me taper sur les nerfs.

“Too, sale merdeux, tu as dit que tu vérifierais le téléphone de Third.” Je m’en prends à la personne assise sur la chaise. Depuis ce jour-là jusqu’à aujourd’hui, à cause de notre négligence, ma mission pour gagner le cœur de Third n’a pas beaucoup progressé.

“Qui aurait pu savoir qu’il sortirait avec Un? Je ne l’ai jamais vu s’intéresser à quelqu’un d’autre que toi.”

“Il le fait maintenant.”

“D’accord, d’accord, je m’en occupe bientôt.”

“Pas ‘bientôt’. On ne peut pas prendre cette affaire à la légère.”

“D’accoooooord. Laisse-moi te poser une question. Cette nuit-là, tu n’as pas eu un accident avec ta moto parce que tu roulais vite, non? Je ne pense pas que tu sois si négligent.”

“Eh bien, j’ai... embrassé Third, et il s’est réveillé.”

“Puuuuuutain, pourquoi es-tu si stupide? Tu t’appelles Khai ou Idiot?” Ces punks sont prompts à me piétiner quand je fais quelque chose de mal.

“Je n’ai pas pu m’en empêcher.” L’excitation est imprévisible. Comment un mec excité qui a coupé les ponts avec les filles comme moi peut-il se contrôler?

“Et puis quoi? Tu l’as embrassé puis tu es parti en moto?”

“Non. Third a dit qu’il était dégoûté par moi. Je n’ai pas pu le supporter.”

“Arrrrrgh, pourquoi être si peureux? D’habitude, tu n’es pas si timide.”

“Tu n’as pas vu à quel point la voix et les sentiments de ton ami étaient sérieux, Too. Third n’avait jamais agi comme ça avec moi, et il y avait Un. C’était trop pour moi, je ne pouvais pas le supporter et j’ai fait un écart sur la route.”

“C’était vraiment stupide.”

Ce sont des amis qui sont censés rester à mes côtés et me réconforter quand je suis à terre, non? Pour information, ils m’ont seulement piétiné et enterré quand j’étais à terre.

“Laisse-moi te donner un conseil, tu devrais être plus compréhensif quand Third est en colère ou bouleversé. Tu as mérité ce qu’il t’a dit.”

“...”

“Plus important, il ne sait pas ce que tu ressens pour lui. Vas-y doucement. Tu es foutu si tu es aussi impulsif que ça.”

Fwip! Je retiens instantanément ma respiration lorsque la porte s’ouvre. Mes deux honorables conseillers baissent le regard et jouent sur leur téléphone, oubliant soudainement ce dont nous étions en train de parler. Personne ne peut tromper les gens aussi bien que nous, les Extrêmes.

“Qui t’a appelé?” La proie est là, je dois la coincer.

“Un senior.”

“Quel senior?”

“Ne mets pas ton nez dans mes affaires.”

“Eh bien, je veux le faire.”

“Tu aurais dû te casser les dents aussi. Arrête de demander.” Wow, il a des crocs maintenant. Et putain, il mord fort. J’arrête de me disputer avec lui et le regarde se poser au même endroit. Too se lève et se serre à côté de lui, forçant Bone à s’éloigner pour s’asseoir sur une chaise.

“Third.”

“Ouais…?”

“Laisse-moi emprunter ton téléphone. Ma batterie est morte.” Félicitations, mon ami, tu ne m’as jamais déçu. Je viens de lui demander et il a rapidement commencé la mission nationale de recherche.

“J’ai apporté ma batterie portable.” Mes espoirs s’envolent soudainement. Oh… merde.

“Non! Ah… je veux vérifier ton app store. Je ne sais pas ce qui arrive au mien. Je ne peux pas télécharger de nouvelles applications.”

“Charge ta batterie, je vais t’aider à arranger ça.”

“Non, mec, la batterie est complètement vide, ça va prendre du temps à charger et se rallumer. Pourquoi…? Tu ne peux pas le prêter à ton ami?” Too commence à être sentimental, mais son visage affiche ‘sale menteur’.

Third évalue quoi faire, tournant ses yeux alternativement vers Bone et moi. Mais, avec une habileté extrêmement rusée, nous l’avons vu venir et nous parlons avant que Third ne puisse dire quoi que ce soit.

“Ne me regarde pas. Je joue à un jeu, alors garde tes distances.”

“Oh! Maman vient de m’envoyer un message. Je me demande de quoi il s’agit.”

“Tiens, prends-le.”

Oui! Le téléphone de Third est enfin dans la main de Too. Je ne sais pas ce qu’il vérifie. En regardant comment ses doigts zooment et dézooment, font défiler et balayent aléatoirement, il doit découvrir certains des secrets de Third.

Peu après, des invités inattendus se montrent pour ruiner ma vie. Je soupire quand je vois Chen, l’humain à l’allure d’ours, et mon ennemi numéro un, Un, se tenant devant la porte.

“Oh, salut. Qu’est-ce qui vous amène iciiiiiii les gars?” Le salut de Bone est le début de la troisième guerre mondiale dans cette pièce.

“Je suis venu voir le personnage principal de notre pièce de théâtre. Comment vas-tu? Ta précipitation t’a finalement valu des ennuis.” me demande Chen avec un sourire en s’avançant vers le côté de mon lit. Un pose un panier de fruits sur la table et s’assoit à côté de Third sur le canapé. Hey! je ne le permettrai pas. Je lui briserais le crâne si seulement je pouvais marcher. Il aurait besoin de cent points de suture de plus que ma blessure.

“Khai, je te pose une question. Ne regarde pas juste le canapé.” Chen me ramène à la réalité.

“Qu’as-tu demandé?” dis-je, irrité, en regardant toujours Third.

“Comment vas-tu?”

“Comme tu peux le voir. Jambe cassée, tête cassée, corps plein de bleus, j’ai besoin de quelqu’un pour prendre soin de moi, pas juste pour parler à quelqu’un d’autre sans s’occuper des blessés.” Mon petit cerveau continue de faire sortir ces mots de ma bouche. Pourquoi? Parce que ça pourrait attirer l’attention de quelqu’un vers moi.

Cependant, je suis toujours ignoré parce que Third ne s’en soucie pas du tout.

“Quelqu’un a juste besoin d’attention. Hey, tu es au courant pour la pièce de théâtre?”

“Ouais, qui est l’acteur principal maintenant?”

“La Lune de première année de Droit. Il est bon, mais pas autant que toi. La pourriture vient uniquement de l’intérieur.”

“Dis simplement que je suis une personne pourrie. Je sais que je suis un abruti et un connard égocentrique, mais ça ne veut pas dire que la nouvelle personne est meilleure que moi,” dis-je en regardant plusieurs fois vers le canapé.

Soupir, je ne veux pas l’accepter mais je le dois.

“Ces choses là ont besoin de temps.”

“Parfois, le temps ne suffit pas.”

“Alors, nous devons prendre en compte les efforts.”

“Est-ce que ça fonctionnera?”

“Ta jambe est cassée. Ça ne fonctionnera pas si tu titubes.”

Quoi?! On parle de la pièce de théâtre en ce moment? J’ai complètement oublié, je pensais qu’on parlait de Third et ce playboy de senior avec des crocs de serpent.

“Tu es vraiment venu pour me rendre visite?” je demande à Chen.

“Bien sûr.”

“Me rendre visite à moi ou à Third?” Sans un mot, la personne que j’attaque répond d’une voix égale.

“Je suis venu voir Third.”

“...”

“Pour parler de travail.”

“Envoyer un message n’était pas suffisant? Vous devez voir le visage l’un de l’autre?”

“Allons parler dehors, alors, Third.”

“Il ne peut pas partir. Third doit prendre soin de moi. Je ne me sens pas bien en ce moment.”

“Je vois que tu arrives très bien à parler. Too et Bone sont aussi là.”

“Third a promis à ma mère qu’il prendrait soin de moi. Va-t-il me quitter maintenant? Merde, ça fait mal.” Je fais semblant de bouder, faisant soupirer plusieurs fois la personne qui me regarde.

J’agis peut-être de manière déraisonnable, mais je continuerai à le faire pour empêcher Third de partir avec lui.

“Tu es tellement puéril. Khai… nous avons une répétition supplémentaire ce soir parce que nous avons changé l’acteur principal. Third doit parler du travail, sois compréhensif.” m’éclaire Chen à ce propos, et je me sens soudainement coupable.

“Je suis désolé. Dis à tout le monde que je suis désolé pour tous les problèmes causés.”

“C’était un accident. Personne ne t’en veut. Ils sont juste curieux, d’après ce qu’ils ont entendu, comment as-tu pu parcourir tout le chemin depuis le bâtiment de Médecine avec ta jambe cassée? Es-tu Rambo?”

“C’était engourdi, je suppose. Je ne pensais pas que ma jambe était cassée.”

“Heureusement, tu vas bien maintenant.”

“Uh-huh.”

“Likebrary a toujours besoin d’un technicien stupide comme toi pour le son.”

“Uh-huh.”

“Vas-tu me parler ou le regarder?”

“Je te parle.”

“Tu me parles, mais tu détournes ton visage de moi, connard. Si Third était un poisson combattant, il serait enceinte maintenant, merdeux!”

“Uh-huh.”

“Si tu fais uh-huh encore une fois, je t’insulte.”

Chen devient grognon. Qui aurait le cœur de s’en soucier? Je ne me soucie que de la personne assise là-bas. Je ne sais pas de quoi ils parlent. Ils n’arrêtent pas de murmurer. J’ai tellement envie de donner des coups de pied dans la bouche de quelqu’un!

Je bouge dans mon lit. Je ne peux pas me lever, sinon j’aurais déjà frappé la bouche de ce connard. Mon plâtre commence à faire des siennes. Ma jambe ne me fait pas seulement mal maintenant, elle me démange aussi. La seule chose que je peux faire, c’est me forcer à regarder mon crush faire attention à quelqu’un d’autre.

Est-il venu ici pour me rendre visite ou est-il venu pour Third? Il est ici depuis presque une heure, et je suis si heureux d’entendre cette phrase...

“Je vais y aller.”

“D’accord.” Allez-vous en, tous les deux, cet ours et toi, Un.

“Je vous accompagne.” Third se lève pour sortir avec eux.

“Pourquoi dois-tu faire ça?” Sont-ils devenus nos honorable invités? S’ils n’avaient pas été mes seniors, j’aurais pensé qu’ils étaient venus ici pour voir si j’étais déjà mort.

“Bone, Too, prenez soin de Khai pour moi.” Il n’écoute pas mes protestations et sort avec ces deux seniors. Le temps change, donc les choses changent. Avant, nous n’étions que tous les quatre, mais maintenant Third se rapproche de quelqu’un d’autre et semble traîner davantage avec eux.

Même si on étudie la même spécialité, ça ne veut pas dire que Third sera toujours avec moi.

“Triste… aussi triste qu’un chien quand son propriétaire part.” Va te faire foutre, Bone, tu veux te prendre une gifle?

“Eh bien, il est vraiment parti.” ajoute Too.

Vous deux, sortez de ma vue tout de suite. Vous me donnez envie de crier et de casser des choses.

“Allez en enfer, tous les deux. Quel malheur.”

“Ne veux-tu pas savoir ce que j’ai vu dans le téléphone de Third?”

“Reste ici, s’il te plaît, je t’en supplie.”

Too n’a même pas encore ouvert la bouche quand la personne que nous venons juste de mentionner revient dans la chambre. Es-tu médium? Putain de merde.

“Pourquoi ça a été si rapide?” je demande, curieux.

“Je les ai raccompagnés dehors.”

“Je pensais que tu les raccompagnerais jusqu’au parking.”

“Échangeons des coups de poing et finissons-en.”

“Je ne veux pas. Tu es mignon, je ne peux pas me résoudre à te frapper.” Un point pour moi!

Mais aucune réaction de sa part. D’accord, j’ai perdu ce round.

“Oh, j’ai quelque chose à te dire. Je ne peux pas rester avec toi ce soir. J’ai du travail à faire.” J’ai perdu, et maintenant il essaye de prendre ses distances.

“Tu ne peux pas y aller.”

“Écoute, merdeux.”

“J’ai toujours écouté. Très bien, ne reste pas là. Tu dois être fatigué.”

“...”

“Si je dois aller aux toilettes, je me trainerai là-bas parce que je ne veux pas déranger l’infirmière.”

“...”

“Si j’ai mal, je vais juste le supporter parce que je ne veux déranger personne. Je ne dirai rien si j’ai faim. Ne t’inquiète pas pour moi. Va faire ton travail.” J’ai lâché une grosse bombe dans la chambre pour qu’il ait au moins pitié de moi, bien que Third ne bouge pas du tout.

“Est-ce que Bone et Too peuvent rester ici à la place?”

“Pas question, nous devons aller quelque part. Je t’aime, mais il y a une limite à tout. Compte sur l’infirmière ce soir.” Ils se tapotent les épaules avec compréhension et partent sans dire au revoir, nous laissant seuls, Third et moi.

“Je plaisantais, en fait. La répétition de la pièce de théâtre, c’est ça? N’oublie pas de manger. Quand ça sera fini, rentre chez toi et dors comme ça tu ne t’effondreras pas.”

“Tu es pire que moi.”

“Je suis inquiet pour toi, tu comprends?”

“Je sais, je sais,” répond Third et il range ses vêtements et ses effets personnels dans son sac à dos. En fait, je suis tellement heureux et reconnaissant qu’il ne m’ait pas quitté. Il est resté ici toute la nuit dernière même si j’étais inconscient. Il doit être fatigué aujourd’hui, alors je devrais reporter la mission pour attirer son attention pour l’instant.

“Tu pars maintenant?”

“Hum, je te vois demain. Appelle l’infirmière si tu as besoin de quoi que ce soit. J’y vais.”

Bang! Ding!

Une fois la porte fermée, mon téléphone m’envoie une notification. Je prends mon téléphone et vois un message de Too dans notre discussion de groupe.

Tatt’oo

Je vais te le dire ici pour que ça ne soit pas trop évident

K.Khunpol

Il est parti

Si tu veux me le dire ici, alors dépêche-toi. J’attends

BoneChone

Je suis tellement prêt à le savoir

Tatt’oo

Après avoir espionné son téléphone

Rien de suspect

Il n’est plus sur twitter depuis un mois

Il n’a parlé que du travail dans ses messages sur facebook

Il a posté des photos sur instagram comme d’habitude, pas de messages privés

Aucun commentaire suspect

K.Khunpol

Et LINE?

Tatt’oo

Il a beaucoup parlé avec Yongyee

Chen et Un

K.Khunpol

De quoi parlent-ils?

Tatt’oo

Principalement du travail

Et de manger et sortir

Spécialement de manger et sortir.

Tu ferais mieux de faire attention.

Un ne s’arrêtera pas là

K.Khunpol

Qu’as-tu trouvé d’autre? Crache le morceau

Tatt’oo

Il n’y a pas grand chose dans son historique d’appels

1 La maison 2 Nous 3…

K.Khunpol

Un, ce punk

Tatt’oo

Ouais. Tu as un sacré boulot, mec

Et maintenant tu es boiteux

K.Khunpol

Comment diable les choses peuvent-elles tourner ainsi?!!

Donc je dois laisser mon petit agneau se faire déchiqueter par ce chien galeux?

Je ne suis pas d’accord

Personne ne peut toucher ce qui est à moi

Je suis tellement possessif avec lui. Teeeeeellement

Je veux sortir de l’hôpital pour garder un oeil sur lui

ThirdThatMeansNumberThree

Garder un oeil sur qui?

K.Khunpol

Third, bien sûr

Tout d’un coup, mon visage se décompose. Je fixe longuement le nombre de personnes qui lisent les messages. Quatre. Mais le groupe de discussion ‘Fuck ‘til Dawn’(2) n’a-t-il pas trois membres?

Je lève un peu les yeux et je vois la photo de profil et le nom du groupe. Mais non!

Mauvais groupe, MEEEEEEEERDE! Too, espèce de fils de pute! Tu m’as envoyé des messages dans le groupe Big Bold Men dont Third fait partie. Tu es vraiment stupide, tellement stupide que je suis à court de mots.

Qu’est-ce que je fais maintenaaaaaaaant?

Ding!!!

ThirdThatMeansNumberThree

Chapitre 10: I Like You, So I Hit on You

K.Khunpol

Oh geeeeeeee

Chapitre 10: I Like You, So I Hit on You

ThirdThatMeansNumberThree

Chapitre 10: I Like You, So I Hit on You

K.Khunpol

Chapitre 10: I Like You, So I Hit on You

Après cette conversation, je suis mort.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Je veux pleurer un océan. Quand j’ai fini de tout expliquer, mes bras me font très mal parce que j’ai dû inventer une excuse rapidement. Où sont ces deux chers amis qui m’ont jeté de la merde? Ne me demandez pas. Ils sont probablement à la forêt d’Himmapan en ce moment. Ils partent toujours quand j’ai des ennuis.

Je lui ai dit que j’étais inquiet, que j’avais peur que ce senior puisse lui faire quelque chose de mal. Je n’ai cessé de répéter à quel point Un était un salaud. Third a dit que j’y réfléchissais trop. Il ne craquait pas pour Un. Eh bien… toi non, mais je n’ai pas confiance en Un. C’est évident qu’il t’aime bien.

Je n’ai pu que me sentir agacé et m’excuser auprès de lui pour tout ça, mais mon soupçon ne disparaît pas.

Je ne peux pas dormir. Il est presque minuit maintenant. Une infirmière viens pour me faire une injection et part. Le silence et l’obscurité ont complètement rempli la pièce, et bientôt, quelqu’un frappe à la porte.

“Qu’y a-t-il, infirmière?”

“Toujours réveillé?”

“Third!” J’entends sa voix dans l’air au milieu de l’obscurité.

“Ouais, c’est moi.”

“Tu as dit que tu ne resterais pas ici ce soir.”

“Tu es pathétique, alors je suis venu. Endors toi. J’ai sommeil moi aussi.”

“Hum, tu dois être très fatigué aujourd’hui, pas vrai? Bonne nuit.”

Il n’y a pas de réponse. Pour ce soir… ‘Bonne nuit’ ressemblent aux plus beaux mots que j’ai dit, et ils venaient du coeur. Bonne nuit…

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

“Hey toi, mon ami aime ton ami.”

“Quoi? Quel ami?”

“Celui-là. La peau claire, grand mais en bonne forme.”

“Ah, je le sais. Je les ai vu parler, mais ils ne sont pas sur la même longueur d’onde.”

“Comment ça se fait?

“Tu dois leur demander toi-même.”

La conversation entre Too et Bone est terminée. Personne ne sait qui sont leurs ‘ton ami’ et ‘mon ami’, mais je suis sûr que ça a plus ou moins quelque chose à voir avec Third et moi.

“Vous deux, vous parlez trop. J’ai faim. Allez m’acheter des snacks.” En fait, je n’ai pas faim, mais je veux qu’ils disparaissent de ma vue.

“Je vais aller t’en acheter.” Third se porte volontaire.

“Non, tu restes ici avec moi.”

“C’est bon, je vais aller en acheter.”

“Je ne t’autorise pas à partir.”

“Tu es tenace.”

“Je vais être tenace avec toi. Ça te pose un problème?”

Ces derniers jours, cette chambre privée n’a jamais été silencieuse. En plus de ma famille, mes meilleurs amis et d’autres amis de la faculté sont venus ici. J’ai à peine pu dormir. Les infirmières nous ont grondés et nous ont donné un avertissement. C’était tellement chaotique avant que nous nous calmions.

Bone a apporté sa guitare pour me jouer des chansons. Too et d’autres amis ont écrit sur mon plâtre avec des feutres de couleurs jusqu’à ce qu’il n’y ait presque plus d’espace libre. Third et ma mère ont continué à bien me nourrir. Il m’a même apporté mes devoirs. J’ai presque oublié que j’étais un patient.

Finalement, je quitte l’hôpital aujourd’hui pour me rétablir chez moi. J’ai appelé ma mère la nuit dernière et lui ai dit de ne pas venir me chercher, comme ça Third devra me conduire à la maison. Il est tellement fatigué à cause de moi ces derniers jours, mais un connard comme Khai est égoïste et veut être avec lui tout le temps.

Un infirmier pousse mon fauteuil roulant à côté de la voiture noire de Third, celle qu’il conduit toujours. Après avoir arrangé mes affaires et ma position, la portière est fermée. Je reste assis, immobile, regardant les mains de Third qui s’arrêtent sur le volant.

“Attache ta ceinture.” m’ordonne-t-il d’une voix égale, mais je ne suis pas pressé de le faire.

“Fais-le pour moi. Mes épaules me font mal.”

“Un tel fardeau pour tes amis.” Il grogne mais le fait quand même avec obéissance. Il se penche pour saisir la ceinture et l’attache.

“Oups, mon nez t’a accidentellement touché,” dis-je en plaisantant quand le bout de mon nez a touché sa joue.

“Pas très subtile, enfoiré. Assieds-toi correctement ou je ne pourrai pas me concentrer.” Il démarre la voiture et avance. Ce n’est pas aussi calme que je le pensais. Nous ne parlons pas, mais le son de la musique aide à soulager la gêne et la tension autour de nous.

“C’est ennuyant.”

“Qu’est-ce qui ne va pas?”

“Tu écoutes toujours les mêmes chansons.” Je tends la main et change la chanson.

“Qu’est-ce que tu fous? Demande au propriétaire sa permission avant d’appuyer sur quoi que ce soit.”

“Je n’ai jamais demandé. Je vais te chanter une chanson. Mais dans l’ensemble, tu es très charmant(3)...” Ma voix est pleine d'espièglerie. Je regarde le profil de la personne assise au volant. Il me jette aussi un regard.

“Ne sois pas timide, je mens…”

“Connard.”

“Tu es si charmant. Tu es mignon comme un sanglier. De loin, tu ressembles à un singe... Plus je regarde, plus tu es moche.”

“C’est vraiment merdique.”

“Je l’ai chanté pour toi. Ça te plait?”

“Si je ne conduisais pas en ce moment, je t’aurais poussé hors de la voiture. Qu’est-ce que c’est pénible.” C’est bizarre que sa voix frustrée ne m’effraie pas du tout. Je suis même heureux de l’embêter. Son long doigt appuie sur un bouton pour changer de chanson pendant un moment, jusqu’à ce qu’il trouve celle qu’il aime, et son humeur s’améliore lentement.

“C’est quelle chanson?” je lui demande.

“The Only One(4) par Part Time Musicians.”

“Et celle-là?” Je change effrontément de chanson.

“Espèce d’enfoiré, je me mettais dans l’ambiance.”

“C’est quelle chanson alors?”

“Attention.”

“Attention à moi?”

“C’est le nom de la chanson. Arrête de faire l’idiot.”

“Et celle-là?” Je m’amuse encore à appuyer sur le bouton pour changer la chanson, mais Third commence à soupirer fortement maintenant.

“I Need You(5).”

“Tu vois? Tu confesses encore ton amour pour moi indirectement.”

“Imbécile. Sérieusement, as-tu laissé ton esprit à l’hôpital?” J’ai juste fait semblant de demander. C’est une chanson chanté par M83. Les goûts de Third en matière de musique sont variés. Il écoute tous les genres, alors je ne peux pas deviner son humeur.

“Cette chanson me semble familière.” Je continue de changer de chanson comme j’ai envie, ignorant les reproches stridents dans mes oreilles.

“The One(6) de Kodaline,” répond-il.

“Oh, je la connais celle-là. Il y a une phrase, Dis-moi… Dis-moi que tu me veux, pas vrai?”

“Ouais.”

“Et je serai entièrement à toi, pour le meilleur ou pour le pire.” Je continue de chanter, sans me soucier du rythme de la chanson qui joue en ce moment, puis je baisse lentement le volume. “Et…”

“Qu’est-ce que tu veux maintenant?”

“J’allais dire que j’aime cette chanson.”

“Et alors?”

“La dernière parole est C’est pour ça que je sais que tu es le bon.”

“C’est ça.”

“Je ne te demande pas. Je te le dis.”

C’est pour ça que je sais que tu es le bon.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Je suis de retour pour suivre les cours avec deux fois plus de difficultés. En plus de devoir porter des béquilles partout, je dois traîner ce lourd plâtre avec moi. Je ne peux pas porter de jeans skinny, alors j’ai dû fouiller dans le placard pour trouver des pantalons à coupe droite à mettre bizarrement.

“Whoooa, nouveau style, mec. Une jambe de pantalon longue, l’autre courte. Garçon hip-hop, yo-yo.” Il me donne envie de les frapper dès que j’arrive.

Depuis que je suis rentré dans mon appartement, Third est devenu mon serviteur personnel sans avoir le choix. Il doit me conduire partout et gérer ma routine. L’appeler ma femme serait trop fort. Je ne peux que garder la tête froide parce qu’il ne voudrait pas l’admettre.

Nous devons assister à notre premier cours dans le bâtiment des conférences. Too et Bone sont allés à la cantine pour prendre le petit déjeuner d’abord. Et quand nous arrivons à la cantine, ma future femme me fait asseoir et est prête à commander de la nourriture pour moi.

“Qu’est-ce que tu veux manger?”

“La même chose que toi.”

“Qu’est-ce que tu veux boire?”

“La même chose que toi aussi.”

“Je reviens tout de suite.” Third marche jusqu’à notre stand de nourriture préféré pour acheter à manger, nous laissant tous les trois nous mettre au courant des progrès. Notre théorie de l’amour fonctionne très bien en ce moment, mais nous ne savons pas si Third parle toujours à Un parce qu’il ne laisse plus personne toucher à son téléphone.

“Merde, pourquoi ton ennemi est là?” dit Bone, et nous nous tournons tous pour regarder la cible. La personne que je crains est entrée dans la cantine, et maintenant elle parle à Third qui attend la nourriture.

“Je ne permettrai pas cela. Je l’en empêcherai.” J’attrape immédiatement mes béquilles et j’essaie de me lever avec ma technique spéciale - en serrant bien mes béquilles sous les aisselles et en me levant aussi fort que possible.

C’est l’Attente contre la Réalité.

Je ne peux même pas lever mon pied au-dessus de mon siège. MEEEEEEEEERDE!

“Tu n’as plus besoin d’y aller maintenant, ils arrivent.” Third porte une assiette et une bouteille d’eau tandis que Un porte une autre assiette, et ils marchent droit vers nous.

“Salut, les gars,” nous salue-t-il. Bone et Too lui sourient timidement et le saluent en retour.

“Salut, Un.”

“Je peux m’asseoir avec vous?”

“Où sont tes amis?” La patience a ses limites, alors je ne peux pas me taire.

“Ils sont où ils sont. On se retrouvera dans notre classe de toute façon. Voici ta nourriture.” Il me tend l’assiette et une bouteille d’eau. Je les prends et le remercie doucement.

Nous mangeons dans un état second pendant une dizaine de minutes. La seule conversation vient de Un et Third. Ils n’arrêtent pas de parler de cette putain de pièce de théâtre. La vie est tellement plus que ça, n’est-ce pas? En plus, ils ne sont pas les seuls ici. On dirait qu’il peut lire dans les pensées parce qu’il se retourne pour me parler au moment où je l’ai critiqué dans mon esprit.

“Aujourd’hui, nous allons faire une répétition pour chaque scène. Tu peux passer pour regarder. Et l’équipe du son m’a dit de te dire de venir parler des détails avec eux.”

“D’accord, j’irai avec les Extrêmes après les cours.”

“Encore une chose.”

“Quoi?”

“Une junior m’a demandé ton identifiant LINE.” Espèce de connard! Et tu dois parler de ça devant Third?! Je me fige, jetant un coup d’oeil à la personne qui mange tranquillement sa nourriture.

Tu veux me déclarer la guerre?

Est-ce que discréditer ton ennemi est ta spécialité?

“Je ne fais plus ça.”

“Mais elle a dit qu’elle t’a demandé il y a quelque temps. Je me sens mal pour elle. Elle voudra peut-être parler de travail.” Oh, ouaaaaaaaaais?

“Je ne veux parler à personne.”

“Pourquoi tu réfléchis autant? C’est juste un identifiant LINE. Normalement, tu le donnes à tout le monde.” Je regarde le senior qui fait l’innocent, mais tu as allumé un feu furieux dans mon coeur.

“Alors je vais lui donner. S’il te plaît, dis-lui de ma part que l’identifiant LINE de Khai est @t-h-i-r-d-trois-trois.”

“Répète le.”

“Regarde ma bouche. @t-h-i-r-d et double trois.”

“‘Third33’ Third?”

“Ouais. Elle peut consulter la femme de Khai si elle a des problèmes. Merci.”